Nedan finns texten till låten Marie , artist - Picazzo med översättning
Originaltext med översättning
Picazzo
En mørk høstkveld lå jeg ensom på min sofa
Og lot tvskjermens bilder ta meg med
Til en verden fylt med allslags fantasier
Da en banking på min dør brøt husets fred
Han var blek, hadde langt og regnvått hår
Og ett ansikt som var dradd av harde år
Han sa stille;
jeg vet håpet svinner hen
Men jeg måtte bare spørre deg igjen
Jeg må vite, har du hørt ifra Marie?
Om en gatepikes kamp på liv og død
I en verden fylt av smerte og fortvilelse
Hvor en sprøyte teller mer enn dagens brød
Han tok av seg og ble med meg inn i varmen
For å snakke om en skjebne kald og grå
Hvorfor bytter noen venner og familie
Mot en verden uten mening eller håp
Jeg må vite, har du hørt ifra Marie?
Om en gatepikes kamp på liv og død
I en verden fylt av smerte og fortvilelse
Hvor en sprøyte teller mer enn dagens brød
Jeg må vite, har du hørt ifra Marie?
Om en gatepikes kamp på liv og død
I en verden fylt av smerte og fortvilelse
Hvor en sprøyte teller mer enn dagens brød
Jeg må vite, har du hørt ifra Marie?
Om en gatepikes kamp på liv og død
I en verden fylt av smerte og fortvilelse
Hvor en sprøyte teller mer enn dagens brød
En mörk höstkväll låg jag ensam i min soffa
Och låt TV-skärmens bilder ta mig bort
Till en värld fylld av alla slags fantasier
Sedan bröt en knackning på min dörr husfreden
Han var blek, hade långt och regnvått hår
Och ett ansikte som slets av hårda år
Han sa tyst;
Jag vet att hoppet försvinner
Men jag var bara tvungen att fråga dig igen
Jag måste veta, har du hört från Marie?
Om en gatuflickas kamp på liv och död
I en värld fylld av smärta och förtvivlan
Där en spruta räknas mer än dagens bröd
Han klädde av sig och följde med mig in i värmen
För att tala om ett öde kallt och grå
Varför byter vissa vänner och familj
Mot en värld utan mening eller hopp
Jag måste veta, har du hört från Marie?
Om en gatuflickas kamp på liv och död
I en värld fylld av smärta och förtvivlan
Där en spruta räknas mer än dagens bröd
Jag måste veta, har du hört från Marie?
Om en gatuflickas kamp på liv och död
I en värld fylld av smärta och förtvivlan
Där en spruta räknas mer än dagens bröd
Jag måste veta, har du hört från Marie?
Om en gatuflickas kamp på liv och död
I en värld fylld av smärta och förtvivlan
Där en spruta räknas mer än dagens bröd
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder