Nedan finns texten till låten Memory Lane , artist - Rotimi, mom, Stacy Barthe med översättning
Originaltext med översättning
Rotimi, mom, Stacy Barthe
Out of the abundance of the heart, the mouth speaks
We are so proud of you, Ro
Dad and I
How glorious are the feat of those who bring good tidings
From your mother’s womb, you were chosen to speak to many generations
Yeah
I got this two door coupe and this brownstone stoop
In my bank account, there’s a parachute
And the amount big enough if this shit don’t work out
It’s clean, but I got it from the dirt now
Off to college, '06, selling mixtapes out the dorm
In Mazda, no tints with a bitch that keep me warm
I was broke as shit, niggas tryna pass classes
Me, I’m on the L to the city tryna cash in
In the Chi', I was never shy
No, I ain’t had shit, but I was still that guy
Twenty-three below out in front of GCI
Tryna get my shit some plays, spread my wings so I could fly
Graduated, but still tryna make it
Gotta make these ends meet, but my pockets naked
I can’t take it
Then my mans, he told me I should audition
Because time in front the camera might help me make a living
So I did it
Didn’t know if I would get it
But I walked off in that room and I read a couple sentences
God was in there with me, all I had to do was finish it
Went in for commercial and I came out with a meal ticket
No acting class in my past, but I still get it
Wasn’t looking for a lick, but I still hit it
God showed me the light when I was lost
Gotta shoutout Kelsey Grammer, he helped make me a boss
I took off
Ooh
I had to choose
Whether to win or lose
And look at what it turned into, yeah
Look at what it turned into, yeah
Look at what it turned into (Damn)
Show cancelled, so I’m headed to Atlanta
No whip, but I’m dreaming 'bout a Phantom
Came up so fast, didn’t think that we would lose it
That fell through, guess it’s back to the music
Then I met my nigga Quise back in 2012
We was both young dreamers tryna figure out ourselves
Came across James Foye, now he better known as Keyz
That’s my nigga forever, we did some shit you can’t believe, yeah
2014, we had a crib, it was a vibe
We ain’t had no furniture, but still was sitting high
Hookah on the coffee table, Chinese food and bottles
Way before the 'Gram, we was bagging Insta' models
I’m not a gambling man, but had to bet on myself
Booked a flight to LA, I was in debt to myself
Hoping that when it’s over I’d have a story to tell
I should be in the W, but I’m in the motel
For three weeks straight, all that I could do was wait
And keep my faith, thank God it was free to pray
Phone ringing, I hopped straight up out the shower
And they said, «Congratulations, Ro, we want you for Power»
I took off
Congratulations, we want you for Power (Took off)
Phone ringing, I hopped straight up out the shower
I took off
Ooh
I had to choose
Whether to win or lose
And look at what it turned into, yeah
Look at what it turned into, yeah
Look at what it turned into
He asked you to be faithful in His mercy, told you to praise Him
We remember you singing «Higher Ground» in our little church
One line in that song reads, «Lord, plant my feet on higher ground»
God has been with you through the maze of your life’s journey
It hasn’t always been easy, you know
You had full exuberance
And through it all, God has been faithful
Allowing you to stop and take stock
So, real- realize destiny
Your journey from Columbia High to West- Northwestern, to manhood is gloriously
unfolding new heights
We are grateful to the most high
Who is forever faithful and true
Dad and I are so incredibly proud of you
Soar like the eagle you are
Roar like the lion you were made to be (Woo)
You will humbly serve, with wisdom, your God
I had to choose
I took off
Ur hjärtats överflöd talar munnen
Vi är så stolta över dig, Ro
Pappa och jag
Hur fantastisk är inte de som förmedlar goda nyheter
Från din mammas livmoder blev du utvald att tala till många generationer
Ja
Jag har den här tvådörrarskupén och den här brunstensstolen
På mitt bankkonto finns en fallskärm
Och mängden tillräckligt stor om det här skiten inte fungerar
Det är rent, men jag har fått det från smutsen nu
Iväg till college, '06, och säljer mixtapes i studentrummet
I Mazda, inga färger med en tik som håller mig varm
Jag var pank som shit, niggas tryna pass klasser
Jag, jag är på L till staden och försöker lösa in pengar
I Chi' var jag aldrig blyg
Nej, jag har inte haft något skit, men jag var fortfarande den där killen
Tjugotre under utanför framför GCI
Försök att ta tag i min skit några pjäser, sprida mina vingar så att jag kan flyga
Tog examen, men försöker ändå klara det
Jag måste få det här att gå ihop, men mina fickor är nakna
Jag kan inte ta det
Sedan sa min man, han sa till mig att jag borde provspela
Eftersom tiden framför kameran kan hjälpa mig att försörja mig
Så jag gjorde det
Visste inte om jag skulle få det
Men jag gick i det rummet och läste ett par meningar
Gud var där med mig, allt jag behövde göra var att avsluta det
Gick in för reklam och jag kom ut med en måltidsbiljett
Ingen skådespelarklass i mitt förflutna, men jag fattar det fortfarande
Letade inte efter en slick, men jag träffade den ändå
Gud visade mig ljuset när jag var vilse
Jag måste skrika ut Kelsey Grammer, han hjälpte till att göra mig till en chef
Jag stack
Åh
Jag var tvungen att välja
Om du ska vinna eller förlora
Och titta på vad det blev, ja
Titta på vad det blev, ja
Titta på vad det blev (fan)
Showen inställd, så jag åker till Atlanta
Ingen piska, men jag drömmer om en fantom
Kom upp så snabbt, trodde inte att vi skulle förlora det
Det gick igenom, antar att det är tillbaka till musiken
Sedan träffade jag min nigga Quise redan 2012
Vi var båda unga drömmare som försökte komma på själva
Kom på James Foye, nu är han mer känd som Keyz
Det är min nigga för alltid, vi gjorde en skit som du inte kan tro, ja
2014 hade vi en spjälsäng, det var en stämning
Vi har inte haft några möbler, men vi satt ändå högt
Vattenpipa på soffbordet, kinesisk mat och flaskor
Långt före "Gram höll vi på med Insta"-modeller
Jag är inte en spelman, men jag var tvungen att satsa på mig själv
Bokade ett flyg till LA, jag stod i skuld till mig själv
Hoppas att jag har en historia att berätta när det är över
Jag borde vara i W, men jag är på motellet
I tre veckor i sträck kunde jag bara vänta
Och behåll min tro, tack och lov att det var gratis att be
Telefonen ringde, jag hoppade rakt upp ut ur duschen
Och de sa: "Grattis, Ro, vi vill ha dig för makten"
Jag stack
Grattis, vi vill ha dig för Power (tog av)
Telefonen ringde, jag hoppade rakt upp ut ur duschen
Jag stack
Åh
Jag var tvungen att välja
Om du ska vinna eller förlora
Och titta på vad det blev, ja
Titta på vad det blev, ja
Titta på vad det blev
Han bad dig att vara trogen i hans barmhärtighet, bad dig berömma honom
Vi kommer ihåg att du sjöng «Higher Ground» i vår lilla kyrka
En rad i den låten lyder: «Herre, plantera mina fötter på högre mark»
Gud har varit med dig genom labyrinten av din livsresa
Det har inte alltid varit lätt, du vet
Du hade full överflöd
Och genom allt har Gud varit trofast
Så att du kan stanna upp och inventera
Så, realisera ödet
Din resa från Columbia High till West-Northwestern, till manlighet är härlig
utvecklar nya höjder
Vi är tacksamma mot de högsta
Som är för evigt trogen och sann
Pappa och jag är så otroligt stolta över dig
Sväva som den örn du är
Vråla som lejonet du gjordes för att vara (Woo)
Du kommer ödmjukt att tjäna din Gud med vishet
Jag var tvungen att välja
Jag stack
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder