Nedan finns texten till låten Quittin' Time (Again) , artist - Ricky Byrd med översättning
Originaltext med översättning
Ricky Byrd
It would sure be somethin'
To wake up in my bed
Knowin' what i’d done last night
And much of what i said
It’s all a little hazy
I can’t remember what i’m tryin' to forget
A whole lotta good reason to stop
Hasn’t stopped me yet
I run with Tennessee whisky
And it’s partner in crime cocaine
One will light the fire
While the other stokes the flame
We sure had ourselves some good times
But you’ve turned on me yet again
While the getting’s good i’m gettin' out
Avidazen
My old friends, my old friends
I’m afraid it might be quittin' time again
‘Cause in the end, my old friends
You sure as hell don’t treat me right
I’m left alone to face the mornin' light
I think it’s time we parted
My old friends
I’ve tried like hell to break the spell
All in vain
But i’ve got my mind made up this time
I’m jumpin'
Off this crazy train
I know this ain’t our first goodbye
But i swear it’s gonna be our last
You low down sorry excuse for life
Kiss my ass
My old friends, my old friends
I’m afraid it might be quittin' time again
Cause in the end, my old friends
You sure as hell don’t treat me right
I’m left alone to face the mornin' light
I think it’s time we parted
My old friends
With friends like you!
Det skulle säkert vara något
Att vakna i min säng
Vet vad jag gjorde igår kväll
Och mycket av det jag sa
Det hela är lite suddigt
Jag kommer inte ihåg vad jag försöker glömma
En hel massa bra anledning att sluta
Har inte stoppat mig än
Jag kör med Tennessee whisky
Och det är partner i brottskokain
En kommer att tända elden
Medan den andra eldar upp lågan
Vi har verkligen haft några bra stunder
Men du har vänt mig återigen
Medan det börjar bli bra kommer jag ut
Avidazen
Mina gamla vänner, mina gamla vänner
Jag är rädd att det kan vara dags att sluta igen
För till slut, mina gamla vänner
Du behandlar mig verkligen inte rätt
Jag lämnas ensam för att möta morgonljuset
Jag tycker att det är dags att vi skiljs åt
Mina gamla vänner
Jag har försökt som fan att bryta förtrollningen
Allt förgäves
Men jag har bestämt mig den här gången
jag hoppar
Av detta galna tåg
Jag vet att detta inte är vårt första adjö
Men jag svär att det kommer att bli vårt sista
Du låg ner ledsen ursäkt för livet
Kyss min röv
Mina gamla vänner, mina gamla vänner
Jag är rädd att det kan vara dags att sluta igen
Till slut, mina gamla vänner
Du behandlar mig verkligen inte rätt
Jag lämnas ensam för att möta morgonljuset
Jag tycker att det är dags att vi skiljs åt
Mina gamla vänner
Med vänner som du!
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder