Nedan finns texten till låten Rien ne va plus , artist - Oxo 86 med översättning
Originaltext med översättning
Oxo 86
Hab gehofft und gedacht, mir und allen was vorgemacht
Wollt nicht hören, wollt nicht sehen und schon gar nicht verstehen
Hätte und, wäre wenn, würde ich wohl kaum so flenn`
Kannst es ruhig beim Namen nennen, dass sich uns´re Wege trennen
Rien ne va plus und good bye
Wirklich schade um uns zwei
Ein Funken Hoffnung, kannst du jetzt haben.
(Kannste haben)
Nichts geht mehr, bye, bye bye
Mir ist alles einrlei
Und was noch da ist wird nicht begraben, tif in mir begraben
Dacht ich an dich, in der Nacht, war ich um den Schlaf gebracht
Hab dich geliebt, sonnenklar, weil es gut für mich war
Mit deinen Macken, dein Humor, so wie nie zu vor
Doch jetzt hat alles keinen Sinn, weil ich mit dir fertig bin
Rien ne va plus und good bye
Wirklich schade um uns zwei
Ein Funken Hoffnung, kannst du jetzt haben.
(Kannste haben)
Nichts geht mehr, bye, bye bye
Mir ist alles einerlei
Und was noch da ist wird nicht begraben, tief in mir begraben
Rien ne va plus und good bye
Wirklich schade um uns zwei
Ein Funken Hoffnung, kannst du jetzt haben.
(Kannste haben)
Nichts geht mehr, bye, bye bye
Mir ist alles einerlei
Und was noch da ist wird nicht begraben
Rien ne va plus und good bye
Wirklich schade um uns zwei
Ein Funken Hoffnung, kannst du jetzt haben.
(Kannste haben)
Nichts geht mehr, bye, bye bye
Mir ist alles einerlei
Und was noch da ist wird nicht begraben, tief in mir begraben
Rien ne va plus
Jag hoppades och tänkte, lurade mig själv och alla
Vill inte höra, vill inte se och vill absolut inte förstå
Om jag hade och om jag var det, skulle jag förmodligen inte gråta så
Du kan kalla det vid dess namn att vi går skilda vägar
Rien ne va plus och hejdå
Riktigt synd om oss två
En gnista av hopp du kan ha nu.
(hade kunnat)
Ingenting fungerar längre, hejdå, hejdå
Jag bryr mig inte
Och det som är kvar kommer inte att begravas, tif begravt i mig
När jag tänkte på dig, på natten, var jag berövad sömn
Älskade dig, klar som dagen, för det var bra för mig
Med dina egenheter, din humor som aldrig förr
Men nu är allt meningslöst eftersom jag är klar med dig
Rien ne va plus och hejdå
Riktigt synd om oss två
En gnista av hopp du kan ha nu.
(hade kunnat)
Ingenting fungerar längre, hejdå, hejdå
Jag bryr mig inte
Och det som är kvar kommer inte att begravas, begravt djupt inom mig
Rien ne va plus och hejdå
Riktigt synd om oss två
En gnista av hopp du kan ha nu.
(hade kunnat)
Ingenting fungerar längre, hejdå, hejdå
Jag bryr mig inte
Och det som är kvar kommer inte att begravas
Rien ne va plus och hejdå
Riktigt synd om oss två
En gnista av hopp du kan ha nu.
(hade kunnat)
Ingenting fungerar längre, hejdå, hejdå
Jag bryr mig inte
Och det som är kvar kommer inte att begravas, begravt djupt inom mig
Rien ne va plus
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder