Nedan finns texten till låten Ghetto Divorce , artist - Queen Pen med översättning
Originaltext med översättning
Queen Pen
Yeah, so I guess by the time you get this kite, I’ll be ghost, right?
Yup, check it
For too many years, I had yo back
And for too many years, you gave me slack
Tell me, what did you think
That I was a idiot?
Or, how many years you thought i’d take yo shit
I’m out, I’m leavin you wit the whips and the cribs
In exchange for the kids, and my happiness
Ghetto divorce, how real is this?
And oh yeah, tell you side bitch she _In Like Flint_
I left enough food to last until the weekends
And when its all gone, go eat wit your friends
Since thats, who you cherish, more then me
The one who carried every last one of your seeds
The one who did a bid for you when you copped one and three
The one who was on yo side when you copped yo first ki
Me and you kid, we was meant to be
Who’d think that the streets will make you flip on Queen
(Chorus: Repeat 2x, Miss Jones)
I’m doin my thang, I’m movin on
You won’t appreciate a real bitch till shes gone
Never mind the drama and don’t bother callin me
You’ll never find a woman that looked out like me
For, many years concentrated on you
Lost focus on myself, seperated from my crew
Allowed you to drain down, my soul slowly
I’d rather be in the projects
Then stress and luxeries
So they’re for I’m leavin you wit all yo ice
That shit wasn’t worth bein alone at night
That shit wasn’t worth worryin if you was alright
So ignorant, you never knew your wrongs from your rights
Never understood it was always about the respect
Not about bein yo main chick wit begettes on my neck
Not about bein me bein the baddest bitch in the hottest whip
It was about you bein a real man to me and yo kids, yo heard
(Chorus: Repeat 2x)
I’m doin my thang, I’m movin on
You won’t appreciate a real bitch till shes gone
Never mind the drama and don’t bother callin me
You’ll never find a woman who looked out like me
I’m doin my thang, I’m movin on
You won’t appreciate a real bitch till shes gone
Never mind the drama hang yo lame apology
You’ll never find a woman who looked out like me
True I, made the choice to a wife to a thug
But you gotta understand, at first it was about the love
But now, I don’t know who the fuck you are
I thought I never say «I miss"when the times was hard
When all I had was you, and you had me
Instead of pushin big boys, we was pushin our feets
I never shitted on you, stricly loyalty
I lived how you lived, by the codes of the streets
But you broke that son, when you flipped out on me
You’ll never find another chick that’ll hold you down like Queen
Never, another chick that’ll help you grip yo bricks
Never, another chick will love you without yo chips
Tha’ll ride up in a hooptie, as well as a six
You gon miss me when I’m gone
P. S. it was real kid
Uh huh, Miss Jones break it down
How you feel about this
Ja, så jag antar att när du får den här draken kommer jag att vara spöke, eller hur?
Ja, kolla det
I alltför många år hade jag tillbaka
Och i för många år gav du mig slö
Säg mig, vad tyckte du
Att jag var en idiot?
Eller, hur många år trodde du att jag skulle ta dig
Jag är ute, jag lämnar dig med piskorna och krubborna
I utbyte mot barnen och min lycka
Ghettoskilsmässa, hur verkligt är det här?
Och åh ja, säg att hon är _som flint_
Jag lämnade tillräckligt med mat för att hålla fram till helgerna
Och när allt är borta kan du gå och äta med dina vänner
Eftersom det är vem du uppskattar, mer än jag
Den som bar varenda en av dina frön
Den som gjorde ett bud åt dig när du slog ett och tre
Den som var på yo side när du slog din första ki
Jag och du grabben, det var meningen att vi skulle vara
Vem skulle kunna tro att gatorna kommer att få dig att vända på Queen
(Korus: Upprepa 2x, Miss Jones)
Jag håller på, jag går vidare
Du kommer inte att uppskatta en riktig tik förrän hon är borta
Strunt i dramat och bry dig inte om att ringa mig
Du kommer aldrig att hitta en kvinna som såg ut som jag
I många år koncentrerade sig på dig
Tappade fokus på mig själv, separerad från mitt team
Tillät dig att rinna av, min själ långsamt
Jag är hellre med i projekten
Sen stress och lyx
Så de är för I'm leavin dig med all din is
Den där skiten var inte värd att vara ensam på natten
Den där skiten var inte värd att oroa sig för om du var okej
Så okunnig att du aldrig kände till dina fel utifrån dina rättigheter
Jag förstod aldrig att det alltid handlade om respekten
Inte om att vara din huvudsakliga brud som föder på min hals
Inte om att vara mig att vara den sämsta tiken i den hetaste piskan
Det handlade om att du var en riktig man för mig och dina barn, hörde du
(Korus: Upprepa 2x)
Jag håller på, jag går vidare
Du kommer inte att uppskatta en riktig tik förrän hon är borta
Strunt i dramat och bry dig inte om att ringa mig
Du kommer aldrig att hitta en kvinna som såg ut som jag
Jag håller på, jag går vidare
Du kommer inte att uppskatta en riktig tik förrän hon är borta
Strunt i dramat hang yo lame ursäkt
Du kommer aldrig att hitta en kvinna som såg ut som jag
Det är sant att jag valde en fru till en thug
Men du måste förstå att det först handlade om kärleken
Men nu vet jag inte vem fan du är
Jag trodde att jag aldrig skulle säga "jag saknar" när det var jobbigt
När allt jag hade var du och du hade mig
Istället för att stöta på stora pojkar tryckte vi på fötterna
Jag har aldrig skitit på dig, strikt lojalitet
Jag levde som du levde, enligt gatornas koder
Men du slog sönder den där sonen när du slog ut mig
Du kommer aldrig hitta en annan brud som håller dig nere som Queen
Aldrig, en annan brud som hjälper dig att greppa yo tegelstenar
Aldrig, en annan brud kommer att älska dig utan yo chips
Det kommer att åka upp i en hooptie, samt en sexa
Du kommer att sakna mig när jag är borta
P. S. det var ett riktigt barn
Öh huh, fröken Jones bryta ner det
Hur du känner för detta
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder