Nedan finns texten till låten Niente da dire , artist - Rebus, Leschio, Pakos, Rebus, Pakos med översättning
Originaltext med översättning
Rebus, Leschio, Pakos, Rebus, Pakos
Noo — Noo
Check
Okay, okay
Voglio l’amore che mi hanno promesso
Da piccolo in televisione
Sembrava tutto così circoscritto
A un futuro dipinto dai raggi del sole
Io raggi di buio tu dacci di più
Io non posso aspettare di nuovo il Signore
Che già m’ha salvato una volta la prima risposta
Me la sono data imparando il mio nome
Poi mi hanno plasmato insegnandomi
A vivere con regole troppo facili
A scrivere su temi instabili, vivere d’alibi
Un suono che in testa chiede che ci faccio qui
Per diventare chi vuoi, devi imparare ad essere chi sei
Già dalla media calci su un pallone
Per rendere fiera la schiera dei miei
Ma ogni partita era un gomito a gomito
Salto l’uomo finché non sale il vomito
Cambio mestiere perché di dovere
Buon sangue non mente ma «Sum Ergo Cogito»
Quale la strada piu giusta per me?
(Me)
Quella descritta da una penna che (che)
Traccia sentieri sterrati affrontati
Con palle giganti ma senza una lira nel back
So che intorno a me
Questi parlano perché
Sentono 'sta roba e dopo chiedono «Chi è?»
So che intorno a me questi parlano perché
Sentono la roba e dopo chiedono «Chi è?»
Io niente da dire!
Niente da dire, niente da dire, niente da dire (Noo)
Niente da dire, niente da dire, niente da dire (Noo)
Niente da dire, niente da dire, niente da dire
Niente da dire, niente da dire, niente da dire
Sono svanito con gli altri là fuori
Perché ho già vinto e saltato i fotoni
Sono salito convinto di essermi distinto
Finché poi ho svanito i valori
Ma qua una pantera minaccia malori
Nero contrasto tra bianchi d’avori
Faccia da mori- cacciala fuori
Che il tempo mica cancella gli errori
Là fuori siamo sempre gli stessi, eh si!
Cambiano tempo e interessi (spessi)
Cresci come se non lo sapessi
Perdi come se non li valessi
Esci passa a fare un giù in zona
Vorresti che non ne parlassi, tu ignora
Ho testi ma non mi è servito un diploma
Perché ho vinto finora e mai seguito chi implora
Io niente da dire, niente da dire
Come prima di una gara se non vedo la fine
Tutti quanti a spartire, tutti avranno da dire
Ma in un mondo chiassoso sento solo le rime
Tu tappa le orecchie, come chi ammette
E dammene di più che non mi bastan le fette
Better, rime Red Hot Chili Peppers
Checche, mica vi dó le ricette (okay)
So che intorno a me
Questi parlano perché
Sentono 'sta roba e dopo chiedono «Chi è?»
So che intorno a me questi parlano perché
Sentono la roba e dopo chiedono «Chi è?»
Io niente da dire!
Niente da dire, niente da dire, niente da dire (Noo)
Niente da dire, niente da dire, niente da dire (Noo)
Niente da dire, niente da dire, niente da dire
Niente da dire, niente da dire, niente da dire
Nej - nej
Kolla upp
Okej okej
Jag vill ha den kärlek de lovade mig
Som barn på tv
Det hela verkade så begränsat
Till en framtid målad av solens strålar
Jag strålar mörker, du ger oss mer
Jag kan inte vänta på Herren igen
Det första svaret har redan räddat mig en gång
Jag gjorde det genom att lära mig mitt namn
Sedan formade de mig genom att lära mig
Att leva med regler som är för lätta
För att skriva om instabila ämnen, lev på alibi
Ett ljud som i huvudet frågar vad jag gör här
För att bli den du vill måste du lära dig att vara den du är
Redan från mellanstadiet sparkar han en boll
För att göra mina föräldrars värdar stolta
Men varje match var en armbåge mot armbåge
Jag hoppar över mannen tills kräkningarna ökar
Jag byter jobb på grund av plikt
Bra blod ljuger inte utan «Sum Ergo Cogito»
Vilken är den mest rätta vägen för mig?
(Jag själv)
Den som beskrivs av en penna som (det)
Plotta smutsvägar tacklade
Med jättekulor men utan lyra i ryggen
Jag vet det runt omkring mig
Dessa talar om varför
De hör det här och efter att de frågat "Vem är det?"
Jag vet att omkring mig pratar de om varför
De hör sakerna och frågar sedan "Vem är det?"
Jag har inget att säga!
Inget att säga, inget att säga, inget att säga (Nej)
Inget att säga, inget att säga, inget att säga (Nej)
Inget att säga, inget att säga, inget att säga
Inget att säga, inget att säga, inget att säga
Jag försvann med de andra där ute
Eftersom jag redan vann och hoppade över fotonerna
Jag gick upp övertygad om att jag stack ut
Tills dess har jag försvunnit värdena
Men här hotar en panter att bli sjuk
Svart kontrast mellan elfenbensvita
Ansikta som en mori- sparka ut henne
Den tiden raderar inte misstag
Vi är alltid likadana där ute, ja ja!
Tid och intressen ändras (ofta)
Du växer upp som om du inte vet
Du förlorar som om du inte är värd det
Avsluta, ta en nedförsbacke i området
Du vill att jag inte ska prata om det, du ignorerar
Jag har texter men jag behövde inget diplom
För jag har vunnit hittills och aldrig följt någon som tigger
Jag har inget att säga, inget att säga
Som innan ett lopp om jag inte kan se slutet
Alla ska dela, alla måste säga
Men i en bullrig värld hör jag bara rim
Du håller för öronen, som någon som erkänner
Och ge mig mer att skivorna inte räcker till
Bättre, Red Hot Chili Peppers rimmar
Queer, jag ger dig inte recepten (okej)
Jag vet det runt omkring mig
Dessa talar om varför
De hör det här och efter att de frågat "Vem är det?"
Jag vet att omkring mig pratar de om varför
De hör sakerna och frågar sedan "Vem är det?"
Jag har inget att säga!
Inget att säga, inget att säga, inget att säga (Nej)
Inget att säga, inget att säga, inget att säga (Nej)
Inget att säga, inget att säga, inget att säga
Inget att säga, inget att säga, inget att säga
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder