Nedan finns texten till låten Real Love , artist - Row, Massari med översättning
Originaltext med översättning
Row, Massari
Girl, im going out of my mind,
and even though i dont really know you
and plus i feel im running out of time
im waiting 4 the moment i can show u.
and babygirl i want u 2 know, im watching you go,
im watching you pass me by,
its real love that u dont know about
baby i was there all alone,
when you`d be doing things i would watch you
id picture you n me all alone,
im wishing u were someone i could talk 2
i gotta get you out of my head
but baby girl i gotta see you once again (again)
its real love that u dont know about
Girl, im going out of my mind,
and even though i dont really know you
and plus i feel im running out of time
im waiting 4 the moment i can show u.
and babygirl i want u 2 know, im watching you go,
im watching you pass me by,
its real love that u dont know about
Every now and now i go to sleep,
i couldnt stop dreaming about u,
u`re love is got me feeling kind a weak
i really cant see me without you
and now u are running around in my head
i never gonna let u slip away again, again
its real love that u dont know about
Every now and then when i watch you
i wish that i could tell you that i want you
if i can have the chance to talk wich ya if i get up the chance to walk wich you
then i would stop holding it in and never have to go through this again (again)
its real love that u dont know about
Girl, im going out of my mind,
and even though i dont really know you
and plus i feel im running out of time
im waiting 4 the moment i can show u.
and babygirl i want u 2 know, im watching you go,
im watching you pass me by,
its real love that u dont know about
Today when i saw you alone
i knew i had to come up and approach you
coz girl i really gotta let you know
all about the things you made me go through
and now she looking at me in the eye
and now you got me open and now you dreaming again (again)
its real love that you dont know about
Every now and then when i watch you
i wish that i could tell you that i want you
if i can have the chance to talk to with you
if i get up the chance to walk with you
then i would stop holding it in and never have to go through this again (again)
its real love that you dont know about.
Girl, im going out of my mind,
and even though i dont really know you
and plus i feel im running out of time
im waiting 4 the moment i can show u.
and babygirl i want u 2 know, im watching you go,
im watching you pass me by,
its real love that u dont know about
You`re the one thatt i wanna know that can take it from me nononononooooo
even thought i dont really know you.
i gotta lotta love i wanna show you
and youd be right there infront of me
i see you passing infront of me nonono
girl i need ur love baby i need
Tjej, jag går ur mig,
och även om jag inte riktigt känner dig
och dessutom känner jag att jag har ont om tid
jag väntar 4 nu när jag kan visa dig.
och babygirl jag vill att du 2 ska veta, jag ser dig gå,
jag ser dig gå förbi mig,
det är riktig kärlek som du inte vet om
älskling jag var där helt ensam,
när du skulle göra saker skulle jag titta på dig
id föreställer dig att du är ensam,
Jag önskar att du var någon jag kunde prata med 2
jag måste få dig ur mitt huvud
men älskling, jag måste se dig igen (igen)
det är riktig kärlek som du inte vet om
Tjej, jag går ur mig,
och även om jag inte riktigt känner dig
och dessutom känner jag att jag har ont om tid
jag väntar 4 nu när jag kan visa dig.
och babygirl jag vill att du 2 ska veta, jag ser dig gå,
jag ser dig gå förbi mig,
det är riktig kärlek som du inte vet om
Då och nu går jag och lägger mig,
jag kunde inte sluta drömma om dig,
din kärlek får mig att känna mig lite svag
jag kan verkligen inte se mig utan dig
och nu springer du runt i mitt huvud
Jag kommer aldrig att låta dig glida iväg igen, igen
det är riktig kärlek som du inte vet om
Då och då när jag tittar på dig
Jag önskar att jag kunde berätta att jag vill ha dig
om jag kan få chansen att prata som du om jag kommer upp chansen att gå med dig
då skulle jag sluta hålla inne det och aldrig behöva gå igenom det här igen (igen)
det är riktig kärlek som du inte vet om
Tjej, jag går ur mig,
och även om jag inte riktigt känner dig
och dessutom känner jag att jag har ont om tid
jag väntar 4 nu när jag kan visa dig.
och babygirl jag vill att du 2 ska veta, jag ser dig gå,
jag ser dig gå förbi mig,
det är riktig kärlek som du inte vet om
Idag när jag såg dig ensam
Jag visste att jag måste komma fram och närma mig dig
för tjejen jag måste verkligen berätta för dig
allt om de saker du fick mig att gå igenom
och nu tittar hon på mig i ögonen
och nu öppnade du mig och nu drömmer du igen (igen)
det är riktig kärlek som du inte vet om
Då och då när jag tittar på dig
Jag önskar att jag kunde berätta att jag vill ha dig
om jag kan få chansen att prata med dig
om jag får chansen att gå med dig
då skulle jag sluta hålla inne det och aldrig behöva gå igenom det här igen (igen)
det är riktig kärlek som du inte vet om.
Tjej, jag går ur mig,
och även om jag inte riktigt känner dig
och dessutom känner jag att jag har ont om tid
jag väntar 4 nu när jag kan visa dig.
och babygirl jag vill att du 2 ska veta, jag ser dig gå,
jag ser dig gå förbi mig,
det är riktig kärlek som du inte vet om
Du är den jag vill veta som kan ta det från mig nononononoooo
trodde till och med att jag inte riktigt känner dig.
jag måste älska jag vill visa dig
och du skulle vara där framför mig
jag ser dig passera framför mig nonono
flicka jag behöver din kärlek baby jag behöver
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder