Old Man - Randy Newman

Everyone has gone away, can you hear me?

Can you hear me?

No one cared enough to stay, can you hear me?

You must remember me, old man, I know that you can if you try

So just open up your eyes, old man, look who’s come to say, «Goodbye.»

The sun has left the sky, old man, the birds have flown away

And no one came to cry old man, goodbye, old man, goodbye

You want to stay, I know you do, but it ain’t no use to try

Cause I’ll be here, and I’m just like you, goodbye, old man, goodbye

Won’t be no God to comfort you, you taught me not to believe that lie

You don’t need anybody, nobody needs you, don’t cry, old man, don’t cry.

Everybody dies

Alla har gått bort, hör du mig?

Kan du höra mig?

Ingen brydde sig nog för att stanna kvar, hör du mig?

Du måste komma ihåg mig, gubbe, jag vet att du kan om du försöker

Så öppna bara ögonen, gubben, titta vem som har kommit för att säga "hej då."

Solen har lämnat himlen, gubben, fåglarna har flugit iväg

Och ingen kom för att gråta gubben, hejdå, gubben, hejdå

Du vill stanna, jag vet att du vill, men det är ingen idé att försöka

För jag kommer att vara här och jag är precis som du, hejdå, gubbe, hejdå

Kommer inte att ingen gud att trösta dig, du lärde mig att inte tro på den lögnen

Du behöver ingen, ingen behöver dig, gråt inte, gubbe, gråt inte.

Alla dör