When God Made You - Ronnie McDowell
С переводом

When God Made You - Ronnie McDowell

Год
1991
Язык
`Engelska`
Длительность
217260

Nedan finns texten till låten When God Made You , artist - Ronnie McDowell med översättning

Låttexten " When God Made You "

Originaltext med översättning

When God Made You

Ronnie McDowell

Оригинальный текст

It’s always been a mystery to me

How two hearts can come together

And love can last forever

But now that I have found you, I believe

That a miracle has come

When God sends the perfect one

Now gone are all my questions about why

And I’ve never been so sure of anything in my life

I wonder what God was thinking

When He created you

I wonder if He knew everything I would need

Because He made all my dreams come true

When God made you

He must have been thinking about me

I promise that wherever you may go

Wherever life may lead you

With all my heart I’ll be there too

From this moment on I want you to know

I’ll let nothing come between us

And I will love the ones you love

Now gone are all my questions about why

And I’ve never been so sure of anything in my life

I wonder what God was thinking

When He created you

I wonder if He knew everything I would need

Because He made all my dreams come true

When God made you

He must have been thinking about me

He made the sun He made the moon

To harmonize in perfect tune

One can’t move without the other

They just have to be together

And that is why I know it’s true

You’re for me and I’m for you

'Cause my world just can’t be right

Without you in my life

I wonder what God was thinking

When He created you

I wonder if He knew everything I would need

Because He made all my dreams come true

He must have heard every prayer I’ve been praying

Yes He knew everything I would need

When God made you

When dreams come true

When God made you

He must have been thinking about me

Перевод песни

Det har alltid varit ett mysterium för mig

Hur två hjärtan kan mötas

Och kärleken kan vara för evigt

Men nu när jag har hittat dig tror jag

Att ett mirakel har kommit

När Gud sänder den perfekta

Nu är alla mina frågor om varför borta

Och jag har aldrig varit så säker på något i mitt liv

Jag undrar vad Gud tänkte

När han skapade dig

Jag undrar om han visste allt jag skulle behöva

För att han förverkligade alla mina drömmar

När Gud skapade dig

Han måste ha tänkt på mig

Jag lovar det vart du än går

Vart livet än leder dig

Med hela mitt hjärta kommer jag också att vara där

Från och med nu vill jag att du ska veta

Jag låter ingenting komma mellan oss

Och jag kommer att älska dem du älskar

Nu är alla mina frågor om varför borta

Och jag har aldrig varit så säker på något i mitt liv

Jag undrar vad Gud tänkte

När han skapade dig

Jag undrar om han visste allt jag skulle behöva

För att han förverkligade alla mina drömmar

När Gud skapade dig

Han måste ha tänkt på mig

Han gjorde solen Han gjorde månen

Att harmonisera i perfekt ton

Den ena kan inte röra sig utan den andra

De måste bara vara tillsammans

Och det är därför jag vet att det är sant

Du är för mig och jag är för dig

För min värld kan helt enkelt inte stämma

Utan dig i mitt liv

Jag undrar vad Gud tänkte

När han skapade dig

Jag undrar om han visste allt jag skulle behöva

För att han förverkligade alla mina drömmar

Han måste ha hört varje bön jag har bett

Ja, han visste allt jag skulle behöva

När Gud skapade dig

När drömmar blir sanna

När Gud skapade dig

Han måste ha tänkt på mig

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder