MNL - PUPIL

from the depths of the godless sea

they came to ride your history

flopping on the jersey shore

'til they can’t evolve no more

hey ho let’s go

she’s been lied to for far too long

now she thinks she can sing a song

but the only thing you’ll hear

is the sound of your bleeding ear

i heard you telling lies

among the gutterflies

in downtown manila

everything is so much better now

i heard you telling lies

it’s like miami vice

in downtown manila

everything is so much better now

celebrate your descent into hell

fair thee well

all is well on this side of hell

all is well

(e. buendia)

från det gudlösa havets djup

de kom för att köra din historia

floppar på jerseystranden

tills de inte kan utvecklas längre

hej, låt oss gå

hon har ljugit för länge

nu tror hon att hon kan sjunga en låt

men det enda du kommer att höra

är ljudet av ditt blödande öra

jag hörde dig ljuga

bland rännflugorna

i centrala Manila

allt är så mycket bättre nu

jag hörde dig ljuga

det är som miami vice

i centrala Manila

allt är så mycket bättre nu

fira din nedstigning till helvetet

välsigna dig

allt är bra på den här sidan av helvetet

allt är bra

(t.ex. buendia)