I Love You Oddly - Rebecca Angel

The only thing that I dream of

Is for you to be dreaming of me.

And the only thing that I long for

Is for you to long obsessively.

Doesn’t everybody want to be adored?

Sometimes that’s all we’re looking for.

Even though, I know

There’s so much more to love.

I try not to laugh at the people

Who think love is a beautiful dance.

But she keeps losing the rhythm.

And he got a rip in his pants.

It’s keeping together stroke by stroke.

In the sea of possibility.

And trying not to let the other drown.

We get distracted so easily.

(Piano)

This is a very strange love song,

But, hey, it was written by me.

And if there’s one thing you’ve learned by now.

It’s I love you, but oddly.

I love you, I love you, I love you, I love you

I love you, but oddly.

Det enda jag drömmer om

Är för att du drömmer om mig.

Och det enda jag längtar efter

Är för dig att längta tvångsmässigt.

Vill inte alla bli avguda?

Ibland är det allt vi letar efter.

Även om jag vet

Det finns så mycket mer att älska.

Jag försöker att inte skratta åt folket

Som tycker att kärlek är en vacker dans.

Men hon tappar rytmen hela tiden.

Och han fick ett slit i byxorna.

Det håller ihop slag för slag.

I möjlighetens hav.

Och försöker att inte låta den andre drunkna.

Vi blir så lätt distraherade.

(Piano)

Det här är en mycket konstig kärlekslåt,

Men hej, den skrevs av mig.

Och om det är något du har lärt dig vid det här laget.

Det är jag älskar dig, men konstigt nog.

Jag älskar dig, jag älskar dig, jag älskar dig, jag älskar dig

Jag älskar dig, men konstigt nog.