Dressed in Black - Second To Last
С переводом

Dressed in Black - Second To Last

Год
2015
Язык
`Engelska`
Длительность
190030

Nedan finns texten till låten Dressed in Black , artist - Second To Last med översättning

Låttexten " Dressed in Black "

Originaltext med översättning

Dressed in Black

Second To Last

Оригинальный текст

There’s a chalkboard in the kitchen that reads «Merry Christmas»

And has for months

Did you leave it there to signify

The day that you quit us?

Am I just a lost kid

With a broken concept of love?

Raised by two examples

That both gave up

All I want is to be loved

And to give love back

You should’ve showed up to the wedding dressed in black

Maybe things would’ve made more sense

If they were never permanent

And all I’ll ever take from this

Is that the four of us can’t coexist

Family concept broken down

Word made its way around town

Word made its way around town

And if you knew on that day

That there was still an empty space

You should’ve showed up to the wedding dressed in black

So this is how it feels

When a nightmare becomes real

And I can’t take this, I can’t shake this

But I will, I will survive

And if you knew on that day

That there was still an empty space

You should’ve showed up to the wedding

You should’ve showed up to the wedding dressed in black

Перевод песни

Det finns en svart tavla i köket där det står "God jul"

Och har gjort i månader

Lämnade du det där för att betyda

Dagen då du lämnade oss?

Är jag bara ett förlorat barn

Med ett brutet kärleksbegrepp?

Upphöjd med två exempel

Att båda gav upp

Allt jag vill är att bli älskad

Och att ge kärleken tillbaka

Du borde ha dykt upp till bröllopet klädd i svart

Kanske hade saker och ting varit mer vettiga

Om de aldrig var permanenta

Och allt jag någonsin kommer att ta av detta

Är det att vi fyra inte kan samexistera

Familjekoncept uppdelat

Ordet tog sig runt i stan

Ordet tog sig runt i stan

Och om du visste det den dagen

Att det fortfarande fanns ett tomt utrymme

Du borde ha dykt upp till bröllopet klädd i svart

Så så här känns det

När en mardröm blir verklig

Och jag kan inte ta det här, jag kan inte skaka det här

Men jag kommer, jag kommer att överleva

Och om du visste det den dagen

Att det fortfarande fanns ett tomt utrymme

Du borde ha dykt upp på bröllopet

Du borde ha dykt upp till bröllopet klädd i svart

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder