Minne menee, mistä tulee - Rolli

Minne menee taivaan pilvet nuo

ja minne aurinko laskeutuu?

Minne menee päiväksi tähdet nuo

ja mistä tulee täysikuu?

Minne menee muuttolinnut nuo

ja mistä tulee lumi valkoinen?

Mistä tulee lehdet metsän puun?

Vaikka mietin, ymmärrä en.

Mutta kuitenkin tiedän sen,

ne täytyy säilyttää,

pois vaihtais en.

Ilman niitä ois elämäni haikeaa,

ilman niitä ois kaikki vaikeaa.

Mistä tulee vesi järvien

ja minne menee kala pikkuinen?

(minnekähän se menee?)

Mistä tulee kukkaset metsien.

(kauniita on)

Vaikka mietin, ymmärrä en.

Vart tar molnen på himlen vägen?

och var går solen ner?

Vart tar dessa stjärnor vägen för dagen

och var kommer fullmånen ifrån?

Vart tar flyttfåglarna vägen?

och var kommer snövit ifrån?

Var kommer skogsträdets löv ifrån?

Även om jag tänker efter så förstår jag inte.

Men det vet jag ändå

de måste bevaras,

Jag skulle inte ändra det.

Utan dem skulle mitt liv vara tråkigt,

utan dem skulle allt vara svårt.

Varifrån kommer vattnet i sjöarna

och vart tar den lilla fisken vägen?

(vart tar det vägen?)

Var kommer blommorna från skogarna.

(de är vackra)

Även om jag tänker efter så förstår jag inte.