Nedan finns texten till låten A Million Years 'Til Then , artist - Ronnie Milsap med översättning
Originaltext med översättning
Ronnie Milsap
Your eyes are askin' me tonight
Do I still feel the same inside
Girl, as when our love was new
Do I still mean the things I say
And would my heart be sad if you went away
Well, I don’t want to lie to you
I’d learn to make it through
No, it wouldn’t be the end
I don’t want to lie to you
I’d find somebody who
Would show me how to love again
But it would be a million years 'til then
You wonder if I was alone
If I woke up and you were gone
Girl, would my world break in two
And if you ever said goodbye
And would I fall apart or would I survive
Well, I don’t want to lie to you
I’d learn to make it through
No, it wouldn’t be the end
I don’t want to lie to you
I’d find somebody who
Would show me how to love again
But it would be a million years 'til then
Ohh, I would simply start out
Cryin' my poor heart out
'Till there were no tears to cry
And every now and then I’d maybe smile again
As the years rolled on slowly by
I don’t want to lie to you
I’d learn to make it through
Girl, it wouldn’t be the end
I don’t want to lie to you
I’d find somebody who
Would show me how to love again
I know I could love again
But it would be a million years 'til then
Your eyes are askin' me tonight…
Dina ögon frågar mig ikväll
Känner jag fortfarande likadant inombords
Tjej, som när vår kärlek var ny
Menar jag fortfarande det jag säger
Och skulle mitt hjärta bli ledsen om du gick bort
Jag vill inte ljuga för dig
Jag skulle lära mig att ta mig igenom det
Nej, det skulle inte vara slutet
Jag vill inte ljuga för dig
Jag skulle hitta någon som
Skulle visa mig hur man älskar igen
Men det skulle dröja en miljon år tills dess
Du undrar om jag var ensam
Om jag vaknade och du var borta
Tjej, skulle min värld splittras i två delar
Och om du någonsin sa adjö
Och skulle jag falla samman eller skulle jag överleva
Jag vill inte ljuga för dig
Jag skulle lära mig att ta mig igenom det
Nej, det skulle inte vara slutet
Jag vill inte ljuga för dig
Jag skulle hitta någon som
Skulle visa mig hur man älskar igen
Men det skulle dröja en miljon år tills dess
Åh, jag skulle helt enkelt börja
Gråter mitt stackars hjärta
'Tills det inte fanns några tårar att gråta
Och då och då kunde jag le igen
Allteftersom åren gick långsamt
Jag vill inte ljuga för dig
Jag skulle lära mig att ta mig igenom det
Tjej, det skulle inte vara slutet
Jag vill inte ljuga för dig
Jag skulle hitta någon som
Skulle visa mig hur man älskar igen
Jag vet att jag kan älska igen
Men det skulle dröja en miljon år tills dess
Dina ögon frågar mig ikväll...
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder