Nedan finns texten till låten Still Alive , artist - Randolph med översättning
Originaltext med översättning
Randolph
My whole damn school, dropping the jokes
Too white to rap, too fat to rap, too weird to make it work
So I went BACK to the drawing board
BACK to rapping back and forth
I WORKED to get myself to a point
Where I get love and support
But my hometown was dead
There was no music in the air
… Still no body cared
Right there’s that when I went and prepared
To get my music on the interest, I posted it upon YouTube
Not being rude, but I sat back, I watched that and I got views
I felt like a king, like I finally found my reason my reason be here
Everything so clear, no longer would I get called weird
Then one thing led to another, got mad people saying they love it
Got mad people hitting me up saying they wanna hear loads more of it
And then rest was history, went and made all of the hits you see
But stopped it all to go to school, the reason why?
it’s a mystery
Nah I ain’t gonna LIE
When I look up to the SKY
I realize why I’m still Alive
Killing this life like
Nah I ain’t gonna lie, those days were the darkest of my life
Felt like a part of me had died, along with 100 hundred sleepless nights
Cause no longer was I living my dream, Instead I was living somebody else’s
Living alone in a cold dry place, FROZEN, yeah man something like else’s
Can’t get no help, cause I’m too damn proud, to admit my pain
So instead I admit defeat, hang up my coat, and end my reign
Meanwhile, everybody else is winning, everybody else is singing
I’m sat writing essays, when there’s songs that should have been written
Nah I ain’t gonna lie, at the time I hated life
Depression had taken over and a part of my had died
But then I had an epiphany, so right now hope you’re listening
Opened up the curtains saw the sky fucking glistening
I felt so small, like my don’t even matter
‘Cause it’s true, should be stepping forward, not stepping backwards
So any time that you’re down in the world, just look up to the sky
See the beauty in your eye, get back up and kill it LIKE
Nah I ain’t gonna LIE
When I look up to the SKY
I realize why I’m still Alive
Killing this life like
Hela min jävla skola, släpper skämten
För vit för att rappa, för fet för att rappa, för konstigt för att få det att fungera
Så jag gick TILLBAKA till ritbordet
TILLBAKA till rappning fram och tillbaka
JAG ARBETADE för att få mig till en punkt
Där jag får kärlek och stöd
Men min hemstad var död
Det fanns ingen musik i luften
… Fortfarande brydde sig ingen kropp
Just där var det när jag gick och förberedde mig
För att få min musik på intresset lade jag upp den på YouTube
Jag var inte oförskämd, men jag lutade mig tillbaka, jag tittade på det och fick åsikter
Jag kände mig som en kung, som att jag äntligen hittade min anledning till att jag är här
Allt är så klart att jag inte längre skulle bli kallad konstig
Sedan ledde det ena till det andra, fick galna människor att säga att de älskar det
Fick galna människor som slog mig och sa att de vill höra massor av det
Och sedan var vila historia, gick och gjorde alla träffar du ser
Men stoppade allt för att gå i skolan, varför?
det är ett mysterium
Nä, jag kommer inte att ljuga
När jag ser upp mot HIMLEN
Jag inser varför jag fortfarande lever
Att döda det här livet som
Nä, jag ska inte ljuga, de dagarna var de mörkaste i mitt liv
Det kändes som att en del av mig hade dött, tillsammans med 100 hundra sömnlösa nätter
För jag levde inte längre min dröm, istället levde jag någon annans
Att bo ensam på en kall torr plats, FRUSEN, yeah man något som liknar något annat
Kan inte få någon hjälp, för jag är för stolt för att erkänna min smärta
Så istället erkänner jag mig besegrad, lägger på kappan och avslutar min regeringstid
Samtidigt vinner alla andra, alla andra sjunger
Jag sitter och skriver uppsatser, när det finns låtar som borde ha skrivits
Nä, jag kommer inte att ljuga, på den tiden jag hatade livet
Depressionen hade tagit över och en del av mig hade dött
Men sedan fick jag en uppenbarelse, så just nu hoppas du att du lyssnar
Öppnade gardinerna och såg himlen glittra
Jag kände mig så liten att jag inte ens spelar någon roll
För det är sant, det borde vara att gå framåt, inte att gå bakåt
Så när som helst du är nere i världen är det bara att titta upp mot himlen
Se skönheten i ditt öga, res dig upp och döda det LIKE
Nä, jag kommer inte att ljuga
När jag ser upp mot HIMLEN
Jag inser varför jag fortfarande lever
Att döda det här livet som
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder