Nedan finns texten till låten Si Me Faltaras Tú , artist - Pecos med översättning
Originaltext med översättning
Pecos
Tú, si me faltaras tú
Refugio de mi amor
Espejo en donde yo me he de reflejar;
Pero si faltas tú…
No sé adónde he de mirar
Pues tú eres esa luz
Que alumbra sin fallar;
Se me figura que si me faltaras tú
Podría enloquecer, podría enloquecer…
Tú, cierra el telón
Y tú, apaga el sol…
Rompan este escenario porque, sin ella
No habrá función…
Tú, a caminar
Y tú, recoge el mar
Porque, sin ella, el día no existirá…
Vivir, tan sólo por vivir
Qué estúpido ideal
Qué noche sin final;
Vivir es algo más
Pero si faltas tú…
Imaginar que estoy fundido en ti
Y todos a sentir
Porque ella es el amor
Porque ella es un ciclón
Que os puede destrozar
Como me ocurre a mí
Si cuando al despertar
No te encuentro…
No sé adónde he de mirar
Pues tú eres esa luz
Que alumbra sin fallar;
Se me figura que, si me faltaras tú
Podría enloquecer, podría enloquecer…
Tú, cierra el telón
Y tú, apaga el sol…
Rompan este escenario
Porque, sin ella, no habrá función…
Tú, a caminar
Y tú, recoge el mar
Porque, sin ella, el día no existirá…
Vivir, tan sólo por vivir
Qué estúpido ideal
Qué noche sin final;
Vivir es algo más
Pero si faltas tú…
Imaginar que estoy fundido en ti
Y todos a sentir
Porque ella es el amor
Porque ella es un ciclón
Que os puede destrozar
Como me ocurre a mí
Si cuando al despertar
No te encuentro
Du, om jag saknade dig
skydd av min kärlek
Spegel där jag måste reflektera mig själv;
Men om du saknar...
Jag vet inte var jag ska leta
Jo du är det ljuset
Som lyser utan att misslyckas;
Det verkar för mig att om du saknade mig
Jag kan bli galen, jag kan bli galen...
Du stänger gardinen
Och du, stäng av solen...
Bryt detta skede eftersom, utan henne
Det blir ingen show...
du, att gå
Och du, samla havet
För utan henne kommer dagen inte att existera...
Lev, bara för att leva
vilket dumt ideal
Vilken natt utan slut;
Att leva är något annat
Men om du saknar...
Föreställ dig att jag smälter in i dig
Och allt för att känna
för hon är kärlek
För hon är en cyklon
Vad kan förstöra dig
som det händer mig
Ja när man vaknar
Jag kan inte hitta dig…
Jag vet inte var jag ska leta
Jo du är det ljuset
Som lyser utan att misslyckas;
Det verkar för mig att om du saknade mig
Jag kan bli galen, jag kan bli galen...
Du stänger gardinen
Och du, stäng av solen...
bryta detta stadium
För utan det blir det ingen show...
du, att gå
Och du, samla havet
För utan henne kommer dagen inte att existera...
Lev, bara för att leva
vilket dumt ideal
Vilken natt utan slut;
Att leva är något annat
Men om du saknar...
Föreställ dig att jag smälter in i dig
Och allt för att känna
för hon är kärlek
För hon är en cyklon
Vad kan förstöra dig
som det händer mig
Ja när man vaknar
Jag kan inte hitta dig
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder