Space Jam - Party City

«Space Taxi?»

«Ja, hallo, hier spricht der Spucky.

(hier spricht Spucky)

Und wir brauchen ganz dringend ein Taxi zur Erde.»

«I'll be right there, Baby!»

«Ah, danke.»

Well, I’m a space cab driver

And I burst the speed

Come on over to me, that’s freaky

With full power’s set

You gotta loose your head

And when I don’t know Jean, that’s tricky

I gotta hard, hard step

And you’re right in the middle

And the speaker smokes just like a joint

No matter what

I’m gonna make you hot!

(Hui, ein Freund!)

We’re going straight to mother earth

To make a party!

There’ll be no problem

We’re on time tonight!

(Mopsgeschwindigkeit!)

() High, high, high to tigh

Space taxi to the sky

So come on, join me baby

You don’t say maybe

All the other look space cab show

I got a king size

You get so spike

If you wanna check it out say «Oh!»

(Oh!)

If you ever might get for the right no limit

All the ladies in the house say «Yeah!»

(Yeah!)

Come on relax yourself on the backseat, baby!

(Vorsicht Verkehr!)

We’re going straight to mother earth

To make a party!

There’ll be no problem

We’re on time tonight!

(Mopsgeschwindigkeit!)

() «Space cab driver

Please take us to the party!»

«No matter where

I’m gonna take you there!»

«We want to touch your body!

Feuersalamander

Mach Beine auseinander

Mach Beine wieder zu

Und raus bist du!»

Well, I’m a number one, super cool, captain cab

And I’m riding to the moon and the stars

Wherever you wanna go

Be sure I’m gonna go

You can call me on the way to mars, baby

And I’m fast like a going rhythm

A jet engine

And the other cars making me itch!

So let’s get cruising ladies!

(Was meint ihr? Hmm, he’s a bitch)

We’re going straight to mother earth

To make a party!

There’ll be no problem

We’re on time tonight!

(Mopsgeschwindigkeit!)

() I want you to get down

Space taxi!

«Space taxi, flieg mit uns!»

"Rymdtaxi?"

"Ja, hallo, här sprider Spucky.

(hier spricht Spucky)

Und wir nödvändig mycket dringend en Taxi zur Erde.»

"Jag är där, baby!"

"Ah, tacke."

Tja, jag är en rymdtaxichaufför

Och jag sprängde hastigheten

Kom till mig, det är galet

Med full effekt

Du måste tappa huvudet

Och när jag inte känner Jean är det knepigt

Jag måste ta ett hårt, hårt steg

Och du är precis i mitten

Och högtalaren ryker precis som en led

Oavsett vad

Jag ska göra dig het!

(Hui, ein Freund!)

Vi går direkt till moder jord

För att göra fest!

Det blir inga problem

Vi är i tid ikväll!

(Mopsgeschwindigkeit!)

() Hög, hög, hög till tight

Rymdtaxi till himlen

Så kom igen, följ med mig älskling

Du säger inte kanske

Allt annat utseende rymdhyttshow

Jag har en king size

Du blir så pigg

Om du vill kolla in det, säg "Oh!"

(Åh!)

Om du någonsin kan få rätt ingen gräns

Alla damer i huset säger "Ja!"

(Ja!)

Kom igen, slappna av i baksätet, älskling!

(Vorsicht Verkehr!)

Vi går direkt till moder jord

För att göra fest!

Det blir inga problem

Vi är i tid ikväll!

(Mopsgeschwindigkeit!)

() «Rymd taxichaufför

Vänligen ta oss till festen!»

"Oavsett var

Jag tar dig dit!»

«Vi vill röra din kropp!

Feuersalamander

Mach Beine auseinander

Mach Beine wieder zu

Und raus bist du!»

Tja, jag är nummer ett, supercool, kaptenshytt

Och jag rider till månen och stjärnorna

Vart du än vill åka

Var säker på att jag går

Du kan ringa mig på väg till mars, älskling

Och jag är snabb som en pågående rytm

En jetmotor

Och de andra bilarna får mig att klia!

Så låt oss börja kryssa damer!

(Var ment ihr? Hmm, han är en kärring)

Vi går direkt till moder jord

För att göra fest!

Det blir inga problem

Vi är i tid ikväll!

(Mopsgeschwindigkeit!)

() Jag vill att du går ner

Rymdtaxi!

"Rymdtaxi, flyg mit uns!"