Nedan finns texten till låten Heute Bin Ich Allein , artist - Reinhard Lakomy med översättning
Originaltext med översättning
Reinhard Lakomy
Heute bin ich allein
Ja, auch das muss ab und zu mal sein
Du bist fort für einen Tag, wir machen Ferien heut
Ich von Dir, du von mir
Heute bin ich endlich mal bei mir allein zu Gast
Ich dreh mich noch mal rum und schlaf' mich richtig aus
Heute mach' ich alles, was Du sonst nicht gerne hast
Denn ich rasier mich nicht und mach mir nichts daraus
Heute bin ich allein
Und ich richte mir den Tag schön ein
Ja, als erstes koch ich dann einen Kaffee für mich
Extra stark, nichts für Dich
Heute kram' ich alles aus dem großen Schrank hervor
Ich such' mein Notenheft und find' nur Kritzeleien
Und mein altes Fahrrad bau' ich auf dem Korridor
Ich glaub, du fielst glatt um, kämst du dazu, grad' zur Tür herein
Heute bin ich allein
Freunde, heut' lad' ich euch alle ein
Und bringt gute Laune mit, heut ist was angesagt!
Niemand hört, keiner stört
Abends geh’n wir alle in die «Böse-Buben-Bar»
Und dann bestell’n wir uns ein riesengroßes Faß
Da war ich das letzte Mal vor einem Jahr
Steht denn das Billiard noch?
Darauf war ich ein As!
Heute bin ich allein
Ja, auch das muss ab und zu mal sein
Fragst du morgen: «Na, war’s schön, was war denn gestern los?»
Ja, ganz schön, nichts gescheh’n
Ja, ganz schön, nichts gescheh’n
Jag är ensam idag
Ja, det måste vara då och då också
Du är borta för en dag, vi är på semester idag
Jag från dig, du från mig
Idag är jag äntligen gäst med mig själv ensam
Jag vänder mig om igen och får en god natts sömn
Idag ska jag göra allt du inte brukar gilla
För jag rakar mig inte och har inget emot det
Jag är ensam idag
Och jag ordnar min dag fint
Ja, det första jag gör är att göra en kaffe till mig själv
Extra stark, inget för dig
Idag gräver jag fram allt ur den stora garderoben
Jag letar efter mina noter och hittar bara doodles
Och jag bygger min gamla cykel i korridoren
Jag tror att du skulle falla platt om du kom till det, rakt i dörren
Jag är ensam idag
Vänner, idag bjuder jag in er alla
Och ta med dig ett gott humör, något är hett idag!
Ingen hör, ingen stör
På kvällen går vi alla till "Bose-Buben-Bar"
Och så beställer vi en enorm tunna
Senast jag var där var för ett år sedan
Står biljarden fortfarande?
Jag var ett ess på det!
Jag är ensam idag
Ja, det måste vara då och då också
Frågar du imorgon: "Ja, det var skönt, vad hände igår?"
Ja, det är bra, ingenting kommer att hända
Ja, det är bra, ingenting kommer att hända
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder