
Nedan finns texten till låten Hold On , artist - Papa Reu, YZ med översättning
Originaltext med översättning
Papa Reu, YZ
Quiero oir tu voz, hasta que llegue
a este corazon, que nadie entiende
si debo mentir para tenerte
yo lo hare y ya de nadie mas
seras.
siento que desde que te vi
renacio la ilusion en mi
¿como debo llamarlo yo?
solo percibo tu calor
antes de que te rias de mi
preferiria hasta morir
cabiz baja y en confusion
confiare que no todo es gris
si hay amor
aunque fui un juguete
que todo el mundo uso
aun tengo suenos y añoro
oir tu voz!
ya no puedo mas
te amo con fuerzas
y este corazon
contigo sueña
que no haria porque tu alma entera
me desiara como nunca
nada rompera ni aunque lo quiera
esta obsesion que me supera
sin ti estos ojos no son nada
solo abrazame otra vez
leia…
la ilusion de hace tiempo atras
rie hoy llena de pesar
como debo llamarlo yo
todo es gris, resuena el eco de tu voz
derrepente mi aliento
se va y no se por que
solo se que me deja
en desesperación.
cuando los relojes se detengan
llegara el fin de este planeta
ojala que nunca esto suceda
por el tiempo que nos queda
rie un poco mas igual que antes,
ruega un poco mas igual que antes
si no escucharas este suplicio
asesiname ya mismo.
Ya no puedo mas te amo con fuerza
y este corazon contigo sueña
voy a enterrar esta mentira
que tejimos algun dia
si no hay vuelta atras te lo suplico
no digas «tu y yo"que es un martirio
solo quemame y dame alivio
asesiname ya mismo
Leia…, Leia…, Leia… Leiaa!
Jag vill höra din röst, tills den kommer
till detta hjärta, som ingen förstår
om jag måste ljuga för att ha dig
Jag kommer att göra det och ingen annan
du kommer.
Jag känner det sedan jag såg dig
illusionen föddes på nytt i mig
vad ska jag kalla det?
Jag uppfattar bara din värme
innan du skrattar åt mig
jag skulle hellre dö
huvudet ner och i förvirring
Jag kommer att lita på att allt inte är grått
om det finns kärlek
även om jag var en leksak
som alla använder
Jag har fortfarande drömmar och jag saknar
hör din röst!
jag kan inte längre
Jag älskar dig med styrka
och detta hjärta
drömma med dig
Vad skulle jag inte göra eftersom hela din själ
önskar mig som aldrig
ingenting kommer att gå sönder även om den vill
denna besatthet som överträffar mig
utan dig är dessa ögon ingenting
håll mig bara igen
läsa…
illusionen från länge sedan
skratta idag full av ånger
vad ska jag kalla det
allt är grått, ekot av din röst resonerar
plötsligt mitt andetag
han går och jag vet inte varför
Jag vet bara att det lämnar mig
i förtvivlan.
när klockorna stannar
slutet på denna planet kommer
Jag hoppas att detta aldrig händer
för den tid vi har kvar
skratta lite mer precis som förut,
tigga lite mer precis som förut
om du inte lyssnade på denna prövning
döda mig just nu
Jag kan inte längre, jag älskar dig starkt
och detta hjärta drömmer om dig
Jag kommer att begrava den här lögnen
som vi stickar en dag
om det inte finns någon återvändo ber jag dig
säg inte "du och jag" det är ett martyrskap
bara bränn mig och ge mig lättnad
döda mig just nu
Leia... Leia... Leia... Leiaa!
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder