Nedan finns texten till låten I Didn't Get Where I Am Today , artist - Pet Shop Boys med översättning
Originaltext med översättning
Pet Shop Boys
It’s made me feel so sad
And brought it home to me once more
I want what I cannot have
When you can’t get what you want
You still have all the rest
But isn’t it sad to settle for second-best?
I’ve been waiting at home
For someone to phone
I didn’t get where I am today
Without living that old cliche
I’ve been lying in bed
The sheets over my head
I didn’t get where I am today
Without giving up in dismay
Hey hey hey
Told everyone I’m over it
I’ve quit this cul-de-sac
But just when I thought
I’d lost it for good
That feeling comes right back
When you can’t get what you want
You wear your bravest face
But deep inside you’re sinking without a trace
I’ve been called repressed
A poet, a pest
I didn’t get where I am today
Without getting in someone’s way
I live my life on a stage
Put it down on the page
I didn’t get where I am today
Without writing a resume
I didn’t get where I am today
Hey hey hey
Hey hey hey
I didn’t get where I am today
I didn’t get where I am today
I’ve explored situations
Hey hey hey
The themes and variations
Hey hey hey
I didn’t get where I am today
Without losing it on the way
On the Street of Shame
Hey hey hey
Looking for someone to blame
Hey hey hey
I didn’t get where I am today
Without leaving in disarray
I didn’t get where I am today
Hey hey hey
Det har fått mig att känna mig så ledsen
Och tog hem den till mig ännu en gång
Jag vill ha det jag inte kan få
När du inte kan få som du vill
Du har fortfarande resten
Men är det inte tråkigt att nöja sig med det näst bästa?
Jag har väntat hemma
För att någon ska ringa
Jag förstod inte var jag är i dag
Utan att leva den där gamla klichén
Jag har legat i sängen
Lakanen över mitt huvud
Jag förstod inte var jag är i dag
Utan att ge upp med förskräckelse
Hej hej hej
Berättade för alla att jag är över det
Jag har lämnat denna återvändsgränd
Men precis när jag tänkte
Jag hade tappat det för gott
Den känslan kommer direkt tillbaka
När du inte kan få som du vill
Du bär ditt modigaste ansikte
Men innerst inne sjunker du spårlöst
Jag har blivit kallad förtryckt
En poet, ett skadedjur
Jag förstod inte var jag är i dag
Utan att stå i vägen för någon
Jag lever mitt liv på en scen
Lägg ner den på sidan
Jag förstod inte var jag är i dag
Utan att skriva ett CV
Jag förstod inte var jag är i dag
Hej hej hej
Hej hej hej
Jag förstod inte var jag är i dag
Jag förstod inte var jag är i dag
Jag har utforskat situationer
Hej hej hej
Teman och varianter
Hej hej hej
Jag förstod inte var jag är i dag
Utan att tappa den på vägen
På Skammens gata
Hej hej hej
Letar efter någon att skylla på
Hej hej hej
Jag förstod inte var jag är i dag
Utan att lämna i oordning
Jag förstod inte var jag är i dag
Hej hej hej
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder