Una vecchia canzone italiana - Rosanna Fratello

Terra distesa nel mare che in ogni canzone ci parli d’amore

Terra di grano e di fiori, di sole, di vino, di spine e di allori

Terra che resti nel cuore di chi per un sogno ti deve lasciare

Ogni paese ha una festa, una banda che suona, una piazza, un caffè

Terra di santi e poeti de' troppi mafiosi e pochissimi preti

Terra di mille stranieri che trovano amore e non partono più

Terra rimasta ind' 'o core d’a ggente che parte pe' terre luntane

Ma in ogni posto del mondo dovunque tu vada, da solo non sei

Sentirai una radio che suona lontana

Canterà una vecchia canzone italiana

Rivedrai un balcone affacciato sul mare

Una canzone non chiede di più

Ti porta dove vuoi tu Ma che cos'è una canzone è una storia che nasce da ogni emozione

E ci accompagna la vita da quando si nasce a quando è finita

Voce di popoli stanchi dà forza ad una idea che non muore più

E in ogni casa del mondo arriva volando dipinta di blu

Sentirai una radio che suona lontana

Canterà una vecchia canzone italiana

Rivedrai in un attimo il tuo primo amore

Passano gli anni e la vita però

Una canzone no Sentirai una vecchia canzone italiana

Canterà da una radio che suona lontana

Rivedrai un balcone affacciato sul mare

Una canzone non chiede di più ti porta dove vuoi tu Passano gli anni e la vita però

Una canzone no

(Grazie a marianna94 per questo testo)

Land som ligger i havet som i varje sång talar till oss om kärlek

Land med vete och blommor, sol, vin, taggar och lagerblad

Ett land som finns kvar i hjärtat av dem som måste lämna dig för en dröm

Varje stad har en fest, ett band som spelar, ett torg, ett kafé

Land med helgon och poeter av för många maffiosar och mycket få präster

Land med tusen utlänningar som hittar kärleken och aldrig lämnar

Land förblev ind' 'o core d'a ggente che parte pe' terre luntane

Men var som helst i världen, var du än går, är du inte ensam

Du kommer att höra en radio spela i fjärran

Han ska sjunga en gammal italiensk sång

Du kommer att se en balkong med utsikt över havet igen

En låt kräver inte mer

Den tar dig vart du vill, men vad en låt är är en berättelse som uppstår ur alla känslor

Och vårt liv följer oss från när vi föds till det är över

Röst från trötta människor ger styrka till en idé som aldrig kommer att dö

Och den kommer flygande till alla hus i världen målad blå

Du kommer att höra en radio spela i fjärran

Han ska sjunga en gammal italiensk sång

Du kommer att se din första kärlek igen på ett ögonblick

Men åren och livet går

Una canzone no Du kommer att höra en gammal italiensk låt

Han kommer att sjunga från en radio som spelar långt borta

Du kommer att se en balkong med utsikt över havet igen

En låt kräver inte mer den tar dig vart du vill Åren går och livet gör det

Inte en låt

(Tack till marianna94 för dessa texter)