Nedan finns texten till låten Only Young Once , artist - River Road med översättning
Originaltext med översättning
River Road
Cruisin' with my buddies on a Saturday night
Pushin' things a little too far
My foot’s a little heavy on this candy-red Chevy
I’m lookin' for a party to start
The old folks say do something worth while
But right now that ain’t my style
It might be kinda crazy it might be kinda dumb
But you’re only young once
I’ve got a little darlin', she’s got a daddy
Who don’t care much for me
Gonna teach me a lesson, Lord I reckon
If I don’t let her be
But I got a ladder and later tonight
If we don’t get caught and all goes right
We’ll make a little magic til the morning comes
Hey you’re only young once
You’re only young once so don’t think twice
Gotta rock that boat gonna roll those dice
Live it to the limit, have a little fun
Cause you’re only young once
When it comes to livin' a little on the edge
I can’t seem to get enough
I get it from my teacher I hear it from my preacher
How I better straighten up
But they can say just what they will
I’m gonna get my kicks until I get my fill
I’m chasin' down tomorrow til the race is run
Hey you’re only young once
You’re only young once so don’t think twice
Gotta rock that boat gonna roll those dice
Live it to the limit, have a little fun
Cause you’re only young once
You’re only young once so don’t think twice
Gotta rock that boat gonna roll those dice
Live it to the limit, have a little fun
Cause you’re only young once
You know you only get this chance one time
Live it while you can
Cruisar med mina kompisar en lördagskväll
Driv saker lite för långt
Min fot är lite tung på den här godisröda Chevyn
Jag letar efter en fest att börja
De gamla säger att göra något som är värt mödan
Men just nu är det inte min stil
Det kan vara små galet det kan vara snålt dumt
Men du är bara ung en gång
Jag har en liten älskling, hon har en pappa
Som inte bryr sig så mycket om mig
Jag ska lära mig en läxa, Herre, tror jag
Om jag inte låter henne vara
Men jag fick en stege och senare ikväll
Om vi inte fastnar och allt går rätt till
Vi ska göra lite magi tills morgonen kommer
Hej, du är bara ung en gång
Du är bara ung en gång så tänk inte två gånger
Måste rocka den där båten för att kasta tärningarna
Lev till det yttersta, ha lite kul
För du är bara ung en gång
När det gäller att leva lite på kanten
Jag kan inte få nog
Jag får det från min lärare. Jag hör det från min predikant
Hur jag bättre rätar upp mig
Men de kan säga precis vad de vill
Jag får mina sparkar tills jag blir mätt
Jag jagar imorgon tills loppet är kört
Hej, du är bara ung en gång
Du är bara ung en gång så tänk inte två gånger
Måste rocka den där båten för att kasta tärningarna
Lev till det yttersta, ha lite kul
För du är bara ung en gång
Du är bara ung en gång så tänk inte två gånger
Måste rocka den där båten för att kasta tärningarna
Lev till det yttersta, ha lite kul
För du är bara ung en gång
Du vet att du bara får den här chansen en gång
Lev det medan du kan
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder