En el Portal de Belén - Parchis

En el portal de Belén, hacen lumbres los pastores,

para calentar al niño

que ha nacido entre las flores.

Gloria!

gloria en el bien nacido

Vaya!

vaya otro villancico.

En el portal de Belén, en invierno es primavera,

que el mesías ha esperado

que jesús baja a la tierra.

Gloria!

gloria en el bien nacido

Vaya!

vaya otro villancico.

En el portal de Belén, hay estrellas, sol y luna,

la virgen y San José y el niño que está en al cuna.

Gloria!

gloria en el bien nacito

Vaya!

vaya otro villancico.

En el portal de Belén, nace un clavel encarnado,

que por redimir al mundo se ha vuelto lirio morado.

I Betlehems portal gör herdarna ljus,

för att värma barnet

som föddes bland blommorna.

Ära!

ära i de välfödda

åh!

gå en annan julsång

I Betlehems portal är det vår på vintern,

att messias har väntat

att Jesus kommer ner till jorden.

Ära!

ära i de välfödda

åh!

gå en annan julsång

I Betlehems portal finns stjärnor, sol och måne,

jungfrun och Saint Joseph och barnet som är i vaggan.

Ära!

ära i de välfödda

åh!

gå en annan julsång

I Betlehems portal föds en inkarnerad nejlika,

att för att förlösa världen har blivit en lila lilja.