Nedan finns texten till låten Dreh den Bass auf , artist - Reeperbahn Kareem med översättning
Originaltext med översättning
Reeperbahn Kareem
Bruder, in einer Welt wie dieser will man nichts mehr hör'n, nicht mehr wählen
geh’n, nicht mehr mitmachen, einfach nur noch wegballern, den Bass aufdreh’n,
Digga!
Ich will nichts mehr mitkriegen, ist nicht richtig, Bruder!
Ist nicht richtig, wie vieles in dieser Welt nicht richtig ist…
Yeah!
Bruder, dreh den Bass auf
In einer Welt, wo jeder etwas abstaubt
Will ich nichts hör'n, für euch sind wir nur Abschaum
Mach den Beat an, ich flüchte, ich will nur noch abhau’n
Ich wart auf, wann kommst du aus’m Knast raus?
Ich bau was auf, auch wenn sie alles abbau’n
Ich hab ein’n Traum, doch kann ich diesem Pack trau’n?
Sie träum'n von Häusern, von Autos, von acht Frau’n
Heute Bling-Bling, morgen wacht ihr nackt auf
Alles kommt zurück, wähl dein’n Weg besser bedacht aus
Viele ziehen, deal’n und sind nachts drauf
Kümmern sich um nichts, hab’n abgeschlossen, Kack drauf
Ich seh, wie wir ertrinken, bevor ich abtauch
Seh ich, wie das Blut läuft, aus der kalten Stadt raus
All die Mächtigen üben ihre Macht aus
Wir war’n taub, Bruder, dreh den Bass auf
Bruder, dreh den Bass auf
Denn Musik ist alles was ich hab
Du sagst, wir sind Abschaum
Und für uns gibt es hier kein’n Platz
Bruder, dreh den Bass auf
Denn Musik ist alles was ich hab
Du sagst, wir sind Abschaum
Versteht ihr nie, was hab’n wir gemacht
Bruder, dreh den Bass auf
Denn diese Welt, sie strahlt nur noch Hass aus
Wir hab’n die Wahl, du sagst zu mir: «Mach's schlau!»
Ich sag: «Normal, doch bin lange schon fast taub»
Mein Herz blutet, ich wache nachts auf
War auf Taş drauf, dreh den Bass auf
Ich war schwach, am ertrinken, dachte, dass ich absauf
Wählte mein’n Pfad, ich schrei es durch die Stadt raus
Ich mach Musik, für mich seid ihr nur Kack-Clowns
Nich' mein Niveau, Gangsterrap, Uptown
Ich rapp für Menschen, von den’n die Hälfte Pass braucht
Ein Jahr mit uns und du wachst mit ein’m Knacks auf
Deutschland, guck, wie ich dein’n Schatz klau
Straßen-Poet, die Grammatik mit Satzbau
Ich geb ein’n Fick, kurz bevor ich abhau
Verschieß ich mein Pulver, Bruder, dreh den Bass auf
Bruder, dreh den Bass auf
Denn Musik ist alles was ich hab
Du sagst, wir sind Abschaum
Und für uns gibt es hier kein’n Platz
Bruder, dreh den Bass auf
Denn Musik ist alles was ich hab
Du sagst, wir sind Abschaum
Versteht ihr nie, was hab’n wir gemacht
Bruder, dreh den Bass auf
All das Blut fließt, wie im Schlachthaus
Trän'n wie Regen, wir müssen uns ein Dach bau’n
Sturm und Kälte, ich merk, wie alles abfault
Wo ist dieses Feuer, so dass die Kälte abtaut?
Denn für euch sind wir nur derselbe Abschaum
Nicht deutsch, ein Pack, das euer Land klaut
Ich bereuh nichts, bald raub ich 'ne Bank aus
Ich bin durch, während ich Blunts rauch'
Werf ich Granaten auf die Straßen, ja, vielen Dank auch!
Grüße an den alten, reichen Wichser vom Strandhaus
Dich erschieß ich auch noch, du Kinderficker, Hand drauf
Drogen durch Medien, jetzt seh’n wir verjunkt aus
Die ganze Menschheit, weil sie jedem Schwanz glaubt
Wir sind am Arsch, manche sind vor Angst taub
Ich lad die Knarre durch, Bruder, dreh den Bass auf
Bruder, dreh den Bass auf
Denn Musik ist alles was ich hab
Du sagst, wir sind Abschaum
Und für uns gibt es hier kein’n Platz
Bruder, dreh den Bass auf
Denn Musik ist alles was ich hab
Du sagst, wir sind Abschaum
Versteht ihr nie, was hab’n wir gemacht
Broder, i en värld som denna vill du inte höra något längre, du vill inte rösta längre
gå, delta inte längre, skjut bara iväg, skruva upp basen,
Digga!
Jag vill inte höra något längre, det stämmer inte, bror!
Det är inte rätt, hur många saker i den här världen är inte rätt...
Ja!
Broder, skruva upp basen
I en värld där alla dammar av något
Jag vill inte höra någonting, för dig är vi bara avskum
Slå på takten, jag flyr, jag vill bara fly
Jag väntar, när kommer du ut ur fängelset?
Jag bygger något, även om de demonterar allt
Jag har en dröm, men kan jag lita på det här paketet?
De drömmer om hus, om bilar, om åtta kvinnor
Idag bling-bling, imorgon vaknar du naken
Allt kommer tillbaka, välj din väg bättre noggrant
Många drar, deal'n och är på det på natten
Bryr dig inte om någonting, låste den, fan
Jag ska se oss drunkna innan jag dyker
Jag ser blodet rinna ut ur den kalla staden
Alla mäktiga utövar sin makt
Vi var döva, bror, skruva upp basen
Broder, skruva upp basen
För musik är allt jag har
Du säger att vi är avskum
Och det finns ingen plats för oss här
Broder, skruva upp basen
För musik är allt jag har
Du säger att vi är avskum
Förstår du aldrig vad vi gjorde
Broder, skruva upp basen
För den här världen utstrålar bara hat
Vi har valet, du säger till mig: "Var smart!"
Jag säger: "Normalt, men jag har varit nästan döv länge"
Mitt hjärta blöder, jag vaknar på natten
Var på Taş, skruva upp basen
Jag var svag, drunknade, trodde att jag drunknade
Valde min väg, jag ropar det ut genom staden
Jag gör musik, för mig är ni bara poopclowner
Inte min nivå, gangsterrap, uptown
Jag rappar för folk, varav hälften behöver ett pass
Ett år hos oss och du vaknar med en spricka
Tyskland, se hur jag stjäl din skatt
Gatupoet, grammatiken med meningsbyggnad
Jag skäms precis innan jag går
Jag avfyrar mitt krut, bror, skruva upp basen
Broder, skruva upp basen
För musik är allt jag har
Du säger att vi är avskum
Och det finns ingen plats för oss här
Broder, skruva upp basen
För musik är allt jag har
Du säger att vi är avskum
Förstår du aldrig vad vi gjorde
Broder, skruva upp basen
Allt blod rinner, som på slakteriet
Tårar som regn, vi måste bygga ett tak
Storm och kyla märker jag hur allt håller på att ruttna
Var är denna eld så att kylan smälter bort?
För för dig är vi samma avskum
Inte tyskt, ett flock som stjäl ditt land
Jag ångrar ingenting, snart rånar jag en bank
Jag är klar med att röka trubbar'
Jag kastar granater på gatorna, ja tack så mycket!
Hälsningar till den rika gamla jäveln från strandhuset
Jag skjuter dig också, din jävel, hand på den
Droger via media, nu ser vi sammankopplade ut
Hela mänskligheten för att de tror på varje kuk
Vi är skruvade, vissa är stela av rädsla
Jag laddar pistolen, bror, höj basen
Broder, skruva upp basen
För musik är allt jag har
Du säger att vi är avskum
Och det finns ingen plats för oss här
Broder, skruva upp basen
För musik är allt jag har
Du säger att vi är avskum
Förstår du aldrig vad vi gjorde
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder