If I Could Do It Again - Pennebaker
С переводом

If I Could Do It Again - Pennebaker

  • Utgivningsår: 2008
  • Språk: Engelska
  • Varaktighet: 3:55

Nedan finns texten till låten If I Could Do It Again , artist - Pennebaker med översättning

Låttexten " If I Could Do It Again "

Originaltext med översättning

If I Could Do It Again

Pennebaker

Оригинальный текст

There are plenty of roads that I’ve never taken

I’m the sum of my fears and the things I’ve been forsaken for love

but I wouldn’t change a thing

I’ve been looking for a way to define myself

and I just might have found a way

it’s all about combining all the things that I fear in life

and put them all together as one

take them all away and I’m gone

There are plenty of roads that I’ve never taken

I’m the sum of my fears and the things I’ve been forsaken for love

but I wouldn’t change a thing

'cause in life there are roads that keep you safe and all the love that I’ve

found

stays in me keeps me from straying away

No, I wouldn’t change a thing

I’ve tried hard to get a hold of my aching soul

but it just keep on drifting away

I’ve tried hard to unlock the fear inside

but I might never find the key

maybe better off not knowing the reasons why

There are plenty of roads that I’ve never taken

I’m the sum of my fears and the things I’ve been forsaken for love

but I wouldn’t change a thing

'cause in life there are roads that keep you safe and all the love that I’ve

found

stays in me keeps me from straying away

No, I wouldn’t change a thing

'Cause in my life I’ve got the best of all (love in the world)

in my life I’ve got the love that (my heart needs)

in my life I’ve got the reasons to go on (to keep going on)

There are plenty of roads that I’ve never taken

I’m the sum of my fears and the things I’ve been forsaken for love

but I wouldn’t change a thing

'cause in life there are roads that keep you safe and all the love that I’ve

found

stays in me keeps me from straying away

No, I wouldn’t change a thing

(If I could do it again) I wouldn’t change a thing

(If I could do it again) I wouldn’t change a thing

(If I could do it again, if I could do it again)

(If I could do it again) I wouldn’t change a thing

(If I could do it again) I wouldn’t change a thing

(If I could do it again, if I could do it again)

Перевод песни

Det finns många vägar som jag aldrig har tagit

Jag är summan av min rädsla och de saker jag har blivit övergiven för kärlek

men jag skulle inte ändra någonting

Jag har letat efter ett sätt att definiera mig själv

och jag kan bara ha hittat ett sätt

det handlar om att kombinera alla saker som jag fruktar i livet

och slå ihop dem alla som ett

ta bort dem alla och jag är borta

Det finns många vägar som jag aldrig har tagit

Jag är summan av min rädsla och de saker jag har blivit övergiven för kärlek

men jag skulle inte ändra någonting

för i livet finns det vägar som håller dig säker och all den kärlek jag har

hittades

stannar i mig hindrar mig från att förirra mig

Nej, jag skulle inte ändra någonting

Jag har ansträngt mig för att få tag i min värkande själ

men det fortsätter bara att glida iväg

Jag har ansträngt mig för att låsa upp rädslan inombords

men jag kanske aldrig hittar nyckeln

kanske bättre att inte veta varför

Det finns många vägar som jag aldrig har tagit

Jag är summan av min rädsla och de saker jag har blivit övergiven för kärlek

men jag skulle inte ändra någonting

för i livet finns det vägar som håller dig säker och all den kärlek jag har

hittades

stannar i mig hindrar mig från att förirra mig

Nej, jag skulle inte ändra någonting

För i mitt liv har jag det bästa av allt (kärlek i världen)

i mitt liv har jag den kärlek som (mitt hjärta behöver)

i mitt liv har jag anledningar att gå på (att fortsätta)

Det finns många vägar som jag aldrig har tagit

Jag är summan av min rädsla och de saker jag har blivit övergiven för kärlek

men jag skulle inte ändra någonting

för i livet finns det vägar som håller dig säker och all den kärlek jag har

hittades

stannar i mig hindrar mig från att förirra mig

Nej, jag skulle inte ändra någonting

(Om jag kunde göra det igen) skulle jag inte ändra någonting

(Om jag kunde göra det igen) skulle jag inte ändra någonting

(Om jag kunde göra det igen, om jag kunde göra det igen)

(Om jag kunde göra det igen) skulle jag inte ändra någonting

(Om jag kunde göra det igen) skulle jag inte ändra någonting

(Om jag kunde göra det igen, om jag kunde göra det igen)

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder