Nedan finns texten till låten Pourquoi , artist - Ridsa med översättning
Originaltext med översättning
Ridsa
Pourquoi tu m’aimes
Pourquoi tu changes
Pourquoi tu restes, je ne sais pas
Pourquoi tu ris toi
Pourquoi tu chantes
Et puis pourquoi t’es chiantes
Je ne sais pas
T’es plutôt joueuse, surtout râleuse
Parfois ennuyeuse mais tu ne le vois pas
Les critiques s’additionnent, nos âmes s’abandonnent
Et l’amour démissionne et tu ne le vois pas
Et puis tu râles, tu râles
Et tu t’en vas, t’en vas
Alors pour toi, pour toi
L’amour c’est ça
Pourquoi tu pleures
Pourquoi tu restes
A quoi tu penses
Je ne sais pas
De quoi t’as peur, tu pars ou tu restes
A quoi tu penses je ne sais pas
Je te demande pourquoi, pourquoi
Dis-moi pourquoi, pourquoi
Je te demande pourquoi, pourquoi
Toi tu ne réponds pas
Je te demande pourquoi, pourquoi
Dis-moi pourquoi, pourquoi
Je te demande pourquoi, pourquoi
Toi tu ne réponds pas
Pourquoi tu sors
Pourquoi tu danses
Pourquoi tu cries
Je ne sais pas
Pourquoi tu joues toi
A qui tu parles
Puis pourquoi tu parles
Je ne sais pas
Et toi tu crois que c’est mieux ailleurs
Que le soleil brille, que t’oublierai tes douleurs
A croire que je suis un voleur, que j’ai emporté tes souvenirs, tes couleurs
Et puis tu râles, tu râles
Et tu t’en vas, t’en vas
Alors pour toi, pour toi
L’amour c’est ça
Pourquoi tu pleures
Pourquoi tu restes
A quoi tu penses
Je ne sais pas
De quoi t’as peur, tu pars ou tu restes
A quoi tu penses je ne sais pas
Je te demande pourquoi, pourquoi
Dis-moi pourquoi, pourquoi
Je te demande pourquoi, pourquoi
Toi tu ne réponds pas
Je te demande pourquoi, pourquoi
Dis-moi pourquoi, pourquoi
Je te demande pourquoi, pourquoi
Toi tu ne réponds pas
C’est toujours les mêmes discours ouais
C’est toujours les mêmes histoires ouais
Et encore les mêmes embrouilles ouais
Et encore une dernière fois ouais, ouais
Pourquoi tu pleures
Pourquoi tu restes
A quoi tu penses
Je ne sais pas
De quoi t’as peur, tu pars ou tu restes
A quoi tu penses je ne sais pas
Je te demande pourquoi, pourquoi
Dis-moi pourquoi, pourquoi
Je te demande pourquoi, pourquoi
Toi tu ne réponds pas
Je te demande pourquoi, pourquoi
Dis-moi pourquoi, pourquoi
Varför älskar du mig
Varför ändrar du dig
Varför du stannar vet jag inte
varför skrattar du
Varför sjunger du
Och varför är du tråkig
jag vet inte
Du är ganska lekfull, särskilt klagande
Ibland tråkigt men man ser det inte
Kritik ökar, våra själar kapitulerar
Och kärleken slutar och du ser den inte
Och så stönar du, du stönar
Och du går, du går
Så för dig, för dig
Detta är kärlek
Varför gråter du
Varför stannar du
Vad tänker du på
jag vet inte
Vad är du rädd för, går du eller stannar du
Vad du tänker på vet jag inte
Jag frågar dig varför, varför
Berätta varför, varför
Jag frågar dig varför, varför
Du svarar inte
Jag frågar dig varför, varför
Berätta varför, varför
Jag frågar dig varför, varför
Du svarar inte
Varför går du ut
Varför dansar du
Varför skriker du
jag vet inte
Varför spelar du själv
Vem pratar du med
Varför pratar du då
jag vet inte
Och du tror att det är bättre någon annanstans
Må solen skina, du kommer att glömma dina smärtor
Att tro att jag är en tjuv, att jag tog bort dina minnen, dina färger
Och så stönar du, du stönar
Och du går, du går
Så för dig, för dig
Detta är kärlek
Varför gråter du
Varför stannar du
Vad tänker du på
jag vet inte
Vad är du rädd för, går du eller stannar du
Vad du tänker på vet jag inte
Jag frågar dig varför, varför
Berätta varför, varför
Jag frågar dig varför, varför
Du svarar inte
Jag frågar dig varför, varför
Berätta varför, varför
Jag frågar dig varför, varför
Du svarar inte
Det är alltid samma tal, ja
Det är alltid samma historier ja
Och fortfarande samma röra ja
Och en sista gång ja, ja
Varför gråter du
Varför stannar du
Vad tänker du på
jag vet inte
Vad är du rädd för, går du eller stannar du
Vad du tänker på vet jag inte
Jag frågar dig varför, varför
Berätta varför, varför
Jag frågar dig varför, varför
Du svarar inte
Jag frågar dig varför, varför
Berätta varför, varför
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder