Nedan finns texten till låten Ved Du Hvad Hun Sagde? , artist - Rollo & King, Rollo med översättning
Originaltext med översättning
Rollo & King, Rollo
Uuuh uuuh
Uuuh Kate
Uuuh uuuh
Uuuh Kate
Jeg har lavet en date
Med en pige der hedder Kate
Fra det indre Vesterbro
Vi mødtes til en fest
Hvor vi begge to var gæst
Så jeg tænkte, den er go'
Vi tog på café
Og drak lidt hygge-the
Og synes jeg sgu hun var sød
Men jeg tror det slog klik
Da hun gav dette blik
Imens hun rejste sig og gik
For hun løftede sin kilt, den i blåtternet filt
Så jeg slugte et stykke af min røgede sild
Hun gav mig et tegn
Vi gik diskret ud på vejen
Hvor hun planted' mig op ad et pigtråds-hegn
For
Ved du hvad hun sagde?
Hun sagde
Tag bukser af!
Jeg smilede skævt og tænkte
Chancen den må jeg tag'
Pludselig var jeg solgt
Stod på gaden i bar' røv og dolk
Og var bestemt ikke stolt
Af at være et kæmpe fjols
Der gik et par dage
Før jeg fik lysten tilbage
Så jeg tænkte, nu skal
Hende der Kate fandme ha'
Jeg fandt hendes pris
Hun var en rendyrket gris
For den stod på side 9
I den blå avis
Jeg ringede op og gik vist lidt amok
Stakkels Kate, hun fik et chok
For jeg synes det var på tide
At Kate hun fik at vide
At vores date den var et flop
Kate, hun var strid
Hun sagde tag og skrid
For du spilder sgu min tid
For jeg har fundet mig en fyr
En rigtig dejlig tyr
Og nu er jeg gravid
Så lagde hun på
Imens mit hjerte gik i stå
Der var mere jeg sku' have sagt
Som jeg ikke kunne nå
Jeg fik intet svar
Men blev blot holdt for nar
Af Kate, den kække gris
Hun var knap så rar
For
Ved du hvad hun sagde?
Hun sagde
Tag bukser af!
Jeg smilede skævt og tænkte
Chancen den må jeg tag'
Pludselig var jeg solgt
Stod på gaden i bar' røv og dolk
Og var bestemt ikke stolt
Af at være et kæmpe fjols
Jeg rejste en tid
Det ku' ikke blive ved
Jeg sku' prøve noget nyt
Så tog jeg til Tibet
Med piger var det sket
For piger det er yt
Der gik en masse år
Uden damelår
Og hvad der ellers hører til
Og når jeg går i seng
Så tænker jeg på mænd
Det der meget mere ved
Og drømmer om den dag
Ca.
10 år tilbage
Hvor jeg stod ude på gaden
Med bukserne af
Temmelig naiv
Med en sjov og så stiv
Fik jeg ændret mit liv
Med de ord hun sagde
For
Ved du hvad hun sagde?
Hun sagde
Tag bukser af!
Jeg smilede skævt og tænkte
Chancen den må jeg tag'
Pludselig var jeg solgt
Stod på gaden i bar' røv og dolk
Og var bestemt ikke stolt
Af at være et kæmpe fjols
Ved du hvad hun sagde?
Tag bukserne af
Du ved hvad jeg vil have
Lad nu være med at være sart
Skynd dig i en fart
Ved du hvad hun sagde?
Tag bukserne af
Du ved hvad jeg vil have
Der er meget vi skal nå
Du ved hvad du kan få
Uuuh uuuh
Uuuh Kate
Uuuh uuuh
Uuuh Kate
Uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
Oj, Kate
Uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
Oj, Kate
Jag gjorde ett dejt
Med en tjej som heter Kate
Från inre Vesterbro
Vi träffades på en fest
Där vi båda var gäst
Så jag tänkte att det går"
Vi gick till ett café
Och drack lite hygge-te
Och jag tyckte hon var söt
Men jag tror att det klickade
När hon gav den här blick
Medan hon reste sig och gick
För hon lyfte sin kilt, den i blårutig filt
Så jag svalde en bit av min rökta sill
Hon gav mig ett tecken
Vi gick diskret ut på vägen
Där hon planterade mig mot ett taggtrådsstängsel
För
Vet du vad hon sa?
Hon sa
Ta av dina byxor!
Jag log snett och tänkte
Jag måste ta chansen
Plötsligt var jag såld
Stod på gatan i bar rumpa och dolk
Och var definitivt inte stolt
Att vara en stor jävel
Det gick några dagar
Innan jag fick tillbaka lusten
Så jag tänkte, måste nu
Hon där Kate fan ha'
Jag hittade hennes pris
Hon var en renrasig gris
För det var på sidan 9
I den blå tidningen
Jag ringde upp och jag antar att jag blev lite galen
Stackars Kate, hon fick en chock
För jag tycker att det var dags
Den där Kate fick hon veta
Att vår dejt var en flopp
Kate, hon var hård
Hon sa varsågod
För att du slösar bort min tid
För jag har hittat mig själv som en kille
En riktigt trevlig tjur
Och nu är jag gravid
Sedan la hon på
Under tiden stannade mitt hjärta
Det var mer jag borde ha sagt
Som jag inte kunde nå
Jag fick inget svar
Men blev helt enkelt tagen för en dåre
Av Kate, den stiliga grisen
Hon var inte så trevlig
För
Vet du vad hon sa?
Hon sa
Ta av dina byxor!
Jag log snett och tänkte
Jag måste ta chansen
Plötsligt var jag såld
Stod på gatan i bar rumpa och dolk
Och var definitivt inte stolt
Att vara en stor jävel
Jag reste en tid
Det kunde inte fortsätta
Jag tänkte prova något nytt
Sen åkte jag till Tibet
Det hade hänt med tjejer
För flickor är det yt
Det gick många år
Utan damlår
Och allt annat som hör till det
Och när jag går och lägger mig
Då tänker jag på män
Det som vet mycket mer
Och drömmer om den dagen
Ungefär.
10 år kvar
Där jag stod på gatan
Med byxor av
Ganska naivt
Med en kul och så stel
Har jag förändrat mitt liv
Med orden hon sa
För
Vet du vad hon sa?
Hon sa
Ta av dina byxor!
Jag log snett och tänkte
Jag måste ta chansen
Plötsligt var jag såld
Stod på gatan i bar rumpa och dolk
Och var definitivt inte stolt
Att vara en stor jävel
Vet du vad hon sa?
Ta av dina byxor
Du vet vad jag vill
Sluta nu vara känslig
Skynda dig i en fart
Vet du vad hon sa?
Ta av dina byxor
Du vet vad jag vill
Det är mycket vi behöver uppnå
Du vet vad du kan få
Uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
Oj, Kate
Uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
Oj, Kate
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder