Nedan finns texten till låten Alto Lucero , artist - Paquita la del Barrio med översättning
Originaltext med översättning
Paquita la del Barrio
rodeado de montañas
entre nubes blancas
caminito al cielo
hay un pueblito
que me roba el alma
y al que tanto quiero
A ya en el campanario
nudo de palomas
se detuvo el tiempo
y cada rincónsito
de su viejas calles
cuelgan mis recuerdos
La historia de mi vida
de mi triste vida
Comenzó contigo
cuando me condenaron
por sentir la gloria
de un amor prohibido
Ahí me dio la vida
los primeros golpes
De los desengaños
por eso en cada
Nota de mi triste
canto se me escapa
el llanto
Aunque me encuentre lejos
tu sabes que te quiero
mi pueblo idolatrado
(Alto Lucero)
Mi pueblo, mi pueblo
querido.
Cuando te voy a ver
Pueblito de mi vida
gozo el caserío
me lleno de alegría
por que voy al pueblo
donde estan los míos
primero es el Castillo
por la 6 de enero
Luego hasta Almolonga
pasando Alto Tío Diego
ya estando en tu suelo
lo que dios disponga
el día que dios me llame
yo quiero pedirles
mi último regalo
que si me muero lejos
por favor me lleven
a mi pueblo amado
aya en el camposanto
donde ya reposan
mis seres queridos
Ahí quiero quedarme a
descansar por siempre
es lo que les pido
Aunque me encuentre lejos
tu sabes que te quiero
mi pueblo idolatrado
(Alto Lucero)
omgiven av berg
mellan vita moln
liten väg till himlen
det finns en liten stad
som stjäl min själ
och den jag älskar så mycket
A redan i klocktornet
duvor knut
tiden stannade
och varje litet hörn
på dina gamla gator
häng mina minnen
Historien om mitt liv
av mitt sorgliga liv
började med dig
när de dömde mig
för att känna äran
av en förbjuden kärlek
Där gav han mig liv
de första slagen
Av besvikelserna
det är därför i varje
notera min sorg
sång flyr mig
gråt
Fast jag är långt borta
du vet att jag älskar dig
min idoliserade stad
(Hög stjärna)
Min stad, min stad
min kärlek.
När ska jag träffa dig
Mitt livs lilla stad
Jag trivs på bondgården
Jag är fylld av glädje
varför ska jag till stan
var är mina
Först är slottet
för den 6 januari
Sedan till Almolonga
passerar Alto Tío Diego
redan på ditt golv
vad gud ordnar
dagen då gud kallar mig
Jag vill fråga er
min sista present
tänk om jag dör långt borta
snälla ta mig
till min älskade stad
där på kyrkogården
där de redan vilar
mina älskade
Jag vill stanna där
vila för alltid
är vad jag frågar
Fast jag är långt borta
du vet att jag älskar dig
min idoliserade stad
(Hög stjärna)
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder