Then I'll Be Tired of You - Paul Desmond, Strings

You look at me and wonder, you look at me and doubt,

Darling your eyes are asking, «Will the flame burn out?»

Well, no one is sure of sun shine, no one is sure of dawn,

But I am sure my love will live on and on.

I’ll be tired of you when stars are tired of gleaming

When I am tired of dreaming, then I’ll be tired of you.

This I know is true, when winds are tired of blowing,

When grass is tired of growing, then I’ll be tired of you.

Beyond the years,

'Til day is night, 'til wrong is right,

'Til birds refuse to sing,

Beyond the years, the echo of my only love

Will still be whispering, whispering.

And if my throbbing heart should ever start repeating

That it is tired of beating, then I’ll be tired of you.

Du tittar på mig och undrar, du ser på mig och tvivlar,

Älskling, dina ögon frågar: "Kommer lågan att brinna ut?"

Tja, ingen är säker på solsken, ingen är säker på gryning,

Men jag är säker på att min kärlek kommer att leva vidare.

Jag kommer att tröttna på dig när stjärnor är trötta på att glimma

När jag är trött på att drömma, då kommer jag att vara trött på dig.

Detta vet jag är sant, när vindarna är trötta på att blåsa,

När gräset är trött på att växa, då kommer jag att vara trött på dig.

bortom åren,

"Tills dag är natt, tills fel är rätt,

"Tills fåglarna vägrar sjunga,

Bortom åren, ekot av min enda kärlek

Kommer fortfarande att viska, viska.

Och om mitt bultande hjärta någonsin skulle börja upprepas

Att det är trött på att slå, då kommer jag att vara trött på dig.