Девочка из Кони-Айленд - pyrokinesis

20 лет, но мы ведём себя как дети

В этот тёплый летний вечер я шагаю с алкотеки

В этот тёплый летний вечер, ты накрасив свои губы

Будто рок-звезда на улице жевала Хуба-бубу

И тогда сошла с орбиты планета

И я украл у тебя сердце — ограбление века

С тобою все мы покорим

Готов поклясться на крови

Моя родная, давай трахнем этот мир (трахнем этот мир)

Ты — моя Эми Вайнхаус!

Я твой Кобейн!

Я Джимми Хендрикс!

Ты, как Лана Дел Рей!

Это наш пламенный рейв!

И ты до дна все допей!

Мы тусим пьяные, как Оззи Осборн

И мы опаснее, чем Коза Ностра!

Такая жизнь — наш стиль, но мы все равно

В конце умрем красиво, быстро и вдвоем

Как в Голливудских фильмах!

И вся планета под ногами!

Мы герои киноленты

И в объектах фотокамер — щёлк!

Щёлк!

И стреляй в мое сердце родная

Мы пьяны и я опять умираю

Радиоволнами высоких частот

И мы любим друг друга ровно 12 часов

И всё!

И мы оставим то, что было в тайне

Моя девочка из Кони-Айленд

Пей со мной и улетай как лайнер

Девочка из Кони-Айленд

И мы оставим то, что было в тайне

Моя девочка из Кони-Айленд

Пей со мной и улетай как лайнер

Девочка из Кони-Айленд

И мы оставим то, что было в тайне

Моя девочка из Кони-Айленд

Пей со мной и улетай как лайнер

Девочка из Кони-Айленд

И мы оставим то, что было в тайне

Моя девочка из Кони-Айленд

Пей со мной и улетай как лайнер

Девочка из Кони-Айленд

И мы трахнем мир, да, запросто поверь

И нам не важно — кристалл или виски за пятьсот рублей

Не важно где мы, на квартире или в домике у берега

Мы в космосе, родная, будто Джим и Сара Керриган

Вино течёт на наши губы, третий литр

Я играю с тобой будто персонаж видеоигр

Можно все и за бокалом тянешься очередным ты

Мы — король и Королева вечеринки

И стреляй в мое сердце родная

Мы пьяны и я опять умираю

Радиоволнами высоких частот

И мы любим друг друга ровно 12 часов

И всё!

В моё сердце, родная,

Но что потом — я не знаю

Нынче все ни по чем,

Но что будет, когда

Кончатся двенадцать часов, а?

Мы смотрим в небо, этим тёплым летом

Где-то встал рассвет и нам пора домой

И прилетают вертолёты

Двенадцать стукнет на часах, проснемся мы

И ты теперь меня не знаешь больше

Я никак не вспомню, кто ты

И мы оставим то, что было в тайне

Моя девочка из Кони-Айленд

Пей со мной и улетай как лайнер

Девочка из Кони-Айленд

И мы оставим то, что было в тайне

Моя девочка из Кони-Айленд

Пей со мной и улетай как лайнер

Девочка из Кони-Айленд

И мы оставим то, что было в тайне

Моя девочка из Кони-Айленд

Пей со мной и улетай как лайнер

Девочка из Кони-Айленд

И мы оставим то, что было в тайне

Моя девочка из Кони-Айленд

Пей со мной и улетай как лайнер

Девочка из Кони-Айленд

И стреляй в мое сердце родная

Мы пьяны и я опять умираю

Радиоволнами высоких частот

И мы любим друг друга ровно 12 часов

И всё!

В моё сердце, родная,

Но что потом — я не знаю

Нынче все ни по чем,

Но что будет, когда

Кончатся двенадцать часов, а?

И стреляй в мое сердце родная

Мы пьяны и я опять умираю

Радиоволнами высоких частот

И мы любим друг друга ровно 12 часов

И всё!

В моё сердце, родная,

Но что потом — я не знаю

Нынче все ни по чем,

20 år, men vi beter oss som barn

Denna varma sommarkväll går jag från spritaffären

Denna varma sommarkväll målade du dina läppar

Som en rockstjärna på gatan som tuggar Khuba-Buba

Och sedan lämnade planeten omloppsbanan

Och jag stal ditt hjärta - århundradets rån

Med dig kommer vi att erövra allt

Redo att svära på blod

Min kära, låt oss knulla världen (fan världen)

Du är min Amy Winehouse!

Jag är din Cobain!

Jag är Jimi Hendrix!

Du är som Lana Del Rey!

Det här är vårt eldiga rave!

Och du dricker allt till botten!

Vi festar fulla som Ozzy Osbourne

Och vi är farligare än Cosa Nostra!

Ett sådant liv är vår stil, men vi ändå

Till slut kommer vi att dö vackert, snabbt och tillsammans

Som i Hollywood-filmer!

Och hela planeten är under dina fötter!

Vi är filmens hjältar

Och i kameraobjekten - ett klick!

Klick!

Och skjut på mitt hjärta älskling

Vi är fulla och jag dör igen

högfrekventa radiovågor

Och vi älskar varandra i exakt 12 timmar

Och det är allt!

Och vi lämnar det som var en hemlighet

Min tjej från Coney Island

Drick med mig och flyg iväg som en liner

Tjej från Coney Island

Och vi lämnar det som var en hemlighet

Min tjej från Coney Island

Drick med mig och flyg iväg som en liner

Tjej från Coney Island

Och vi lämnar det som var en hemlighet

Min tjej från Coney Island

Drick med mig och flyg iväg som en liner

Tjej från Coney Island

Och vi lämnar det som var en hemlighet

Min tjej från Coney Island

Drick med mig och flyg iväg som en liner

Tjej från Coney Island

Och vi ska knulla världen, ja, tro bara

Och det spelar ingen roll för oss - en kristall eller whisky för femhundra rubel

Det spelar ingen roll var vi är, i en lägenhet eller i ett hus vid kusten

Vi är i rymden, kära, som Jim och Sarah Kerrigan

Vin flödar på våra läppar, den tredje litern

Jag spelar med dig som en videospelkaraktär

Allt är möjligt och du sträcker dig mot nästa glas

Vi är kungen och drottningen av partiet

Och skjut på mitt hjärta älskling

Vi är fulla och jag dör igen

högfrekventa radiovågor

Och vi älskar varandra i exakt 12 timmar

Och det är allt!

In i mitt hjärta, kära,

Men vad då - jag vet inte

Idag är allt för ingenting,

Men vad händer när

Tolv timmar är slut, va?

Vi tittar på himlen, denna varma sommar

Någonstans steg gryningen och det är dags för oss att åka hem

Och helikoptrar kommer

Tolv kommer att slå klockan, vi kommer att vakna

Och nu känner du mig inte längre

Jag kommer inte ihåg vem du är

Och vi lämnar det som var en hemlighet

Min tjej från Coney Island

Drick med mig och flyg iväg som en liner

Tjej från Coney Island

Och vi lämnar det som var en hemlighet

Min tjej från Coney Island

Drick med mig och flyg iväg som en liner

Tjej från Coney Island

Och vi lämnar det som var en hemlighet

Min tjej från Coney Island

Drick med mig och flyg iväg som en liner

Tjej från Coney Island

Och vi lämnar det som var en hemlighet

Min tjej från Coney Island

Drick med mig och flyg iväg som en liner

Tjej från Coney Island

Och skjut på mitt hjärta älskling

Vi är fulla och jag dör igen

högfrekventa radiovågor

Och vi älskar varandra i exakt 12 timmar

Och det är allt!

In i mitt hjärta, kära,

Men vad då - jag vet inte

Idag är allt för ingenting,

Men vad händer när

Tolv timmar är slut, va?

Och skjut på mitt hjärta älskling

Vi är fulla och jag dör igen

högfrekventa radiovågor

Och vi älskar varandra i exakt 12 timmar

Och det är allt!

In i mitt hjärta, kära,

Men vad då - jag vet inte

Idag är allt för ingenting,