Where Is the Love? - Platinum Deluxe
С переводом

Where Is the Love? - Platinum Deluxe

Альбом
Top Hits Vol. 6
Год
2011
Язык
`Engelska`
Длительность
270500

Nedan finns texten till låten Where Is the Love? , artist - Platinum Deluxe med översättning

Låttexten " Where Is the Love? "

Originaltext med översättning

Where Is the Love?

Platinum Deluxe

Оригинальный текст

What's wrong with the world, Mama?

People livin' like they ain't got no mamas

I think the whole world's addicted to the drama

Only attracted to things that'll bring you trauma

Overseas, yeah, we tryna stop terrorism

But we still got terrorists here livin'

In the USA, the big CIA

The Bloods and the Crips and the KKK

But if you only have love for your own race

Then you only leave space to discriminate

And to discriminate only generates hate

And when you hate, then you're bound to get irate, yeah

Madness is what you demonstrate

And that's exactly how anger works and operates

Man, you gotta have love just to set it straight

Take control of your mind and meditate

Let your soul gravitate to the love, y'all, y'all

People killin', people dyin'

Children hurtin', hear them cryin'

Can you practice what you preach?

And would you turn the other cheek?

Father, father, father, help us

Send some guidance from above

'Cause people got me, got me questioning

Where is the love?

(Love) Where is the love?

(The love)

Where is the love?

(The love)

Where is the love, the love, the love?

It just ain't the same, old ways have changed

New days are strange, is the world insane?

If love and peace is so strong

Why are there pieces of love that don't belong?

Nations droppin' bombs

Chemical gases filling lungs of little ones

With ongoing sufferin' as the youth die young

So ask yourself, is the lovin' really gone?

So I can ask myself, really, what is going wrong

With this world that we livin' in?

People keep on givin' in

Makin' wrong decisions, only visions of them dividends

Not respectin' each other, deny thy brother

A war is goin' on, but the reason's undercover

The truth is kept secret, and swept under the rug

If you never know truth, then you never know love

Where's the love, y'all?

Come on (I don't know)

And where's the truth, y'all?

Come on (I don't know)

And where's the love y'all?

People killin', people dyin'

Children hurtin', hear them cryin'

Can you practice what you preach?

And would you turn the other cheek?

Father, father, father, help us

Send some guidance from above

'Cause people got me, got me questioning

Where is the love?

(Love) Where is the love?

(The love)

Where is the love?

(The love)

Where is the love?

(The love)

Where is the love?

(Love) Where is the love?

(The love)

Where is the love?

(The love)

Where is the love, the love, the love?

I feel the weight of the world on my shoulder

As I'm gettin' older, y'all people gets colder

Most of us only care about money-makin'

Selfishness got us followin' the wrong direction

Wrong information always shown by the media

Negative images is the main criteria

Infecting the young minds faster than bacteria

Kids wanna act like what they see in the cinema

Yo, whatever happened to the values of humanity?

(Yeah)

Whatever happened to the fairness and equality?

(Yeah)

Instead of spreading love, we spreading animosity (Yeah)

Lack of understanding leading us away from unity

That's the reason why sometimes I'm feelin' under

That's the reason why sometimes I'm feelin' down

It's no wonder why sometimes I'm feelin' under

Gotta keep my faith alive 'til love is found

Now ask yourself

Where is the love?

Where is the love?

Where is the love?

Where is the love?

Father, father, father, help us

Send some guidance from above

'Cause people got me, got me questioning

Where is the love?

Now sing with me, y'all (One world, one world)

We only got (One world, one world)

That's all we got (One world, one world)

And something's wrong with it (Yeah)

Something's wrong with it (Yeah)

Something's wrong with the w-world, world, yeah

We only got (One world, one world)

That's all we got (One world, one world)

Перевод песни

Vad är det för fel på världen, mamma?

Folk lever som att de inte har några mammor

Jag tror att hela världen är beroende av dramat

Bara attraherad av saker som kommer att ge dig trauma

Utomlands, ja, vi försöker stoppa terrorismen

Men vi har fortfarande terrorister här som bor

I USA, den stora CIA

The Bloods and the Crips och KKK

Men om du bara har kärlek till din egen ras

Då lämnar man bara utrymme för att diskriminera

Och att diskriminera genererar bara hat

Och när du hatar, då kommer du säkert att bli arg, ja

Galenskap är vad du visar

Och det är precis så ilska fungerar och fungerar

Man, du måste ha kärlek bara för att göra det rätt

Ta kontroll över ditt sinne och meditera

Låt din själ dras till kärleken, allihop, allihop

Människor dödar, människor dör

Barn gör ont, hör dem gråta

Kan du praktisera det du predikar?

Och skulle du vända andra kinden till?

Far, far, far, hjälp oss

Skicka lite vägledning från ovan

För folk fick mig, fick mig att fråga

Var är kärleken?

(Kärlek) Var är kärleken?

(Kärleken)

Var är kärleken?

(Kärleken)

Var är kärleken, kärleken, kärleken?

Det är bara inte samma sak, gamla sätt har förändrats

Nya dagar är konstiga, är världen galen?

Om kärlek och frid är så stark

Varför finns det bitar av kärlek som inte hör hemma?

Nationer släpper bomber

Kemiska gaser som fyller lungorna hos små

Med pågående lidande när ungdomarna dör ung

Så fråga dig själv, är kärleken verkligen borta?

Så jag kan fråga mig själv vad som är fel

Med den här världen som vi lever i?

Folk fortsätter att ge efter

Fatta fel beslut, bara visioner om dem ger utdelning

Inte respektera varandra, förneka din bror

Ett krig pågår, men orsaken är hemlig

Sanningen hålls hemlig och sopas under mattan

Om du aldrig vet sanningen, då vet du aldrig kärlek

Var är kärleken, ni?

Kom igen (jag vet inte)

Och var är sanningen, ni?

Kom igen (jag vet inte)

Och var är kärleken?

Människor dödar, människor dör

Barn gör ont, hör dem gråta

Kan du praktisera det du predikar?

Och skulle du vända andra kinden till?

Pappa, pappa, pappa, hjälp oss

Skicka lite vägledning från ovan

För folk fick mig, fick mig att fråga

Var är kärleken?

(Kärlek) Var är kärleken?

(Kärleken)

Var är kärleken?

(Kärleken)

Var är kärleken?

(Kärleken)

Var är kärleken?

(Kärlek) Var är kärleken?

(Kärleken)

Var är kärleken?

(Kärleken)

Var är kärleken, kärleken, kärleken?

Jag känner tyngden av världen på min axel

När jag blir äldre, blir ni kallare

De flesta av oss bryr sig bara om att tjäna pengar

Själviskhet fick oss att följa fel riktning

Fel information alltid visas av media

Negativa bilder är huvudkriteriet

Infekterar unga sinnen snabbare än bakterier

Barn vill bete sig som det de ser på bio

Vad hände med mänsklighetens värderingar?

(Ja)

Vad hände med rättvisan och jämlikheten?

(Ja)

Istället för att sprida kärlek sprider vi fiendskap (Yeah)

Brist på förståelse leder oss bort från enhet

Det är anledningen till att jag ibland känner mig under

Det är anledningen till att jag ibland känner mig nere

Det är inte konstigt varför jag ibland känner mig under

Jag måste hålla min tro vid liv tills kärleken finns

Fråga dig själv nu

Var är kärleken?

Var är kärleken?

Var är kärleken?

Var är kärleken?

Pappa, pappa, pappa, hjälp oss

Skicka lite vägledning från ovan

För folk fick mig, fick mig att fråga

Var är kärleken?

Sjung nu med mig, ni (En värld, en värld)

Vi har bara (En värld, en värld)

Det är allt vi har (En värld, en värld)

Och något är fel med det (Ja)

Något är fel med det (Ja)

Något är fel med w-världen, världen, ja

Vi har bara (En värld, en värld)

Det är allt vi har (En värld, en värld)

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder