Nedan finns texten till låten Another Message From Ron Burgundy , artist - Ron Burgundy med översättning
Originaltext med översättning
Ron Burgundy
How’s this record treating you so far?
Really?
You’re disappointed because it’s not like the movie?
Well, what the hell did you expect?
It’s a record!
Jesus H. Christmas
You kids nowadays with your entitlement
You know what my dad gave me for my birthday every year?
A gun part
And then when I was eighteen, I had a full gun and he threw me out of the house
and said «Now, go kill your own dinner»
That was life and we didn’t gripe
We pulled ourselves up by our stones and we went to work
When we weren’t drunk, of course
Look, I’m sorry
It’s just a soundtrack
Like it or don’t like it
I’m gonna go have a belt
Hur har den här skivan behandlat dig så här långt?
Verkligen?
Är du besviken för att den inte är som filmen?
Vad fan förväntade du dig?
Det är rekord!
Jesus H. Jul
Ni barn nuförtiden med er rätt
Vet du vad min pappa gav mig på min födelsedag varje år?
En pistoldel
Och sedan när jag var arton, hade jag en full pistol och han slängde mig ut ur huset
och sa "Nu ska du döda din egen middag"
Så var livet och vi gnällde inte
Vi drog oss upp vid våra stenar och gick till jobbet
När vi inte var fulla såklart
Titta, jag är ledsen
Det är bara ett soundtrack
Gilla det eller gilla det inte
Jag ska gå och ha ett bälte
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder