Nedan finns texten till låten It's so Cold Without a Gun , artist - Sator med översättning
Originaltext med översättning
Sator
Poor old Mr Willard got shot in the head
He didn’t have the sense to stay home in bed
And later Mrs Willard got a dagger in her back
she went out shopping and she never came back
To go out there all alone you have to be brave these days
The world is going crazy the city’s going wild
Better think about yourself if you wanna survive
Back in the good old days when people were proud
God guns and guts kept us alive
To go out there all alone you have to be brave these days
I need it and I mean it I can feel it
It’s so cold
I can feel it and I mean it
It’s so cold without a gun
If I had a weapon just like in my dreams
Then I would be out there cleaning up the streets
I would be a hero a well known face
Getting rid of lowlife for inner peace and mental health
Didn’t I tell you you have to be brave these days
I need it and I mean it I can feel it it’s so cold
I can feel it and I mean it
It’s so cold without a gun…
I’m not a hippie I wanna be safe
Love and understanding is out of date
I got myself a weapon I got myself a gun
It keeps my mind in shape and it gives me lots of fun
Didn’t I tell you you have to be brave these days I need it…
Stackars gamle herr Willard blev skjuten i huvudet
Han hade inte förståndet att stanna hemma i sängen
Och senare fick fru Willard en dolk i ryggen
hon gick ut och handlade och hon kom aldrig tillbaka
För att gå ut helt ensam måste du vara modig nuförtiden
Världen håller på att bli galen staden blir vild
Tänk bättre på dig själv om du vill överleva
Tillbaka på den gamla goda tiden när folk var stolta
Gud vapen och inälvor höll oss vid liv
För att gå ut helt ensam måste du vara modig nuförtiden
Jag behöver det och jag menar det jag kan känna det
Det är så kallt
Jag kan känna det och jag menar det
Det är så kallt utan pistol
Om jag hade ett vapen precis som i mina drömmar
Då skulle jag vara ute och städa gatorna
Jag skulle vara en hjälte och ett välkänt ansikte
Att bli av med lowlife för inre frid och mental hälsa
Sa jag inte att du måste vara modig nuförtiden
Jag behöver det och jag menar det jag kan känna att det är så kallt
Jag kan känna det och jag menar det
Det är så kallt utan vapen...
Jag är ingen hippie, jag vill vara säker
Kärlek och förståelse är inaktuell
Jag skaffade mig ett vapen Jag skaffade mig en pistol
Det håller mitt sinne i form och det ger mig mycket roligt
Sa jag inte att du måste vara modig nuförtiden, jag behöver det...
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder