Oddalam się - Polska Wersja, Bezczel, Zbuku

Znikam, chcę wolności od dzisiaj

Mam już dość i nie wnikaj, w samotności oddycham

Znikam, tak jest prościej, nie pytaj

Bezlitośnie odpływam, ręką słońca dotykam

Znikam, nie chcę więcej borykać się

Więc pędzę, potykam się, by lepsze nastały dni

Odchodzę, jeśli to mi się tylko śni

Na drodze proszę nie stawaj mi

Ja oddalam się, nie ma mnie, nic nie widzę

Tego chcę, poczuć, że przekraczam granicę

To co złe, wszystko w tle, za sobą zostawiam

Byle tylko z wami być tam, reszty nie pozdrawiam

Coraz częściej o tym myślę, jednak bez ciśnień

Wszystko w swoim czasie przyjdzie, znalazłem szczęście

Przy niej chyba mam je wszędzie, zrozumiałem

Biorę to co kocham, nie obchodzi mnie co dalej

Odczuwam stale na skórze, jak mi przemija

Kolejny z życia urywek, co wiele cierpienia skrywa

Tak mi jest dobrze, tak ma zostać chyba

Ta wizja mnie porywa, olać troski

Ta wizja to hipnoza, Kaszpirowski

Wyciągam wnioski, piszę o tym, to plan boski

I słyszę ciszę im bardziej się stąd oddalam

I chyba poczułem spokój, choć zawsze się mieć go staram

Znikam, chcę wolności od dzisiaj

Mam już dość i nie wnikaj, w samotności oddycham

Znikam, tak jest prościej, nie pytaj

Bezlitośnie odpływam, ręką słońca dotykam

Znikam, nie chcę więcej borykać się

Więc pędzę, potykam się, by lepsze nastały dni

Odchodzę, jeśli to mi się tylko śni

Na drodze proszę nie stawaj mi

Problemami, obawami

Żyć tu musi tłum ludzi, stają się zjawami

To zjada ich, nie jeden znikł

Co się starał i starał, starał ale w kit

Odpalam bit i zapomnieć umiem

Sumarum, sumę, tego czego nie rozumiem

Co głowę psuję, wkurwia, irytuje pół dnia

Mi komplikuje, chuj da

Że kontempluje kurwa

To tylko bujda, że nadzieja jest złudna

Czas lepszego jutra mógł być nawet wczoraj

Że przyjdzie za kilka dni szansa jest spora, może teraz jest pora?

Zobacz to w dnia kolorach, lepsza fauna i flora

Niż sodoma i gomora miasta

W które pomimo stresu człowiek wrasta

Przede mną asfalt, droga prosta i jasna, niewiasta

I klika i basta, znikam

Znikam, chcę wolności od dzisiaj

Mam już dość i nie wnikaj, w samotności oddycham

Znikam, tak jest prościej, nie pytaj

Bezlitośnie odpływam, ręką słońca dotykam

Znikam, nie chcę więcej borykać się

Więc pędzę, potykam się, by lepsze nastały dni

Odchodzę, jeśli to mi się tylko śni

Na drodze proszę nie stawaj mi

Ja oddalam się, nie ma mnie, po prostu znikam

Świat nie ma barier, to tylko moja psychika

Nucąc Krawczyka, tak dogonię horyzont

Bo nie poczuję z życia nic, jak zostanę za szybą

I niech się dziwią dlaczego wybieram pasję

Oddalam się od syfu tych narkotykowych następstw

Żyjąc w złodziejskim państwie nie dziwne, że kradniesz

Nie chcesz, żeby dzieciaki się wychowywały w tym bagnie

Wersja A — skończę na dnie

Wersja B — się odbiję

Wersja C — to Polska!

Po prostu żyję

Czuję swą siłę, gdy stoję na scenie z majkiem

I czuję tą siłę, gdy wrzucam te wersy w kartkę

Dzieciaki z fartem, głowy otwarte na życie

Są chwile, dla których warto odstawić stryczek

Posłuchaj słów w muzyce, wsłuchaj się w serca bicie

Podążaj jego głosem, widzimy się na szczycie!

Znikam, chcę wolności od dzisiaj

Mam już dość i nie wnikaj, w samotności oddycham

Znikam, tak jest prościej, nie pytaj

Bezlitośnie odpływam, ręką słońca dotykam

Znikam, nie chcę więcej borykać się

Więc pędzę, potykam się, by lepsze nastały dni

Odchodzę, jeśli to mi się tylko śni

Na drodze proszę nie stawaj mi

Czy aby na pewno marzy Ci się przejść w moich butach?

Nie sztuka po trupach nawet na szczyt wejść, jak nie ustoisz tutaj

Gdzie każdy pcha się, nie możesz sobie pozwolić upaść

A gdy na zbyt coś Ci wychodzi, tych gnoi boli dupa

Każdy zgnoić, wydoić, chcę Cię oszukać i żeby się dopierdolić tu czegoś na

Ciebie szuka

Krążą sępy wokół, każdy spięty w opór

Musiałbyś się dać im rozszarpać, żeby mieć święty spokój

Wkurwia ich, że masz błysk nawet w mętnym oku

Chcą, żebyś padał na pysk na każdym następnym kroku

Pod lupę ludzi biorą, cudze brudy piorą

Nie wie, nie zna Cię, a jednak mówi jeden z drugim sporo

I to, że masz dobre serce dla nich nie liczy się

Każdy w twarz się uśmiecha, w duchu Ci życzy źle

Nie czujesz żalu, a jeśli Ci po prostu przykro i

Chciałbyś się oddalić, stąd uciec, po prostu zniknąć, Be!

Jag försvinner, jag vill ha frihet från idag

Jag har fått nog och kommer inte in i det, jag andas ensam

Jag är borta, det är enklare, fråga inte

Hänsynslöst driver jag iväg, jag rör vid solen med min hand

Jag går, jag vill inte kämpa mer

Så jag skyndar mig, jag snubblar efter bättre dagar framöver

Jag går om jag bara drömmer

På vägen, snälla stoppa mig inte

Jag flyttar bort, jag är borta, jag kan inte se någonting

Det är det jag vill, att känna att jag går över gränsen

Det som är dåligt, allt i bakgrunden, lämnar jag bakom mig

Bara för att vara med dig där, jag hälsar inte resten

Jag tänker på det oftare och oftare, men utan press

Allt kommer i sin egen tid, jag fann lycka

Med henne tror jag att jag har dem överallt, förstod jag

Jag tar det jag älskar, jag bryr mig inte om vad som händer härnäst

Jag känner hela tiden på huden hur det går över

Ännu ett fragment från livet, som döljer mycket lidande

Jag mår bra, det är så det ska förbli

Denna vision fängslar mig, glöm dina bekymmer

Denna vision är hypnos, Kaszpirowski

Jag drar slutsatser, jag skriver om det, det är en gudomlig plan

Och jag hör tystnad ju längre jag går härifrån

Och jag tror att jag kände frid, även om jag alltid försöker ha det

Jag försvinner, jag vill ha frihet från idag

Jag har fått nog och kommer inte in i det, jag andas ensam

Jag är borta, det är enklare, fråga inte

Hänsynslöst driver jag iväg, jag rör vid solen med min hand

Jag går, jag vill inte kämpa mer

Så jag skyndar mig, jag snubblar efter bättre dagar framöver

Jag går om jag bara drömmer

På vägen, snälla stoppa mig inte

Problem, rädslor

Här måste bo en skara människor, de blir spöken

Det äter dem, inte en har försvunnit

Det han försökte och försökte, försökte men förgäves

Jag skjuter upp takten och jag kan glömma

Sumarum, summan av det jag inte förstår

Det som förstör mitt huvud, gör mig förbannad, irriterar en halv dag

Det komplicerar mig, fan

Att han överväger horan

Det är bara en lögn att hopp är illusoriskt

Tiden för en bättre morgondag kan till och med vara igår

Att det kommer om några dagar, chansen är stor, det är kanske dags nu?

Se det i dagsfärger, bättre fauna och flora

Än stadens sodom och gomorra

I vilken, trots stress, en person växer in i

Framför mig ligger asfalt, en rak och tydlig väg, en kvinna

Och klicka och det är allt, jag är borta

Jag försvinner, jag vill ha frihet från idag

Jag har fått nog och kommer inte in i det, jag andas ensam

Jag är borta, det är enklare, fråga inte

Hänsynslöst driver jag iväg, jag rör vid solen med min hand

Jag går, jag vill inte kämpa mer

Så jag skyndar mig, jag snubblar efter bättre dagar framöver

Jag går om jag bara drömmer

På vägen, snälla stoppa mig inte

Jag flyttar bort, jag är borta, jag bara försvinner

Världen har inga hinder, det är bara mitt psyke

Nynnar Krawczyk, så här ska jag hinna med horisonten

För jag kommer inte att känna något av livet om jag stannar bakom glaset

Och låt dem bli förvånade över varför jag väljer min passion

Jag håller på att gå bort från röran med de här drogerna

När du bor i ett tjuvland är det inte konstigt att du stjäl

Du vill inte att barn ska växa upp i det här träsket

Version A - Jag hamnar längst ner

Version B - Jag studsar

Version C - det här är Polen!

Jag bara lever

Jag känner min styrka när jag står på scen med min mamma

Och jag känner denna styrka när jag lägger dessa rader på ett ark

Lyckliga barn, huvuden öppna för livet

Det finns tillfällen då det är värt att lägga ner snaran

Lyssna på orden i musiken, lyssna på hjärtslagen

Följ hans röst, vi ses på toppen!

Jag försvinner, jag vill ha frihet från idag

Jag har fått nog och kommer inte in i det, jag andas ensam

Jag är borta, det är enklare, fråga inte

Hänsynslöst driver jag iväg, jag rör vid solen med min hand

Jag går, jag vill inte kämpa mer

Så jag skyndar mig, jag snubblar efter bättre dagar framöver

Jag går om jag bara drömmer

På vägen, snälla stoppa mig inte

Är du säker på att du drömmer om att gå i mina skor?

Det är inte svårt att klättra ens till toppen om man inte står här

Där alla trycker på har du inte råd att ramla

Och när du får för mycket av något, gör dessa jävlar ont i rumpan

Krossa, mjölka alla, jag vill lura dig och knulla något här

letar efter dig

Gamar cirklar runt, var och en spänd i motstånd

Du måste låta dem slita isär dig för att få sinnesfrid

Det irriterar dem att du har glimten även i ett matt öga

De vill att du ska falla platt på ansiktet med varje steg du tar

Människor granskas, andras smuts tvättas

Han vet inte, han känner inte dig, och ändå pratar de mycket med varandra

Och det faktum att du har ett gott hjärta spelar ingen roll för dem

Alla ler i ansiktet, i andan önskar de dig illa

Du känner inte ånger, och om du bara är ledsen och

Skulle du vilja flytta bort, fly härifrån, bara försvinna, Var!