Nedan finns texten till låten Bushes And Briars , artist - Sandy Denny med översättning
Originaltext med översättning
Sandy Denny
I can’t believe that it’s so cold
And there ain’t been no snow.
The sound of music it comes to me
From every place I go.
Sunday morning, there’s no one in church
But the clergy’s chosen man
And he is fine I won’t worry about him
Got the book in his hand.
There’s a bitter east wind and the fields are swaying
The crows are round their nests.
I wonder what he’s in there saying
To all those souls at rest.
I see the path which led to the door
And the clergy’s chosen man
Bushes and briars, you and I
Where do we stand?
I wonder if he knows I’m here
Watching the briars grow.
And all these people beneath my shoes,
I wonder if they know.
There was a time when every last one
Knew a clergy’s chosen man
Where are they now?
Thistles and thorns
Among the sand.
I can’t believe that it’s so cold
And there ain’t been no snow.
The sound of music it comes to me
From every place I go.
Sunday morning, there’s no one in church
But the clergy’s chosen man
Bushes and briars, thistles and thorns
Upon the land.
Jag kan inte fatta att det är så kallt
Och det har inte funnits någon snö.
Ljudet av musik det kommer till mig
Från varje plats jag går.
Söndag morgon finns det ingen i kyrkan
Men prästerskapets utvalda man
Och han mår bra, jag kommer inte att oroa sig för honom
Han har boken i handen.
Det blåser en bitter östlig vind och fälten vajar
Kråkorna är runt sina bon.
Jag undrar vad han säger där inne
Till alla dessa själar i vila.
Jag ser stigen som ledde till dörren
Och prästerskapets utvalda man
Buskar och tärnar, du och jag
Var står vi?
Jag undrar om han vet att jag är här
Se hur branarna växer.
Och alla dessa människor under mina skor,
Jag undrar om de vet.
Det fanns en tid då varenda en
Kände ett prästerskaps utvalda man
Var är de nu?
Tistel och taggar
Bland sanden.
Jag kan inte fatta att det är så kallt
Och det har inte funnits någon snö.
Ljudet av musik det kommer till mig
Från varje plats jag går.
Söndag morgon finns det ingen i kyrkan
Men prästerskapets utvalda man
Buskar och tärnar, tistlar och taggar
På landet.
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder