Nedan finns texten till låten Culu Culu , artist - Riddim med översättning
Originaltext med översättning
Riddim
Jordan, if a gyal ah gwan like she too stubborn
Ah instant block and delete
Tell her go try dem ting deh with some other mon
No gyal cyaa style the G
Mi nah pressure nobody daughter
It’s alright, it’s okay
You can leave if yuh wah leave
Mi get gyal weh mi neva ask fah
It’s alright, it’s okay
Waste mi time but dat ah di least.
Gyal a nuh you have di gold alone.
Suppose mi tell yuh mi see something just like yuh own
Yuh woulda hide if you see weh inside mi phone
Vendetta ting ah nuh nuh nuh joke.
Full ah gyal cyaa done
But mi nah pressure none
Nah run nobody dung, mi rather run yuh out
And mi nah slow dung, more gyal still ah come
If mi want mi tek di place and tun it inna club
Alright then
Gyal a nuh you have di gold alone.
Suppose mi tell yuh mi see something just like yuh own
Yuh woulda hide if you see weh inside mi phone
Vendetta ting ah nuh nuh nuh joke.
Alright, nuh link again but that nuh mean wi have a issue
But just know seh if yuh see mi, mi nuh see yuh (No, no)
Yuh get yuh chance, everybody did happy fi yuh
Now yuh lose di likkle life weh mi did ah gi yuh (Yeah, yeah)
Lose mi number, you can keep di memories wid yuh
Sorry you nuh get nuh picture or nuh video
Yuh sheg yuh self
Ah nuh nothing fi mi delete yuh
Same way mi treat di others, ah suh mi treat yuh.
All talking done
More gyal still ah come
Nah run nobody dung, mi rather run yuh out
And mi nah slow dung, more gyal still ah come
If mi want mi tek di place and tun it inna club
Alright then
Gyal a nuh you have di gold alone.
Suppose mi tell yuh mi see something just like yuh own
Yuh woulda hide if you see weh inside mi phone
And ah nuh nothing fi mi shub yuh out.
Alright
Mi nah pressure nobody daughter
It’s alright, it’s okay
You can leave if yuh wah leave
Mi get gyal weh mi neva ask fah
It’s alright, it’s okay
Waste mi time but dat ah di least.
Gyal a nuh you have di gold alone.
Suppose mi tell yuh mi see something just like yuh own
Yuh woulda hide if you see weh inside mi phone
And ah nuh nothing fi mi shub yuh out.
Alright then
Wah she tell yuh ah nuh was she tell me
Whether mi go deh suh again up to me
Yuh get another mon but that nuh matter mi
Do weh yuh want fi do, ah yuh body
Yuh nuh the first, yuh nuh the last
Don’t dweet
One gyal cut that ah di least
Mi still ah fire and mi never lose nuh sleep
Still a get gyal easy
Full ah gyal cyaa done
But mi nah pressure none
Nah run nobody dung, mi rather run yuh out
And mi nah slow dung, more gyal still ah come
If mi want mi tek di place and tun it inna club
Alright then
Before mi carry yuh inna danger zone
Tell mi if yuh have nothing weh mi need fi know
Speak now or foreva just hold yuh own
Vendetta ting ah nuh, nuh, nuh joke.
Jordan, om en gyal ah gwan gillar hon för envis
Ah, blockera och ta bort direkt
Säg åt henne att gå och testa dem med någon annan man
Ingen gyal cyaa-stil G
Mi nah pressa ingen dotter
Det är okej, det är okej
Du kan lämna om du vill
Mi get gyal weh mi neva ask fah
Det är okej, det är okej
Slösa bort min tid men det ah di minst.
Gyal a nuh du har di guld ensam.
Anta att jag säger yuh mi se något precis som yuh own
Du skulle gömma dig om du ser vad inuti telefonen
Vendetta ting ah nuh nuh nuh skämt.
Full ah gyal cyaa klar
Men jag har inget tryck
Nä, kör ingen dynga, snarare spring ut
Och jag har långsam dynga, mer gyal kommer fortfarande
Om mi vill mi tek di placera och tuna den inna klubben
Okej då
Gyal a nuh du har di guld ensam.
Anta att jag säger yuh mi se något precis som yuh own
Du skulle gömma dig om du ser vad inuti telefonen
Vendetta ting ah nuh nuh nuh skämt.
Okej, nuh länk igen men det nuh betyder att vi har ett problem
Men vet bara seh om juh se mig, mi nuh se yuh (Nej, nej)
Yuh få yuh chans, alla gjorde glad fi yuh
Nu yuh lose di likkle life weh mi did ah gi yuh (Yeah, yeah)
Tappa min nummer, du kan behålla di minnen wid yuh
Ledsen att du nuh får en bild eller video
Yuh sheg yuh själv
Ah nuh ingenting fi mi delete yuh
På samma sätt som jag behandlar andra, ah suh mi behandla yuh.
Allt pratat klart
Mer gyal fortfarande ah komma
Nä, kör ingen dynga, snarare spring ut
Och jag har långsam dynga, mer gyal kommer fortfarande
Om mi vill mi tek di placera och tuna den inna klubben
Okej då
Gyal a nuh du har di guld ensam.
Anta att jag säger yuh mi se något precis som yuh own
Du skulle gömma dig om du ser vad inuti telefonen
Och ah nuh ingenting fi mi shub yuh yuh.
OK
Mi nah pressa ingen dotter
Det är okej, det är okej
Du kan lämna om du vill
Mi get gyal weh mi neva ask fah
Det är okej, det är okej
Slösa bort min tid men det ah di minst.
Gyal a nuh du har di guld ensam.
Anta att jag säger yuh mi se något precis som yuh own
Du skulle gömma dig om du ser vad inuti telefonen
Och ah nuh ingenting fi mi shub yuh yuh.
Okej då
Wah hon berättade yuh ah nuh var hon berätta för mig
Om jag går deh suh igen upp till mig
Yuh få en mån till men det spelar ingen roll
Vill du ha fi do, ah yuh kropp
Yuh nuh den första, yuh nuh den sista
Tveka inte
Ett gyal snitt som ah d minst
Mi still ah fire och jag förlorar aldrig nuh sömn
Fortfarande lätt
Full ah gyal cyaa klar
Men jag har inget tryck
Nä, kör ingen dynga, snarare spring ut
Och jag har långsam dynga, mer gyal kommer fortfarande
Om mi vill mi tek di placera och tuna den inna klubben
Okej då
Innan mi carry yuh inna farozon
Berätta för mig om du inte har något som jag behöver veta
Tala nu eller föreva bara håll dig
Vendetta ting ah nuh, nuh, nuh skämt.
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder