Nedan finns texten till låten Ika'y Mahal Pa Rin , artist - Rockstar 2 med översättning
Originaltext med översättning
Rockstar 2
Kailangan ba na magwakas itong pag-ibig
Bukas kaya’y wala kana sa king isip
Hindi mo ba naalalang mga kahapon
Na dati ay anong saya’t anong tamis
Sadyang pag-ibig natin ay nakakapanghinayang
Ngunit sa ting mga mata ito’y kalabisan lamang
Patuloy lang masasaktan ang mga puso
O bakit kay sakit pa rin ng paglayo
Wala ka man ngayon sa aking piling
Nasasaktan man ang puso’t damdamin
Muli’t muli sa 'yo na aaminin
Ika’y mahal pa rin
At kung sa kali na muling magkita
At madama na mayro’n pang pag-asa
Hindi na natin dapat pang dayain
Hayaan natin puso ang magpasya
Wala na bang puwang sayo ang aking puso
Wala na bang ganap ang dating pagsuyo
Mali ba ang maging tapat sa mga pangako
Sa atin aang lahat kaya’y isang laro
Sadyang pagibig natin ay nakakapanghinayang
Ngunit sa 'ting mga mata ito’y kalabisan lamang
Patuloy lang masasaktan ang mga puso
O bakit kay sakit pa rin ng paglayo
Wala ka man ngayon sa aking piling
Nasasaktan man ang puso’t damdamin
Muli’t muli sa 'yo na aaminin
Ika’y mahal pa rin
At kung sa kali na muling magkita
At madama na mayro’n pang pag-asa
Hindi na natin dapat pang dayain
Hayaan natin puso ang magpasya
Wala ka man ngayon sa aking piling
Nasasaktan man ang puso’t damdamin
Muli’t muli sa 'yo na aaminin
Ika’y mahal pa rin
At kung sa kali na muling magkita
At madama na mayro’n pang pag-asa
Hindi na natin dapat pang dayain
Puso ang magpapasya
Wala ka man ngayon sa aking piling
Nasasaktan man ang puso’t damdamin
Muli’t muli sa 'yo na aaminin
Ika’y mahal pa rin
At kung sa kali na muling magkita
At madama na mayro’n pang pag-asa
Hindi na natin dapat pang dayain
Hayaan natin puso ang magpasya
Måste denna kärlek ta slut?
Imorgon tänker du inte på
Kommer du inte ihåg gårdagen?
Det brukade vara så roligt och så sött
Vår kärlek är så sorglig
Men i våra ögon är det bara för mycket
Hjärtan kommer bara att bli sårad
Eller varför det fortfarande gör ont att vara borta
Du är inte i mitt sällskap nu
Även hjärtat och känslorna är sårade
Om och om igen är det upp till dig att erkänna
Du är fortfarande älskad
Och om vi någonsin träffas igen
Och det känns som att det fortfarande finns hopp
Vi får inte fuska längre
Låt hjärtat bestämma
Har mitt hjärta inget utrymme för dig?
Är den gamla lirkan helt borta?
Är det fel att vara trogen löften?
För oss är allt ett spel
Vår kärlek är så sorglig
Men i våra ögon är det bara för mycket
Hjärtan kommer bara att bli sårad
Eller varför det fortfarande gör ont att vara borta
Du är inte i mitt sällskap nu
Även hjärtat och känslorna är sårade
Om och om igen är det upp till dig att erkänna
Du är fortfarande älskad
Och om vi någonsin träffas igen
Och det känns som att det fortfarande finns hopp
Vi får inte fuska längre
Låt hjärtat bestämma
Du är inte i mitt sällskap nu
Även hjärtat och känslorna är sårade
Om och om igen är det upp till dig att erkänna
Du är fortfarande älskad
Och om vi någonsin träffas igen
Och det känns som att det fortfarande finns hopp
Vi får inte fuska längre
Hjärtat bestämmer
Du är inte i mitt sällskap nu
Även hjärtat och känslorna är sårade
Om och om igen är det upp till dig att erkänna
Du är fortfarande älskad
Och om vi någonsin träffas igen
Och det känns som att det fortfarande finns hopp
Vi får inte fuska längre
Låt hjärtat bestämma
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder