
Nedan finns texten till låten Me da pena , artist - Sabroso med översättning
Originaltext med översättning
Sabroso
Y me da pena
Que no entendieras cuanto te amaba
Penita, pena
Que tu corazón no te dijera nada
Y me da pena
Que de tanto fuego me devuelvas agua
Penita, pena pero eres así
Yo te di mi vida, tú no distes nada
Me da tanta pena por esta mañana sin ti
Y pena también por los sueños que echaste a morir
Por no poder ver una lagrima rodar por amor en tu cara
Que pena me da que el adiós solo fue para mi
Me da tanta pena por todo el amor que te di
Y pena también por saber que jamas vas a ser feliz
De ver que en el fondo tu alma es dura como una montaña
Que pena me da por aquel que caiga en tu trampa
Y me da pena
Que no entendieras cuanto te amaba
Penita, pena
Que tu corazón no te dijera nada
Y me da pena
Que de tanto fuego me devuelvas agua
Penita, pena pero eres así
Yo te di mi vida, tú no distes nada
Me da tanta pena por todo el amor que te di
Y pena también por saber que jamas vas a ser feliz
De ver que en el fondo tu alma es dura como una montaña
Que pena me da por aquel que caiga en tu trampa
Y me da pena
Que no entendieras cuanto te amaba
Penita, pena
Que tu corazón no te dijera nada
Y me da pena
Que de tanto fuego me devuelvas agua
Penita, pena pero eres así
Yo te di mi vida, tú no distes nada
och jag tycker synd
Att du inte förstod hur mycket jag älskade dig
synd, synd
Att ditt hjärta inte sa dig något
och jag tycker synd
Att du av så mycket eld ger mig tillbaka vatten
Förlåt, förlåt men du är sån
Jag gav dig mitt liv, du gav ingenting
Jag tycker så synd om denna morgon utan dig
Och synd också för drömmarna som du dödade
För att du inte kunde se en tår rulla av kärlek i ansiktet
Jag är ledsen att adjö bara var för mig
Jag tycker så synd om all kärlek jag gav dig
Och det är också synd att veta att du aldrig kommer att bli lycklig
Att se det djupt inne i din själ är svårt som ett berg
Vad synd jag tycker om den som går i din fälla
och jag tycker synd
Att du inte förstod hur mycket jag älskade dig
synd, synd
Att ditt hjärta inte sa dig något
och jag tycker synd
Att du av så mycket eld ger mig tillbaka vatten
Förlåt, förlåt men du är sån
Jag gav dig mitt liv, du gav ingenting
Jag tycker så synd om all kärlek jag gav dig
Och det är också synd att veta att du aldrig kommer att bli lycklig
Att se det djupt inne i din själ är svårt som ett berg
Vad synd jag tycker om den som går i din fälla
och jag tycker synd
Att du inte förstod hur mycket jag älskade dig
synd, synd
Att ditt hjärta inte sa dig något
och jag tycker synd
Att du av så mycket eld ger mig tillbaka vatten
Förlåt, förlåt men du är sån
Jag gav dig mitt liv, du gav ingenting
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder