Nedan finns texten till låten Worshipping the sound , artist - People Like You med översättning
Originaltext med översättning
People Like You
Coming on alive
It knows where we hurt
Feeling it inside
It knows how to stop your tears
I went to the dance floor
The dance’s breaking my heart
So grateful to be as one
With this rhythm I’ve found
I’m in awe and terror
Of the power of this kind
Can’t help but worship
I’m worshipping the sound
I’m in front of my computer
And I’m feeling like a looper
Cause my boss just made me promise
That I’d really try my hardest
They’re telling me to outperform
But I think this is quite a bore
Cause I just wanna be where they are worshipping the sound
I’ve become so blind
To my daily life
I’m leaving it behind
To get closer to the night
I went into silence
The rhythm making me high
Not thinking of anything
The thumping full in my mind
I’m in awe and terror
Of the power of this kind
Can’t help but worship
I’m worshipping the sound
My heart is saying you should leave the corporate
And live our dream
My head is saying keep your job
To be a singer is too hard
But in the end I will give in
And take my chance and try to sing
Cause I just want to go where they are worshipping the sound
Now I’m singing in the studio
I love the way the music flows
It makes me tingle all inside
And now my joy I cannot hide
I feel the groove, it makes me high
My happiness I can’t deny
Cause finally I am where they are worshipping the sound
Kommer levande
Den vet var vi gör ont
Känner det inuti
Den vet hur man stoppar dina tårar
Jag gick till dansgolvet
Dansen krossar mitt hjärta
Så tacksam över att vara som en
Med den här rytmen har jag hittat
Jag är i vördnad och skräck
Av kraften i det här slaget
Kan inte låta bli att dyrka
Jag dyrkar ljudet
Jag står framför min dator
Och jag känner mig som en looper
För min chef har precis lovat mig
Att jag verkligen skulle göra mitt bästa
De säger åt mig att prestera bättre
Men jag tycker att det här är ganska tråkigt
För jag vill bara vara där de dyrkar ljudet
Jag har blivit så blind
Till min vardag
Jag lämnar det bakom mig
För att komma närmare natten
Jag blev tyst
Rytmen gör mig hög
Tänker inte på någonting
Dunkandet fullt i mitt sinne
Jag är i vördnad och skräck
Av kraften i det här slaget
Kan inte låta bli att dyrka
Jag dyrkar ljudet
Mitt hjärta säger att du ska lämna företaget
Och leva vår dröm
Mitt huvud säger att behåll ditt jobb
Att vara sångare är för svårt
Men till slut ger jag mig
Och ta min chans och försök sjunga
För jag vill bara gå dit de dyrkar ljudet
Nu sjunger jag i studion
Jag älskar hur musiken flödar
Det får mig pirra inombords
Och nu kan jag inte dölja min glädje
Jag känner spåret, det gör mig hög
Min lycka kan jag inte förneka
För äntligen är jag där de dyrkar ljudet
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder