Nedan finns texten till låten Limonada , artist - Putolargo & Legendario, Legendario med översättning
Originaltext med översättning
Putolargo & Legendario, Legendario
Limonada fresquita
Esa limonada rica
Limonada a un euro, vayan pasando por aquí
Mira que fresquita la tengo
Vayan acercándose por aquí, vayan poniéndose en la cola
Soy un privilegiado, lo sé
Todo un honor que nos elijas cuando pulsas el play
Y te acompañamos all day
Están especulando afuera con terrenos e ilusiones
El mismo que impone vive quebrantando su ley.
Hey!
No concibo un día sin compartir nada
Me debo al corazón y a sus corazonadas
Hace que me sienta distinguido pero no distinto
Yo soy un niño, vendo limonada
Me gusta crear, me gusta creer
Me gusta devolver lo que tu amor me da
Lejos de envidiarte aplaudí y me alegré
Estoy en otra etapa, ya no bajo al patio a morder (¡Qué va!)
(Por eso ya no espero para celebrar)
Por eso los ignoro con cordialidad
¿Cómo te explico el privilegio?
Hoy vivo como quise en el colegio pero quiero más
Deja que sienta si estás vivo y di … Oh!
Me siento enorme cuando escribo, sí … Oh!
Quiero gritarlo no me privo, tío … Oh!
Refresca como limonada
Dedica’o a to’a esa gente que nos sigue
La música nos vincula, haz lo que te pide
Siéntelo, siéntela, siéntete libre
Yo solo pienso en Hip Hop
Enchufo el altavoz, conectando con el mundo
Ventanas de par en par, suena rap desde el segundo
Es uno de esos días de los que cuesta olvidarlos
Sigo con la manía de escucharlo hasta reventarlo
Es como ver nacer a un hijo, me siento tan pleno
Me regocijo, pero fijo me hago otro más bueno
Lo saco de la caja y lo pongo a to' carajo
Y flipando como un crío.
nos costó tanto trabajo
Ahora no quiero recordar lo que ha costado
Solo diré que el esfuerzo no está tan valorado
Lo escucho con oídos nuevos y suena renovado
Por mí y por mis cojones gordos que me lo he currado
Bajo y lo pongo fuerte en los cascos
Mi reflejo en los charcos, dan estilo al asfalto
Tan contento que salto, voy
Me siento más raper que nunca, tan privilegia’o
Y brindo por este disco que hemos saca’o
Deja que sienta si estás vivo y di … Oh!
Me siento enorme cuando escribo, sí … Oh!
Quiero gritarlo no me privo, tío … Oh!
Refresca como limonada
Es mi Wii, es mi Play, mi Xbox cada día
Puto swing, soy el rey, pongo voz, melodía
Trinco el mic con la fuerza bruta de un toro
Con la maldad de un foro.
Supuro rap por cada puto poro
Hey, clásico y moderno, ¿cómo puede ser?
Tengo Limonada España tiene sed
Fresco como hielo y ácido también
Y sé que todos quieren beber
Va por ti, va por él, por nosotros también
Otro hit, ya lo sé, pega duro to' el mes
Díselo a tu ex, díselo a tu hermana, a sus amigas
Díselo a tu padre.
Sevilla city está de nuevo arriba
Y llama a los bomberos, primo, que esto es fuego
O quémate con este ritmo del Pedro que parte cuellos
Es amor sincero por el Hip Hop, él nos cobija
La música es el Sol para estas lagartijas
Deja que sienta si estás vivo y di … Oh!
Me siento enorme cuando escribo, sí … Oh!
Quiero gritarlo no me privo, tío … Oh!
Refresca como limonada
Dedica’o a to’a esa gente que nos sigue
La música nos vincula, haz lo que te pide
Siéntelo, siéntela, siéntete libre
Yo solo pienso en Hip Hop
färsk lemonad
den där rika lemonaden
Lemonad för en euro, gå igenom här
Titta så coolt jag har det
Kom närmare här, ställ dig i kö
Jag är privilegierad, jag vet
Det är en ära att du väljer oss när du trycker på play
Och vi följer dig hela dagen
De spekulerar utanför med mark och illusioner
Samma som ålägger liv som bryter mot sin lag.
Hallå!
Jag kan inte tänka mig en dag utan att dela något
Jag är skyldig mig själv till hjärtat och dess förnimmelser
Det får mig att känna mig framstående men inte annorlunda
Jag är en pojke, jag säljer lemonad
Jag gillar att skapa, jag gillar att tro
Jag gillar att ge tillbaka vad din kärlek ger mig
Långt ifrån avundas dig, jag applåderade och var glad
Jag är i ett annat skede, jag går inte längre ner till altanen för att bita (Whoa!)
(Det är därför jag inte längre väntar med att fira)
Det är därför jag artigt ignorerar dem.
Hur förklarar jag privilegiet för dig?
Idag lever jag som jag ville i skolan men jag vill ha mer
Låt honom känna om du lever och säg... Åh!
Jag känner mig enorm när jag skriver, ja... Åh!
Jag vill skrika det, jag berövar mig inte, man... Åh!
Fräschar upp som lemonad
Dedikera till alla de människor som följer oss
Musik binder oss, gör vad den ber dig
Känn det, känn det, känn dig fri
Jag tänker bara på hiphop
Jag kopplar in högtalaren och ansluter till världen
Fönster vidöppna, rapljud från tvåan
Det är en sån där dag som är svår att glömma
Jag fortsätter med vanan att lyssna på den tills jag spränger den
Det är som att se ett barn födas, jag känner mig så mätt
Jag gläds, men fixat jag blir en annan bra
Jag tar upp den ur lådan och lägger den åt helvete
Och att flippa ut som ett barn.
det kostade oss så mycket arbete
Nu vill jag inte komma ihåg vad det kostade
Jag ska bara säga att insatsen inte är så uppskattad
Jag lyssnar på den med nya öron och den låter förnyad
För mig och för mina fettbollar som jag har jobbat på
Jag går ner och sätter den högt på hovarna
Min reflektion i pölarna, de ger stil åt asfalten
så glad att jag hoppar jag går
Jag känner mig mer rappare än någonsin, så privilegierad
Och jag skålar för den här skivan som vi har släppt
Låt honom känna om du lever och säg... Åh!
Jag känner mig enorm när jag skriver, ja... Åh!
Jag vill skrika det, jag berövar mig inte, man... Åh!
Fräschar upp som lemonad
Det är min Wii, det är min Play, min Xbox varje dag
Jävla swing, jag är kungen, jag lägger röst, melodi
Jag knäcker mikrofonen med en tjurs råa kraft
Med ondskan av ett forum.
Jag osar rap från varje jävla por
Hej, klassiskt och modernt, hur kan det vara?
Jag har Lemonade Spanien är törstig
Kyl som is och syra också
Och jag vet att alla vill dricka
Det gäller dig, det gäller honom, för oss också
Ännu en hit, jag vet, den slår hårt under hela månaden
Berätta för ditt ex, berätta för din syster, hennes vänner
Berätta för din far.
Sevilla stad är uppe igen
Och ring brandkåren, kusin, det här är brand
Eller bränn dig med denna Pedros rytm som bryter nacken
Det är uppriktig kärlek till Hip Hop, det skyddar oss
Musik är solen för dessa ödlor
Låt honom känna om du lever och säg... Åh!
Jag känner mig enorm när jag skriver, ja... Åh!
Jag vill skrika det, jag berövar mig inte, man... Åh!
Fräschar upp som lemonad
Dedikera till alla de människor som följer oss
Musik binder oss, gör vad den ber dig
Känn det, känn det, känn dig fri
Jag tänker bara på hiphop
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder