Nedan finns texten till låten Breaking The Silence , artist - Queensrÿche med översättning
Originaltext med översättning
Queensrÿche
They told me to run, but just how far?
Can I go wearing the black mask of fear?
The hate in my eyes always gives me away
The tension building slowly
Now I lost everything I had in you
Nothing we shared means a thing
Without you close to me
I can’t live without you
Breaking the silence of the night
can’t you hear me screaming?
I look for your face in the neon light
You never answer me Theres no direction to my stare
No more flame burning in my heart anymore
Quiet, I keep it to myself
Until the sun sets slowly
I hear your voice in the evening rain calling
Nothing will keep us apart
No more lies and fear
Theres no end to our story
Breaking the silence of the night
can’t you hear me screaming?
I look for your face in the neon light
You never answer
I could make all the wrong seem right
If you were by my side
Id gather all the tears you cried
And hide them deep underground
Can’t look back, its just a waste of time
can’t erase this hate from my eyes
Breaking the silence of the night
Through the streets I’m screaming
Looking for you in the neon light
Why don’t you answer me?
Breaking the silence with my cries
can’t you hear me screaming?
We could make all this wrong seem right
But you never answer me
De sa åt mig att springa, men hur långt?
Kan jag gå med den svarta rädslans mask?
Hatet i mina ögon ger mig alltid bort
Spänningen byggs sakta upp
Nu har jag tappat allt jag har i dig
Inget vi delat betyder något
Utan dig nära mig
Jag kan inte leva utan dig
Bryter nattens tystnad
kan du inte höra mig skrika?
Jag letar efter ditt ansikte i neonljuset
Du svarar mig aldrig Det finns ingen riktning till min blick
Det brinner inte längre någon låga i mitt hjärta
Tyst, jag håller det för mig själv
Tills solen sakta går ner
Jag hör din röst i kvällsregnet ropa
Ingenting kommer att hålla oss åtskilda
Inga mer lögner och rädsla
Det finns inget slut på vår historia
Bryter nattens tystnad
kan du inte höra mig skrika?
Jag letar efter ditt ansikte i neonljuset
Du svarar aldrig
Jag kan få allt fel att verka rätt
Om du var vid min sida
Jag ska samla alla tårar du grät
Och gömma dem djupt under jorden
Kan inte se tillbaka, det är bara slöseri med tid
kan inte radera detta hat från mina ögon
Bryter nattens tystnad
Genom gatorna skriker jag
Letar efter dig i neonljuset
Varför svarar du mig inte?
Bryter tystnaden med mina rop
kan du inte höra mig skrika?
Vi kan få allt detta fel att verka rätt
Men du svarar mig aldrig
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder