Nedan finns texten till låten More Than I Needed To Know , artist - Scooch med översättning
Originaltext med översättning
Scooch
You can tell me, I won’t fall apart,
So just be honest and straight from the start.
And it’s so plain to me,
Although the world may not see,
Your smiles are disguise for the truth thats written in your heart.
Every now and then,
I catch a glimpse of confusion within.
And what I can’t believe-
You think that I’m so naive
To fall for that innocent look upon your face and
You don’t let your feelings show- ooh,
But your eyes told me more than I needed to know.
Take those lies and let them go, ooh
Cause your eyes told me, more than I needed to know.
I know that look so well,
And I can’t wait for the story they tell.
With a hint of a grin your just denying again,
Oh, when will you learn you can’t fool a fool like me?
And
You don’t let your feelings show- woah,
But your eyes told me more than I needed to know.
Take those lies and let them go- woah,
Cause your eyes told me, more than I needed to know.
Surely you see, you’re not fooling me,
Your secrets out, there ain’t no doubt.
And what I can’t believe-
You think that I’m so naive
To fall for that innocent look upon your face and
You don’t let your feelings show- ooh,
But your eyes told me more than I needed to know.
Take those lies and let them go- ooh,
Cause your eyes told me, more than I needed to know
You don’t let your feelings show,-ooh,
But your eyes told me more than I needed to know.
Take those lies and let them go- Woah
Cause your eyes told me, more than I needed to know.
Du kan säga till mig, jag kommer inte att falla samman,
Så var bara ärlig och rak från början.
Och det är så klart för mig,
Även om världen kanske inte ser,
Dina leenden är maskerade för sanningen som är skriven i ditt hjärta.
Lite då och då,
Jag fångar en glimt av förvirring inom mig.
Och vad jag inte kan tro-
Du tror att jag är så naiv
Att falla för den där oskyldiga blicken i ditt ansikte och
Du låter inte dina känslor visa sig - ooh,
Men dina ögon sa mer än jag behövde veta.
Ta de där lögnerna och släpp dem, ooh
För dina ögon sa till mig, mer än jag behövde veta.
Jag vet att det ser så bra ut,
Och jag kan inte vänta på historien de berättar.
Med en antydan till ett ler du bara förnekar igen,
Åh, när får du veta att du inte kan lura en idiot som jag?
Och
Du låter inte dina känslor visa sig - woah,
Men dina ögon sa mer än jag behövde veta.
Ta de där lögnerna och släpp dem - woah,
För dina ögon sa till mig, mer än jag behövde veta.
Visst ser du, du lurar mig inte,
Det råder ingen tvekan om dina hemligheter.
Och vad jag inte kan tro-
Du tror att jag är så naiv
Att falla för den där oskyldiga blicken i ditt ansikte och
Du låter inte dina känslor visa sig - ooh,
Men dina ögon sa mer än jag behövde veta.
Ta de där lögnerna och släpp dem - ooh,
För dina ögon sa till mig, mer än jag behövde veta
Du låter inte dina känslor visa sig,-åh,
Men dina ögon sa mer än jag behövde veta.
Ta de där lögnerna och släpp dem... Woah
För dina ögon sa till mig, mer än jag behövde veta.
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder