Nedan finns texten till låten Dead Girls , artist - Penelope Scott med översättning
Originaltext med översättning
Penelope Scott
I y/n do solemnly swear not to off myself
Think about offing myself
Or consider thinking about offing myself
Without reaching out for help
After listening to this song
And sometimes I see her on the sidewalk
Biking on the wet chalk
Spelling out their names
And I feel insane
Cause I know it’s just a game
That I’m playing with my brain
I don’t see her, but I see her
And I know it isn’t real
But I fake it anyway
Pull a smile and wave
Nod and look away
Wait for it to fade
But it happens all the time
And people say it’s fine
My roommates says they’re killing us
But they are killing themselves
And I’m surrounded by the…
Dead girls!
on the road
Dead girls!
in my phone
Dead girls!
Where do they go?
All of the fucking
Dead girls!
all around
Dead girls!
in my town
Dead girls!
I wanna know
Dead girls!
Where do they go?
And it’d be wrong to say I miss him
I didn’t really know him
I just have a couple friends who say they knew him well
They’d seemed like something special
Really don’t they all?
I guess before you’re gone it can be kinda hard to tell
I broke the fucking news
It wasn’t mine to break
I cried and I was empty and I didn’t know what to say…
Dead kid!
with my friends
Dead kid!
home again
Dead kids!
I wanna go
With the dead girls in the sky
Dead girls in your eyes
Dead girls!
Where do they go?
But it’s fucking
Dead girls all around!
Dead girls in my town!
Dead girls!
Where do they go?
I wanna be a…
Dead girl like my friends
Dead girl home again
Dead girls!
I don’t know
Jag svär högtidligt att inte göra mig av med mig själv
Funderar på att göra mig av med mig själv
Eller överväga att överväga att göra mig av med mig själv
Utan att söka hjälp
Efter att ha lyssnat på den här låten
Och ibland ser jag henne på trottoaren
Cykla på den våta krita
Att stava deras namn
Och jag känner mig galen
För jag vet att det bara är ett spel
Att jag leker med min hjärna
Jag ser henne inte, men jag ser henne
Och jag vet att det inte är sant
Men jag fejkar det ändå
Dra ett leende och vinka
Nicka och titta bort
Vänta tills det bleknat
Men det händer hela tiden
Och folk säger att det är bra
Mina rumskamrater säger att de dödar oss
Men de tar livet av sig
Och jag är omgiven av …
Döda tjejer!
på vägen
Döda tjejer!
i min telefon
Döda tjejer!
Vart går dom?
Allt för jävla
Döda tjejer!
runt om
Döda tjejer!
i min stad
Döda tjejer!
Jag vill veta
Döda tjejer!
Vart går dom?
Och det skulle vara fel att säga att jag saknar honom
Jag kände honom inte riktigt
Jag har bara ett par vänner som säger att de kände honom väl
De verkade vara något speciellt
Verkligen inte alla?
Jag antar att det kan vara lite svårt att säga innan du är borta
Jag fick den jävla nyheten
Det var inte mitt att bryta
Jag grät och jag var tom och jag visste inte vad jag skulle säga...
Död unge!
med mina vänner
Död unge!
hemma igen
Döda barn!
Jag vill gå
Med de döda flickorna på himlen
Döda flickor i dina ögon
Döda tjejer!
Vart går dom?
Men det är jävligt
Döda flickor runt om!
Döda flickor i min stad!
Döda tjejer!
Vart går dom?
Jag vill bli en...
Död tjej som mina vänner
Död flicka hemma igen
Döda tjejer!
Jag vet inte
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder