Nedan finns texten till låten Bop Gun (One Nation) , artist - Ice Cube, George Clinton med översättning
Originaltext med översättning
Ice Cube, George Clinton
At these up late times, hardcore funkateers before the bop gun.
We unleash you a positive light.
the bop gun can do you no harm.
It frees yo mind, so yo kind can follow.
(yeahhh.)
So wide you cant get around it So low you cant get under it So high you cant get over it Iiiiiiii, cant get over it Well all right!
Attention all radio station jocks …
Haw haw, got to be groovin jammin on yo box.
The mothership connection is upon you again.
Yeah, workin up a sweat, is it wet yet?
[ready or not, here we come
Getting down for the one which we believe in]
Verse 1: ice cube
1993, much more ba-e-ya-e-younce
Ice cube comin with the half ounce
Not just knee deep, jeep fulla smog
A, to, mic, dog
Like ya behind, heard it through the grapevine
How much longer will you be mine?
And ima tell ya, I dont like drama
So do I have to put my handcuffs on your mama
cause bertha butt did her fuckin boogie with her crew
But Id rather fuck you, boo
And make you say humdrum, tweedee dum
Humdrum dont succumb when Im done, buckin shit
One nation under a groove gettin down for the fuck of it Tear the roof of this motherfucker like we did last night, son
And hit you with the bop gun
Heres my chance to dance my way
Out of my constriction
Gonna be freakin up and down
Hang up really late
The groove I only got
We shall all be moved
Ready or not, here we come
Gettin down for the one which we believe in
[one nation under a groove
Gettin down just for the funk of it One nation and were on the move
Nothin can stop us now]
Dance, sucka, dance!
Givin you more of what youre funkin for
Aw, feet dont fail me now!
ha ha!
Do you promise the funk, the whole funk,
Nothin but the funk?
{hit you with the bop gun, heh,
Buss a cap with my bop gun,
Gotta hit you with the bop gun,
Buss a cap with the bop gun, hit you with the bop gun,
Buss a cap with the bop gun, heh, cause Im the top gun…}
Ready.
ready.
ready.
[ready or not, here we come
Gettin down on the one which we believe in]
Verse 2: ice cube
If you hear any noise, its just me and the boys
Playin with our toys
M-1, cuz everybodys gotta have fun
Under the sun, under the sun
So rough, so tough when I get down
The disco fiend with the monster sound
I wants to get fucked up when Im chillin, whoa
The bigger the headache, the bigger the pill-in
You let her funk me cause my funk is the best
Comin from the west
Kickin that shit be occupied, dedicated to the preservation motion of hips
Hittin them dips, cd skips but Im straight
As I bounce, rock, skate, now Ill toast to that
If its rough, make the girls say
«do that stuff!
aw, do that stuff!»
But ya got to be, you got to be a freak of the week
For the top gun, hit you with the bop gun
[one nation under a groove
Gettin down just for the funk of it One nation and were on the move
Nothin can stop us now]
jus hit em with the bop gun!
[one nation under a groove
Gettin down just for the funk of it One nation and were on the move
Nothin can stop us now]
[one nation under a groove (bout time we got down, one time)
Gettin down just for
One nation and were on the move
Nothin can stop us now]
[one nation under a groove (now everybody say)
Gettin down just for the funk of it One nation and were on the move
Nothin can stop us now]
[heres my chance to dance my way
Out of my constriction]
{get em with the bop gun…
Im a blast with the bop gun … heh heh …
On yo ass with the with the bop gun …
Im talkin trash with the bop gun … yeah
And it dont stop
And it wont stop}
Heres my chance to dance my wayyy,
Out of my constriction
(yeahhh, feel the shit now!)
… hear ya say party over here fuck you over there!
Lemme hear ya say party over here fuck you over there!
Lemme hear ya say party over here fuck you over there!
Lemme hear ya say party over here fuck you over there!
Lemme hear ya say party over here fuck you over there!
Lemme hear ya say party over here fuck you over there!
[givin you more of what youre funkin for
Feet dont fail me now]
(thats right!)
[do you promise the funk
Givin you more of what youre funkin for
Ooo, feet dont fail me now …
Can I get it on my good foot, good gawd …
bout time I got down one time]
(can I get down one time)
Do not attempt to adjust your radio
There aint nothin wrong, so hit the bong
Waitin on the double dutch bus for a ride
As the buffalo bitch go round the outside
Put a glide in your stride and a dip in your hip
Got daytons on the mothership
And you can ring my bell if you need me to pass
The dutchie on the left hand side for the sale
Cuz nobody knows where the nose goes when the doors close
Dog chow got the hoes
Lookin for the theme from the black hole
Now Ill big bang you with my black pole
Flashlight, red light, we dont like cops on the bike
Just made bail, tonight
So whatcha gonna do when you get outta jail?
Im gonna have some fun with the bop gun
(ready or not, here we come
Getting down on the one which we believe in)
[one nation under a groove
(here is my chance to dance my wayyy)
Gettin down just for the funk of it (one nationnnn)
One nation and were on the move
(get it on my good foot, good gawd)
Nothin can stop us now]
(ha ha ha ha ha haeeee)
[one nation under a groove
Gettin down just for the funk of it One nation and were on the move
Nothin can stop us now]
(now I want everybody to put together this time … hit me!)
[one nation under a groove
(can I get it on my good foot)
Gettin down just for the funk of it
(bout time I got down one time)
One nation and were on the move
Nothin can stop us now]
(uh huh, uh huh, one nation)
[one nation under a groove
(can I get it on my good foot)
Gettin down just for the funk of it
(bout time I got down one time)
One nation and were on the move
Nothin can stop us now]
[one nation under a groove (ooh yeah)
Gettin down just for the funk of it (ooh yeah)
One nation and were on the move
Nothin can stop us now]
(ha ha ha ha ha haeeee)
[one nation under a groove
Gettin down just for the funk of it
(bout time I got down one time)
One nation and were on the move
Nothin can stop us nowwwwww.]
I dessa sena tider, hardcore funkateers före bop gun.
Vi släpper lös ett positivt ljus.
bop-pistolen kan inte göra dig någon skada.
Det frigör ditt sinne, så du kan följa med.
(jaha.)
Så brett att du inte kan komma runt det Så lågt att du inte kan komma under det Så högt att du inte kan komma över det Iiiiiiii, kan inte komma över det Nå okej!
Observera alla radiostationsjocks...
Haw haw, måste vara groovin jammin på yo box.
Moderskeppsanslutningen är över dig igen.
Ja, svettas, är det blött än?
[klar eller inte, här kommer vi
Att gå ner för den som vi tror på]
Vers 1: isbit
1993, mycket mer ba-e-ya-e-younce
Isbit kommer med ett halvt uns
Inte bara knädjupt, jeep fulla smog
En, till, mikrofon, hund
Som du bakom, hörde det genom vinrankan
Hur länge kommer du att vara min?
Och jag ska säga dig, jag gillar inte drama
Så måste jag sätta mina handbojor på din mamma
för bertha rumpa gjorde sin jävla boogie med hennes besättning
Men jag ska hellre knulla dig
Och få dig att säga humdrum, tweedee dum
Humdrum dukar inte efter när jag är klar, skit
En nation under ett spår får ner för fan att riv taket på den här jäveln som vi gjorde i går kväll, son
Och slog dig med bop-pistolen
Här är min chans att dansa på mitt sätt
Utanför min förträngning
Kommer att gå galet upp och ner
Lägg på riktigt sent
Spåret har jag bara
Vi ska alla flyttas
Klar eller inte, här kommer vi
Skaffa dig den som vi tror på
[en nation under ett spår
Sätt dig ner bara för funkisen av it One nation och var på resande fot
Inget kan stoppa oss nu]
Dansa, sucka, dansa!
Ge dig mer av det du funkar för
Åh, fötterna sviker mig inte nu!
ha ha!
Lovar du funken, hela funken,
Inget annat än funken?
{slå dig med bop-pistolen, heh,
Sätt en keps med min bop-pistol,
Måste slå dig med bop-pistolen,
Bussa en keps med bop-pistolen, slå dig med bop-pistolen,
Sätt en keps med bop-pistolen, hehe, för jag är den översta pistolen...}
Redo.
redo.
redo.
[klar eller inte, här kommer vi
Sätt dig ner på den som vi tror på]
Vers 2: isbit
Om du hör något ljud är det bara jag och pojkarna
Leker med våra leksaker
M-1, för alla måste ha kul
Under solen, under solen
Så tufft, så tufft när jag går ner
Discojäveln med monstersoundet
Jag vill bli knullad när jag chillin, hej
Ju större huvudvärk, desto större piller
Du låter henne gnälla för min funk är bäst
Kommer från väster
Kickin that shit be occupied, tillägnad bevarande rörelse av höfter
Hittin dem dips, cd hopp men jag straight
När jag studsar, rockar, åker skridskor, nu ska jag skåla för det
Få tjejerna att säga om det är tufft
«gör sånt!
åh, gör sånt där!»
Men du måste vara, du måste vara veckans freak
För den översta pistolen, slå dig med bop-pistolen
[en nation under ett spår
Sätt dig ner bara för funkisen av it One nation och var på resande fot
Inget kan stoppa oss nu]
bara slå dem med bop-pistolen!
[en nation under ett spår
Sätt dig ner bara för funkisen av it One nation och var på resande fot
Inget kan stoppa oss nu]
[en nation under ett spår (när vi kom ner, en gång)
Gå ner bara för
En nation och var i rörelse
Inget kan stoppa oss nu]
[en nation under ett spår (nu säger alla)
Sätt dig ner bara för funkisen av it One nation och var på resande fot
Inget kan stoppa oss nu]
[här är min chans att dansa på mitt sätt
Utanför min förträngning]
{get em with the bop gun...
Jag är skitkul med bop-pistolen ... heh heh ...
På röv med bop-pistolen …
Jag pratar skräp med bop-pistolen ... ja
Och det slutar inte
Och det kommer inte att sluta}
Här är min chans att dansa min wayyy,
Utanför min förträngning
(yeahhh, känn skiten nu!)
… hör vad du säger fest här borta, fan dig där borta!
Låt mig höra dig säga fest här borta, fan dig där borta!
Låt mig höra dig säga fest här borta, fan dig där borta!
Låt mig höra dig säga fest här borta, fan dig där borta!
Låt mig höra dig säga fest här borta, fan dig där borta!
Låt mig höra dig säga fest här borta, fan dig där borta!
[ger dig mer av vad du funkar för
Fötterna sviker mig inte nu]
(Det är rätt!)
[lovar du funken
Ge dig mer av det du funkar för
Ooo, fötterna sviker mig inte nu...
Kan jag få den på min bra fot, bra kropp …
när jag gick ner en gång]
(kan jag gå ner en gång)
Försök inte justera din radio
Det är inget fel, så slå på bongen
Vänta på den dubbla holländska bussen för en resa
När buffeltiken går runt utanför
Sätt ett glid i ditt steg och ett dopp i höften
Fick daytons på moderskeppet
Och du kan ringa på min klocka om du vill att jag ska passera
Holländaren på vänster sida för försäljningen
För ingen vet var näsan tar vägen när dörrarna stängs
Dog chow fick hackorna
Letar efter temat från det svarta hålet
Nu ska jag slå dig med min svarta stolpe
Ficklampa, rött ljus, vi gillar inte poliser på cykeln
Gjorde precis borgen, ikväll
Så vad ska du göra när du kommer ur fängelset?
Jag ska ha kul med bop-pistolen
(klar eller inte, här kommer vi
Att komma ner på den som vi tror på)
[en nation under ett spår
(här är min chans att dansa min wayyy)
Kliv ner bara för funkisen (en nationnnn)
En nation och var i rörelse
(få det på min bra fot, bra kropp)
Inget kan stoppa oss nu]
(ha ha ha ha ha haeeee)
[en nation under ett spår
Sätt dig ner bara för funkisen av it One nation och var på resande fot
Inget kan stoppa oss nu]
(nu vill jag att alla ska sätta ihop den här gången ... slå mig!)
[en nation under ett spår
(kan jag få den på god fot)
Kliv ner bara för tjusningen
(det var dags att jag gick ner en gång)
En nation och var i rörelse
Inget kan stoppa oss nu]
(äh ha, eh ha, en nation)
[en nation under ett spår
(kan jag få den på god fot)
Kliv ner bara för tjusningen
(det var dags att jag gick ner en gång)
En nation och var i rörelse
Inget kan stoppa oss nu]
[en nation under ett spår (oh yeah)
Sätt dig ner bara för funkisen (oh yeah)
En nation och var i rörelse
Inget kan stoppa oss nu]
(ha ha ha ha ha haeeee)
[en nation under ett spår
Kliv ner bara för tjusningen
(det var dags att jag gick ner en gång)
En nation och var i rörelse
Inget kan stoppa oss nowwwwww.]
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder