Nedan finns texten till låten Looking for Love , artist - Quilly, City Rominiecki med översättning
Originaltext med översättning
Quilly, City Rominiecki
You stay down until you come up, you know that right?
You gettin' what you put out
Let’s get it
You’ve been looking for love in the trap house
You’ve been lost, you don’t know where you at
You’ve been workin' on it, you wanna prove somethin'
You can keep on gettin' it (?)
But if the head right, if the head right
I’ll be there every night
If the head right, if the head right, I’ll be there every night
Even tho you was a crack fiend mama
You always was a black Queen mama
I fell in love wit the trap house
Golden State, I made a dub in the trap house
I’m wit my trap queen, I blow her back out
Wake up, fuck again, and count that money till we pass out
We hit the mall, Louie/Fendi, Gucci, cash out
Back in the studio, litty;
know Quilly black out
I got you cleanin' for me, I got you cookin for me
We ridin' dirty, put the work right in your pussy for me
Crack baby, was born the 80s
I grew up bummy so it’s only right I’m gettin' wavy
Pullin' all nighters wit the drug addicts
Pancakes and syrup, 1000 dollar habits
Lookin' for love in the wrong places
20s, 50s and 100s, but I love all faces
Hook: City Rominiecki]
You’ve been looking for love in the trap house
You’ve been lost, you don’t know where you at
You’ve been workin' on it, you wanna prove somethin'
You can keep on gettin' it (?)
But if the head right, if the head right
I’ll be there every night
If the head right, if the head right, I’ll be there every night
Bitch, I started from the bottom, on my way up to the top
Hug my mom then hug the block
Spent all night at Sunny’s spot
16, I fell in love wit the block, fell in love wit the trap
Fell in love wit the pot, fell in love wit my Glock
Gettin' money felt easy to me
NWA;
fuck the cops
Baking Soda, Coca-Cola, trappin' off my Motorola
Ran them routes like Randy Moss, hangin wit Vikings;
Minnesota
17, I went to jail, fuck the judge;
denied my bail
I feel like I’m Heaven sent, it’s only right I give em hell
Hangin' wit the wrong crowd, peer pressure;
bad influence
Fell back from the trap, picked up the mic
Fell in love wit music
Now it’s back to back shows nigga
Now switchin' up flows nigga
Now I’m drippin' that sauce on em
Bankroll don’t fold nigga
I don’t need your help, I’m good
Get my mom up out that hood
Even tho I love my block, I’ma put my family up in them woods
Hustle hard;
I did it, stayed down;
was committed
Used to have that bomb on me
Now bout to blow;
John Wick it
Hook: City Rominiecki]
You’ve been looking for love in the trap house
You’ve been lost, you don’t know where you at
You’ve been workin' on it, you wanna prove somethin'
You can keep on gettin' it (?)
But if the head right, if the head right
I’ll be there every night
If the head right, if the head right, I’ll be there every night
Du stannar nere tills du kommer upp, det vet du väl?
Du får vad du lägger ut
Låt oss ta det
Du har letat efter kärlek i fällhuset
Du har gått vilse, du vet inte var du är
Du har jobbat på det, du vill bevisa något
Du kan fortsätta få det (?)
Men om huvudet rätt, om huvudet rätt
Jag kommer att vara där varje kväll
Om huvudet rätt, om huvudet rätt, kommer jag att vara där varje kväll
Även om du var en jävla mamma
Du har alltid varit en svart drottningmamma
Jag blev kär i fällhuset
Golden State, jag gjorde en dubb i fällhuset
Jag är med min fälldrottning, jag blåser ut henne igen
Vakna upp, fan igen och räkna pengarna tills vi svimmar
Vi går till köpcentret, Louie/Fendi, Gucci, tar ut pengar
Tillbaka i studion, litty;
vet Quilly black out
Jag fick dig att städa åt mig, jag fick dig att laga mat åt mig
Vi är smutsiga, lägg jobbet i din fitta åt mig
Crack baby, föddes på 80-talet
Jag växte upp bråkig så det är bara rätt att jag blir vågig
Drar alla nätter med drogmissbrukarna
Pannkakor och sirap, 1000 dollar vanor
Letar efter kärleken på fel ställen
20-, 50- och 100-tal, men jag älskar alla ansikten
Hook: City Rominiecki]
Du har letat efter kärlek i fällhuset
Du har gått vilse, du vet inte var du är
Du har jobbat på det, du vill bevisa något
Du kan fortsätta få det (?)
Men om huvudet rätt, om huvudet rätt
Jag kommer att vara där varje kväll
Om huvudet rätt, om huvudet rätt, kommer jag att vara där varje kväll
Fan, jag började underifrån, på väg upp till toppen
Krama min mamma och krama sedan blocket
Tillbringade hela natten på Sunnys plats
16, jag blev kär i blocket, blev kär i fällan
Blev kär i potten, blev kär i min Glock
Det kändes lätt för mig att få pengar
NWA;
knulla poliserna
Bakpulver, Coca-Cola, trappa av min Motorola
Sprang dem rutter som Randy Moss, hängande med vikingar;
Minnesota
17, jag gick i fängelse, knulla domaren;
nekade min borgen
Jag känner att jag är himmelssänd, det är bara rätt att jag ger dem helvetet
Hangin' med fel publik, grupptryck;
dåligt inflytande
Vacklade tillbaka från fällan och tog upp mikrofonen
Blev kär i musik
Nu är det rygg mot rygg visar nigga
Nu växlar upp strömmar nigga
Nu droppar jag den såsen på dem
Bankrulle vik inte nigga
Jag behöver inte din hjälp, jag mår bra
Få upp min mamma ur huven
Även om jag älskar mitt block, ska jag placera min familj i skogen
Kämpa hårt;
Jag gjorde det, höll mig nere;
var engagerad
Brukade ha bomben på mig
Nu börjar det blåsa;
John Wick det
Hook: City Rominiecki]
Du har letat efter kärlek i fällhuset
Du har gått vilse, du vet inte var du är
Du har jobbat på det, du vill bevisa något
Du kan fortsätta få det (?)
Men om huvudet rätt, om huvudet rätt
Jag kommer att vara där varje kväll
Om huvudet rätt, om huvudet rätt, kommer jag att vara där varje kväll
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder