Nedan finns texten till låten Distante Instante , artist - Santa Sabina, Rockdrigo González med översättning
Originaltext med översättning
Santa Sabina, Rockdrigo González
Si volviera el amor,
Si tuviera un hermano, un amigo, un sueo en la mano,
Morira ese dolor
De buscar el calor en el cruel laberinto
De este vaso de alcohol,
De estas calles sin sol
Si tuviera ilusiones
Si existieran razones, locuras, mentiras, pasiones
No habra necesidad
De pasarme por horas bebiendo cantimploras
De esta gris soledad
De esta eterna ansiedad
Coro:
Si pudiera borrarme
Esos viejos recuerdos
Que como viles cuervos
Arrancan ya mis ojos
Dejando mis despojos
Entre historias hirientes
Igual de indeferentes
Al amor y a las gentes
Si te hubieras quedado
Si me hubieras pedido que quemara el sonido
De ese viejo pasado
No estara aqu metido ahogando mis entraas
Araando el olvido
Bien confuso y perdido
Cuando tenga la suerte
De encontrarme a la muerte
Yo le voy a ofrecer
Todo el tiempo vivido
Y este vaso henchido por un distante instante
Un instante de olvido
Si volviera el amor
Si tuviera un hermano un amigo
Un sueo en la mano
Moriria ese dolor
De buscar el calor en el cruel laberinto
Om kärleken kom tillbaka
Om jag hade en bror, en vän, en dröm i handen,
Den smärtan kommer att dö
Att söka värmen i den grymma labyrinten
Från detta glas alkohol,
Av dessa sollösa gator
om jag hade illusioner
Om det fanns skäl, dårskaper, lögner, passioner
det kommer inte att finnas något behov
Från att spendera timmar med att dricka matsalar
Av denna gråa ensamhet
Av denna eviga ångest
Kör:
om jag kunde radera mig själv
dessa gamla minnen
det som vidriga korpar
De sliter ut mina ögon
Lämnar mitt byte
mellan sårande berättelser
lika likgiltig
Att älska och människor
Om du hade stannat
Om du hade bett mig att bränna ljudet
Av det gamla förflutna
Jag skulle inte sitta fast här och dränka mitt inre
klor i glömskan
väl förvirrad och vilsen
När jag har tur
Att möta döden
Jag ska bjuda
Hela tiden levde
Och det här glaset fylldes för ett avlägset ögonblick
ett ögonblick av glömska
om kärleken kom tillbaka
Om jag hade en bror en vän
En dröm i handen
Jag skulle dö den smärtan
Att söka värmen i den grymma labyrinten
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder