Nedan finns texten till låten Penicilin , artist - Paulie Garand, Boy Wonder med översättning
Originaltext med översättning
Paulie Garand, Boy Wonder
Venku se víří prach
Típám to o parapet
Vypínám blikající lampu
Zatahuju pásy rolet
Vim, bude to bolet
Když půjdu mezi ně
Mezi ty stěny města
Kde svině neusíná
Proto zůstanu doma
S očima červavýma
Penicilin přítel číslo jedna
Z lednice vemu piva
Zatím co zrovna běží v TV a budu svěží
Svěží jak niva ve tvym mezinoží
Pozvu sousedku, ať se obnaží
Dokud má manžel noční
Tohle už tělo nevydrží
Bytí tak syrový a smradu jako na nádraží
Nachcal jsem vedle gauče lázně
Penicilin začal šlapat, je mi krásně
Směju se sobě, tohle není trendy
Tohle není dekadence, tohle není dandy
Louhuju svědomí a srkám čas
Z vedlejšiho bytu slyšim hlas
Prokopnu zeď, co asi dělá?
Nesmělá postava v bytě jedna plus samota
Louhuju svědomí a srkám čas
Z vedlejšiho bytu slyšim hlas
Prokopnu zeď, co asi dělá?
Nesmělá postava v bytě jedna plus samota
Som jak Obelix
Padol som do elixíru z penicilínu
A odvtedy, som nejaký zkurvený
Rozum nepočúvá dušu
Duša krvácá a nejde von z dverí
Telo je z toho troška v prdeli
Telo neví čo robiť
Naporcuj ho, daj si ho k večeri
V zrkadle počujem len ozveny
Hľadal som lásku, nenašiel ju v posteli
Kurva som snad dospelý
Odrezal som si kár
Spravil z neho sošku všemohúceho pána
Pána mojej reality
Schoval som ho hlboko do skriňe
Nech už môžem kľudne spávať
V rohu izby je hvezdná brána
Občas do nej skočím no dnes to nedávám
Dnes si iba čmárám
Hovnom na stenu píšem
Že poznám presný datum konca sveta
Hej do piče
Ten deň je kurva fakt bližšie
Z gauča sledujem sám seba jak to píšem
Snad ma nepočul, snad ma neni vidieť
Musím byť potichu
Pretrem si oči možno zmizne
A stále je v izbe
A musí v nej zostať už navždy
Spravil som niečo hrozné
Ja schovávám sa pred sebou v tej izbe
A hlavné je udržať sa tu kým slnko víde
Nikdo ti neříká, kam jít
Nedá naději
Zbyde ti hladit plyš, honit dick
A hashish nahřejváš
Plus příběh za roletou
Kde pedofilní dědek číhá na svou vyvolenou
Zírám do blikotavejch oken s bottlí vína
Lidi jsou spokojený, že nemusí vnímat
Televizní záře svítí jako UFO ven
Živý requiem za sen
Nikdo už neví jak ven
Všechno je plochý, plytký žánry, art
Každej máme svojí skrýš v korunách jako Bart
Vůně dnů je kyselej patok
Chodníky města sledujou vězeňsky každej náš krok
Je to jak šoustat ze záhrobí
Kunda, která zapomněla zestárnout
Chci splynout s tapetama
Nevyhnu se přízrakům
Který vídám v koutě s buchnou
Damm virvlar utanför
Jag tippar den till fönsterbrädan
Jag släcker den fladdrande lampan
Jag stänger persiennerna
Vim, det kommer att göra ont
När jag går bland dem
Inom dessa stadsmurar
Där grisar inte sover
Det är därför jag stannar hemma
Med maskiga ögon
Penicillins bästa vän
Jag tar en öl från kylen
Medan det är på tv just nu och jag ska vara fräsch
Frisk som en flod i grenen
Jag kommer att bjuda in min granne att strippa
Så länge maken har nattpass
Kroppen orkar inte med det här längre
Att vara så rå och stinkande som en tågstation
Jag badade bredvid soffan
Penicillin började slå in, jag mår bra
Jag skrattar för mig själv, det här är inte trendigt
Det här är inte dekadens, det här är inte dandy
Jag tvättar mitt samvete och smuttar på min tid
Jag hör en röst från lägenheten bredvid
Jag sparkar i väggen, vad gör det?
En blyg karaktär i en lägenhet plus ensamhet
Jag tvättar mitt samvete och smuttar på min tid
Jag hör en röst från lägenheten bredvid
Jag sparkar i väggen, vad gör det?
En blyg karaktär i en lägenhet plus ensamhet
Jag är som Obelix
Jag föll i penicillindrycken
Och sedan dess har jag varit lite skruvad
Förnuftet lyssnar inte på själen
Själen blöder och går inte ut genom dörren
Kroppen är lite skruvad
Kroppen vet inte vad den ska göra
Portionera det, ät det till middag
Jag hör bara ekon i spegeln
Jag letade efter kärlek, hittade den inte i sängen
Fan, jag är vuxen
Jag skär av mig
Han gjorde honom till en staty av en allsmäktig herre
Herre över min verklighet
Jag gömde den djupt i garderoben
Låt mig sova lugnt nu
I hörnet av rummet finns en stjärnport
Ibland hoppar jag in i det, men idag gör jag det inte
Jag bara klottrar idag
Jag skriver skit på väggen
Att jag vet det exakta datumet för världens undergång
Hej shit
Den dagen är jävligt närmare
Jag tittar på mig själv från soffan när jag skriver detta
Kanske hörde han mig inte, kanske kan han inte se mig
Jag måste vara tyst
Pretrem dina ögon kan försvinna
Och han är fortfarande i rummet
Och han måste stanna i den för alltid
Jag gjorde något hemskt
Jag gömmer mig för mig själv i det rummet
Och huvudsaken är att stanna där solen kan se
Ingen säger åt dig vart du ska gå
Det ger inget hopp
Allt du behöver göra är att stryka plyschen, jaga kuken
Och du värmer hasch
Plus historien bakom blinda
Där en pedofil gubbe ligger och väntar på sin utvalde
Jag stirrar på de blinkande fönstren med en flaska vin
Människor är nöjda med att de inte behöver uppfatta
TV-glöden lyser som ett ufo
Ett levande rekviem för en dröm
Ingen vet hur man tar sig ut
Allt är platt, ytliga genrer, konst
Vi har alla våra gömmor i kronor som Bart
Doften av dagar är en sur bäck
Stadens trottoarer följer varje steg som ett fängelse
Det är som att krypa upp ur graven
En fitta som glömde att åldras
Jag vill smälta in med tapeten
Jag kan inte undvika spöken
Som jag ser i hörnet med en smäll
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder