Nedan finns texten till låten Quando muore Dio , artist - Rischio, Egreen, Er Costa med översättning
Originaltext med översättning
Rischio, Egreen, Er Costa
Quando la gente è puttana
Come se da retta solo se vede la grana
Tu guardala in musta
Prima guarda se sei gonfio
Poi guarda la busta
Così parla il rischio
Così parlò Zarhatustra
È la legge del mercato
Quando muore Dio
Fino alla fine dell’industria
Dici che sono io ma è solo una notte lunga
È l’oblio è una giungla
Dici oh Dio, dici no Zio
Dici ok bomber sai che ne ho un fottio
Qui vola via che sia idro o sia bio
Oggi cambio gioco non è un adddio
Se lo metto in video è solo un avvio
Start up uno StarTac
Se la strada chiama è come un tac tac
Veloce come invio
Nel silenzio senza un ronzio
Prendo tutto questo ben di Dio
Il mondo non è mai stato buono
E la colpa è la natura dell’uomo
Trasformando la merda in oro
Forse per questo io non sono buono
Il mondo non è mai stato un gioco
È un peccato se spegni il fuoco
Mentre la cucino come un cuoco
E fuori sembra il coprifuoco
E' coprifuoco coi lampi di luci blu
Duri poco nel gioco se no campi deduci tu
Ricucì tutti gli strappi alla regola del passato
È come sta tutti lucidi ar giro dopo che so' passato io
Pe' strada per amore o per soldi se capisci ciò che dico
Se conosci ste goldie girl
Se lo fumano tutto aspirano polline
Se lo ciucciano tutto bevono Bollinger
Pè strada spesso pè soldi pè amore de rado
Dolore e degrado tenore de Belgrado
Hay nada delgado è tutto quanto marcio
E per questo che lascio tutto quanto indietro
E lo scaccio co' un calcio
Pè soldi o per amore n’me ricordo stavo pisto
Te stavo a mannà a fanculo ar posto
Giuro m’hanno visto
Co' sta merda io nun me ce immischio
Se me cercano a Bologna maschio
Famme un fischio er Costa sta cor Rischio al pub
Il mondo non è mai stato buono
E la colpa è la natura dell’uomo
Trasformando la merda in oro
Forse per questo io non sono buono
Il mondo non è mai stato un gioco
È un peccato se spegni il fuoco
Mentre la cucino come un cuoco
E fuori sembra il coprifuoco
Le cose cambiano
La gente no e se lo fa lo fa solo in peggio
Nessuno scende a un pateggio
L’importante è trovare un buon parcheggio
L’importante è dire frate capeggio
Ci sentiamo migliori perchè scriviamo
Ma siamo ipocriti il bello è che lo sappiamo
Prova del 9 con lo specchio tu fatti 2 conti
Provano in 9 solo a uno poi quandrano i conti
Peccato che parlo del decimo appena arrivato
E tu guardavi il dito e non la luna e ti svegli sudato
L’ambizione è sempre sporca questione di percezioni
Prospettive di porte da non aprire
E quando piove non trovi le soluzioni
La vita ti ride in faccia sti cazzi le previsioni
Sticazzi le relazioni
Sti cazzi le tue equazioni
Io vomito buonumori e rigurgito le emozioni
Il mondo non è mai stato buono
E la colpa è la natura dell’uomo
Trasformando la merda in oro
Forse per questo io non sono buono
Il mondo non è mai stato un gioco
È un peccato se spegni il fuoco
Mentre la cucino come un cuoco
E fuori sembra il coprifuoco
När folk är horor
Som om den bara lyssnar på om den ser kornet
Du tittar på det i musta
Se först om du är svullen
Titta sedan på kuvertet
Så här talar risken
Så talade Zarhatustra
Det är marknadens lag
När Gud dör
Fram till slutet av branschen
Du säger att det är jag men det är bara en lång natt
Det är glömska att det är en djungel
Du säger herregud, du säger nej farbror
Du säger ok bombplan du vet att jag har en skitlast
Här flyger den iväg oavsett om det är vattenkraft eller bio
Idag är game change inte ett farväl
Om jag sätter det på video är det bara en början
Starta en StarTac
Om vägen ringer är det som en taktiker
Snabbt som jag skickar
I tysthet utan ett buzz
Jag tar allt detta väl av Gud
Världen har aldrig varit bra
Och felet är den mänskliga naturen
Förvandla skit till guld
Kanske är det därför jag inte är bra
Världen har aldrig varit ett spel
Det är synd om du släcker elden
Medan jag lagar den som en kock
Och utanför ser det ut som ett utegångsförbud
Det är utegångsförbud med blåljusblixtar
Man håller inte länge i spelet, annars drar man av fält
Han lagade alla tårar i det förflutnas regel
Det är så alla är klarsynta runt efter att jag har passerat
Pe' strada för kärlek eller för pengar om du förstår vad jag menar
Om du känner ste goldie girl
Om de röker det suger de upp pollen
Om de sväljer allt dricker de Bollinger
På resande fot, ofta på pengar, på kärlek, sällan
Smärta och försämring av Belgrad
Hay nada delgado allt är ruttet
Det är därför jag lämnar allt bakom mig
Och jag sparkar ut den med en spark
För pengar eller för kärlek minns jag inte att jag skulle åka
Jag var en manà a fan you ar posto
Jag svär att de såg mig
Jag lägger mig inte i den här skiten
Om de letar efter i Bologna, man
Ge mig en visselpipa för Costa sta cor Risk på puben
Världen har aldrig varit bra
Och felet är den mänskliga naturen
Förvandla skit till guld
Kanske är det därför jag inte är bra
Världen har aldrig varit ett spel
Det är synd om du släcker elden
Medan jag lagar den som en kock
Och utanför ser det ut som ett utegångsförbud
Saker förändras
Människor gör det inte, och om de gör det blir det bara värre
Ingen går till en affär
Det viktiga är att hitta en bra parkeringsplats
Det viktiga är att säga bror ledare
Vi mår bättre eftersom vi skriver
Men vi är hycklare, det trevliga är att vi vet det
Prova 9 med spegeln, du räknat
De försöker bara 9 till en sedan när de kalkylerar
Synd att jag pratar om att den tionde precis kommit
Och du tittade på fingret och inte månen och du vaknade svettas
Ambition är alltid en smutsig fråga om uppfattningar
Perspektiv av dörrar som inte ska öppnas
Och när det regnar kan du inte hitta lösningar
Livet skrattar ditt ansikte fy fan förutsägelserna
Du förstör relationer
Fy fan med dina ekvationer
Jag kräks på gott humör och väcker upp känslor
Världen har aldrig varit bra
Och felet är den mänskliga naturen
Förvandla skit till guld
Kanske är det därför jag inte är bra
Världen har aldrig varit ett spel
Det är synd om du släcker elden
Medan jag lagar den som en kock
Och utanför ser det ut som ett utegångsförbud
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder