No More Blue Christmases - Pernilla Wahlgren
С переводом

No More Blue Christmases - Pernilla Wahlgren

Год
2011
Язык
`Engelska`
Длительность
253120

Nedan finns texten till låten No More Blue Christmases , artist - Pernilla Wahlgren med översättning

Låttexten " No More Blue Christmases "

Originaltext med översättning

No More Blue Christmases

Pernilla Wahlgren

Оригинальный текст

No wonder that I thought that they were going out of style

I just had to meet you to make Christmas seem worthwhile

Last year when I had to send my Christmas cards

I had to sign my name alone

But now your name is next to mine

And there’s more love in every line

I’m wishing a Merry Christmas to everyone I’ve known

No more blue Christmas,'they'll all be bright

No more just pretending to be happy when I’m sad

Going through the motions while others feel glad

No more blue Christmas' now that I’ve found you

Oh, no wonder that I thought that they were going out of style

I just had to meet you to make Christmas seem worthwhile

Last year when I had to buy my Christmas gifts

I had to do it on my own

Champagne parties everywhere

But without you I just didn’t care

Now there’s more than just a Christmas tree to decorate my home

No more blue Christmas' now that I’ve found you

No wonder that I thought that they were going out of style

I just had to meet you to make Christmas seem worthwhile

No more blue Christmas' now that I’ve found you

No wonder that I thought that they were going out of style

I just had to meet you to make Christmas seem worthwhile---oh

I just had to meet you to make Christmas seem worthwhile

Перевод песни

Inte konstigt att jag trodde att de var omoderna

Jag var bara tvungen att träffa dig för att få julen att verka värd besväret

Förra året var jag tvungen att skicka mina julkort

Jag var ensam tvungen att skriva under mitt namn

Men nu står ditt namn bredvid mitt

Och det finns mer kärlek i varje rad

Jag önskar en god jul till alla jag känner

Ingen mer blå jul, de kommer alla att bli ljusa

Inte mer att bara låtsas vara glad när jag är ledsen

Att gå igenom rörelserna medan andra känner sig glada

Ingen mer blå jul nu när jag har hittat dig

Åh, inte konstigt att jag trodde att de var omoderna

Jag var bara tvungen att träffa dig för att få julen att verka värd besväret

Förra året när jag var tvungen att köpa mina julklappar

Jag var tvungen att göra det på egen hand

Champagnefester överallt

Men utan dig brydde jag mig inte

Nu finns det mer än bara en julgran för att dekorera mitt hem

Ingen mer blå jul nu när jag har hittat dig

Inte konstigt att jag trodde att de var omoderna

Jag var bara tvungen att träffa dig för att få julen att verka värd besväret

Ingen mer blå jul nu när jag har hittat dig

Inte konstigt att jag trodde att de var omoderna

Jag var bara tvungen att träffa dig för att få julen att verka värd besväret --- åh

Jag var bara tvungen att träffa dig för att få julen att verka värd besväret

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder