Nedan finns texten till låten How I Love You , artist - Q Parker med översättning
Originaltext med översättning
Q Parker
Yo I mean, you been there for me
You know what I’m sayin, and ya know
And I won’t do you wrong ever again, nah mean, and you just, you been there
And I’ma be there for you from now on, you know what I mean
I ain’t gonna neglect you, I ain’t gonna do none of that shit
You got my full undivided attention, and you know what I’m sayin
And I’m not afraid to say it, I love you, I love you, I love her, fuck it,
I love her
Haha
Uh huh
Let’s go
(How I love you)
Ha, I ain’t afraid to say it, uh uh, I’ma thug, (How I love you)
More than that, I’ma man, ya know what I mean (How I love you)
I’m in love, you my bitch, my bitch (How I love you)
Let’s go
Uh
I used to dream about you watchin every move you made (yeah)
I was young though, I think third or second grade (ok)
I’d go home, write a poem, put it right to a beat
What I would do, what I would say if we would one day meet
Started getting older, still lovin your style
How you dressed, how you drove the whole 80's wild
I was proud when you first got on MTV (ooh)
You was in the video chillin with Run-DMC
That’s my girl (that's my girl)
Little nigga fiendin to hit it
Knowin one day in the future I’d be right up in it
Started doin talent shows, I had it off the hook
You was there but you was too big, you wouldn’t even look
I ain’t mad you ain’t noticed til I got with a group
But even then it wasn’t nothin 'less I got in the coupe (Damn)
Got me goin crazy, every day you switch up on me
Puttin that in my face knowin me so horny
See’mon
(How I love you)
You all I got (all I got)
You all I want (all I want)
You all I need (all I need)
(How I love you)
From day 1 (day 1)
Till my death bed (til I die)
You all I breathe (uh huh)
(How I love you)
I’m disciplined (disciplined)
I’m dedicated (dedicated)
And determined too (determined)
(How I love you)
You got your ups and downs (ups and downs)
But I don’t really mind (I don’t mind)
I still ride wit you still ride
Ok, listen
The group doin good (yeah), still in the hood (uh huh)
Got a nickname Sheek now you startin to speak (Sheek)
Said you want to fuck wit all three if that’s ok (ok)
I’m like cool, once I hit it it was that anyway
A couple years gone passed, still havin a ball
A million times got the pictures on my wall
When I first hit it, I was like Sheek the man (you the man)
I stopped givin you the attention I originally planned
Then you stopped fuckin wit me (oh)
And left me alone
And people only seen you with Jada and P (That's my mans)
You even went around town and started doggin me bad (Damn)
But it was my fault ya know, I couldn’t even get mad (Ok)
Had to grab the pen and pad and get right back
Write some more poems to your ass and get back on track (Whoo)
I ain’t go no problems telling you I love you to death
And that I’m whipped
And my shit’ll be blown if you skip
Let’s go
A’yo I had to hit the streets, they said you be out there a lot
And I can find you around any nigga out that’s hot
Every club, every whip, every gambling spot
You know you’d rather be with me, you like to bug out
Love to bring the thug out
Plus I be keeping it tight
We even go to work together, let you play all night
Mad loud while I sit and I write
Haha
We gon' see the world together
But not on cable
All your friends lovin me, you even got me a label
Got the magazines lovin our relations
People love to hear us talk, DJ’s record our conversations
You good around other people, 'specially kids
You make them happy, even brothers doin their bids
And I ain’t jealous at all (uh uh), go out and spread your wings
And you can hang with Pop, just pick up the phone when it rings
Let’s go
I ain’t gon' lie to why’all, I’m whipped (whoo)
(How I love you)
(How I love you)
(How I cry)
(How I love you)
Jag menar, du har varit där för mig
Du vet vad jag säger, och du vet
Och jag kommer aldrig att göra dig fel igen, men menar du, och du har bara varit där
Och jag kommer att finnas där för dig från och med nu, du förstår vad jag menar
Jag kommer inte att försumma dig, jag kommer inte att göra ingen av det där skiten
Du fick min odelade uppmärksamhet och du vet vad jag säger
Och jag är inte rädd för att säga det, jag älskar dig, jag älskar dig, jag älskar henne, fan,
Jag älskar henne
Haha
Äh ha
Nu går vi
(Hur jag älskar dig)
Ha, jag är inte rädd för att säga det, eh eh, jag är en ligist, (Hur jag älskar dig)
Mer än det, jag är en man, du vet vad jag menar (Hur jag älskar dig)
Jag är kär, du min tik, min tik (Hur jag älskar dig)
Nu går vi
Äh
Jag förr drömde om dig när du tittade på varje rörelse du gjorde (ja)
Jag var dock ung, jag tror tredje eller andra klass (okej)
Jag skulle gå hem, skriva en dikt, sätta den rätt till ett beat
Vad jag skulle göra, vad jag skulle säga om vi en dag skulle träffas
Började bli äldre, älskar fortfarande din stil
Hur du klädde dig, hur du körde hela 80-talet vilt
Jag var stolt när du först kom på MTV (åh)
Du var med i videoklippet med Run-DMC
Det är min tjej (det är min tjej)
Lilla nigga djävul att slå den
Vet att jag en dag i framtiden skulle vara rätt i det
Började göra talangshower, jag fick det ur mig
Du var där men du var för stor, du skulle inte ens titta
Jag är inte arg att du inte märkts förrän jag blev med en grupp
Men även då var det inte mindre jag fick i kupén (fan)
Fick mig att bli galen, varje dag du byter upp mig
Puttin som i mitt ansikte känner mig så kåt
Vi ses
(Hur jag älskar dig)
Du allt jag har (allt jag har)
Du allt jag vill ha (allt jag vill ha)
Du allt jag behöver (allt jag behöver)
(Hur jag älskar dig)
Från dag 1 (dag 1)
Till min dödsbädd (tills I die)
Du allt jag andas (eh va)
(Hur jag älskar dig)
Jag är disciplinerad (disciplinerad)
Jag är dedikerad (dedicerad)
Och bestämd också (bestämd)
(Hur jag älskar dig)
Du har dina upp- och nedgångar (upp och ner)
Men jag har inget emot det (jag har inget emot)
Jag rider fortfarande med att du fortfarande rider
Okej, lyssna
Gruppen mår bra (ja), fortfarande i huven (eh va)
Fick ett smeknamn Sheek nu börjar du prata (Sheek)
Sa att du vill knulla med alla tre om det är ok (ok)
Jag är cool, när jag väl slog det var det det i alla fall
Ett par år har gått, jag har fortfarande en boll
En miljon gånger fick bilderna på min vägg
När jag först slog den var jag som Sheek the man (du mannen)
Jag slutade ge dig den uppmärksamhet jag ursprungligen planerade
Då slutade du jävla med mig (oh)
Och lämnade mig ifred
Och folk såg dig bara med Jada och P (det är mina män)
Du gick till och med runt på stan och började dilla mig (fan)
Men det var mitt fel du vet, jag kunde inte ens bli arg (Ok)
Var tvungen att ta tag i pennan och kudden och komma tillbaka direkt
Skriv några fler dikter till din rumpa och kom tillbaka på rätt spår (Whoo)
Jag kommer inte inga problem med att säga att jag älskar dig till döds
Och att jag är piskad
Och min skit kommer att blåsa om du hoppar över
Nu går vi
A'yo, jag var tvungen att gå ut på gatorna, de sa att du var där ute mycket
Och jag kan hitta dig runt vilken nigga som helst som är het
Varje klubb, varje piska, varje spelställe
Du vet att du hellre vill vara med mig, du gillar att bråka
Älskar att ta ut ligisten
Plus att jag håller det hårt
Vi går till och med till jobbet tillsammans, låter dig spela hela natten
Galet högt medan jag sitter och skriver
Haha
Vi kommer att se världen tillsammans
Men inte på kabel
Alla dina vänner älskar mig, du har till och med fått mig en etikett
Fick tidningarna som älskar våra relationer
Folk älskar att höra oss prata, DJ:s spelar in våra konversationer
Du är bra med andra människor, speciellt barn
Du gör dem glada, även bröder gör sina bud
Och jag är inte alls avundsjuk (äh öh), gå ut och sprid era vingar
Och du kan umgås med Pop, bara lyft telefonen när den ringar
Nu går vi
Jag kommer inte att ljuga för why’all, jag är piskade (whoo)
(Hur jag älskar dig)
(Hur jag älskar dig)
(Hur jag gråter)
(Hur jag älskar dig)
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder